法國(guó)大使的軟實(shí)力外交
來(lái)源:發(fā)布時(shí)間:2008-03-20
在這個(gè)瞬息萬(wàn)變的時(shí)代,有誰(shuí)還記得自己兒時(shí)的夢(mèng)想?又有多少人真正將夢(mèng)想實(shí)現(xiàn)?法國(guó)人蘇和(Herve LADSOUS)6歲時(shí)曾經(jīng)夢(mèng)想到中國(guó)看看,50年后,他不但實(shí)現(xiàn)了這個(gè)夢(mèng)想,還成為了法國(guó)駐華大使。
兩個(gè)夢(mèng)想的實(shí)現(xiàn)
“我6歲時(shí)偶然讀到《馬可波羅游記》,馬上被這本書(shū)中所講述的故事所吸引了。我突然之間就對(duì)中國(guó)產(chǎn)生了濃厚的興趣,希望有一天能去中國(guó)看看�!碧K和在接受《英才》記者專訪時(shí)說(shuō),他就這樣與中國(guó)結(jié)了緣。
這種兒時(shí)就開(kāi)始積累的興趣為蘇和以后學(xué)習(xí)有關(guān)中國(guó)的方方面面播下了種子。從這個(gè)意義上講,馬可波羅無(wú)疑是蘇和的中國(guó)知識(shí)的啟蒙老師。但是,在上世紀(jì)50年代的法國(guó)以至整個(gè)西方社會(huì),能夠讀到的有關(guān)中國(guó)的書(shū)籍非常少。蘇和并沒(méi)有多少途徑能夠了解中國(guó)這個(gè)對(duì)一個(gè)6歲的孩子來(lái)說(shuō)非常神秘的國(guó)度。
他說(shuō),他很羨慕像馬可波羅那樣可以遍游世界并且可以到其他國(guó)家做官的人,他希望自己也能像馬可波羅一樣。1964年中法建交為蘇和實(shí)現(xiàn)自己成為外交官和到中國(guó)去看看的夢(mèng)想提供了很好的機(jī)遇。在當(dāng)時(shí)的法國(guó),了解東方文化和語(yǔ)言的人很少,外交部急需這方面的人才。蘇和開(kāi)始覺(jué)得自己的夢(mèng)想已經(jīng)不再遙不可及了。他在大學(xué)里選擇了學(xué)習(xí)法律、漢語(yǔ)和印尼語(yǔ)專業(yè),為日后進(jìn)入外交部做準(zhǔn)備。同時(shí)學(xué)習(xí)三個(gè)專業(yè),蘇和說(shuō)他并沒(méi)有感覺(jué)到多大的學(xué)習(xí)壓力,他能應(yīng)付得過(guò)來(lái)。
學(xué)習(xí)法律對(duì)于訓(xùn)練思維的嚴(yán)密性非常有幫助。這么多年來(lái),蘇和坦言,當(dāng)初學(xué)習(xí)的法律知識(shí)已經(jīng)忘掉絕大部分了,不過(guò)通過(guò)學(xué)習(xí)法律學(xué)到的思維方式卻一直陪伴著他。但是,選擇漢語(yǔ)這個(gè)冷門(mén)專業(yè)可能不會(huì)有多少人理解。
蘇和上大學(xué)時(shí),中國(guó)正在進(jìn)行“文化大革命”�!拔覀冎肋@件事,但都不是很了解,”實(shí)際上,讓一個(gè)外國(guó)人了解中國(guó)的“文化大革命”是非常困難的�!拔覀冎挥X(jué)得那是一場(chǎng)政治運(yùn)動(dòng),而不是文化運(yùn)動(dòng)�!�
大學(xué)畢業(yè)后,蘇和如愿以償?shù)剡M(jìn)入法國(guó)外交部,成為了一名外交官,一直到今天。蘇和到中國(guó)看看的夢(mèng)想也越來(lái)越近了。1973年,蘇和剛23歲就成為了法國(guó)駐香港副領(lǐng)事。這是他第一次到中國(guó)任職,不過(guò)當(dāng)時(shí)正值“文化大革命”,他并沒(méi)有機(jī)會(huì)到大陸看看,直到10年之后的1983年。
1976—1983年間,他先后在法國(guó)外交部經(jīng)濟(jì)財(cái)務(wù)司和法國(guó)駐澳大利亞使館工作,曾任駐堪培拉二等參贊。1983年,蘇和終于親眼看到了馬可波羅所描述的中國(guó)。此時(shí)他的身份是法國(guó)駐中國(guó)大使館二等參贊。至此,他6歲時(shí)的兩個(gè)夢(mèng)想全都實(shí)現(xiàn)了。
最美好的事情
蘇和說(shuō)能夠成為一名外交官,他感覺(jué)非常幸運(yùn)。而最美好的事情是34年來(lái),他從來(lái)沒(méi)有感到枯燥過(guò),一天也沒(méi)有。“雖然有時(shí)候不是那么有趣,而且很累,但是我從來(lái)沒(méi)有感到厭煩過(guò)。”蘇和說(shuō)。
作為一名外交官,在風(fēng)光的背后也有辛苦。比如說(shuō)要經(jīng)常遷居,這會(huì)影響到家庭等。不過(guò),蘇和從小就習(xí)慣了這樣的生活。他父親是一名海軍軍官,總是出海,有時(shí)候需要攜家前往。所以他從小就在不斷地旅行、遷居�!安煌5剡h(yuǎn)行對(duì)我來(lái)說(shuō)成為了一種生活方式,我已經(jīng)習(xí)慣了�!碧K和說(shuō),他沒(méi)有去過(guò)的國(guó)家很少,可能只有非洲國(guó)家去得不多。
對(duì)于喜歡旅行和挑戰(zhàn)的蘇和來(lái)說(shuō),雖然一直是外交官,但是工作卻在不斷地?fù)Q。每三四年就要調(diào)動(dòng)一次。每一次都會(huì)到不同的國(guó)家,感受不同的文化,當(dāng)然工作也是不同的。所以每次都是一個(gè)新挑戰(zhàn),也有很多新事物等著他去學(xué)習(xí),去了解。“我一直在學(xué)習(xí),這也是這份工作的魅力所在——需要不斷地學(xué)習(xí)�?偸怯行绿魬�(zhàn),這很讓人興奮,特別是你不知道下一個(gè)挑戰(zhàn)是什么。”
在34年的外交官生涯中,蘇和經(jīng)歷了很多非常艱難但是非常有意義的階段。上世紀(jì)90年代他擔(dān)任法國(guó)駐聯(lián)合國(guó)代表團(tuán)副團(tuán)長(zhǎng)。當(dāng)時(shí)世界各地發(fā)生戰(zhàn)亂不斷。巴爾干地區(qū)、中非、緬甸、海地等一個(gè)一個(gè)的火藥桶不停地爆炸�!爱�(dāng)時(shí)的工作非常重,我們需要和很多方面進(jìn)行談判。但是也非常有意義,我們確實(shí)在非常負(fù)責(zé)任地解決一些問(wèn)題。”
中法軟實(shí)力外交
在聯(lián)合國(guó)安理會(huì)的會(huì)議上,國(guó)家的座位順序是按首字母排序的。中國(guó)(C)法國(guó)(F)的代表通常都會(huì)坐在相鄰的位子上。作為西方國(guó)家中最早和中國(guó)建立外交關(guān)系的大國(guó),法國(guó)和中國(guó)之間有過(guò)非常多的合作。這種合作在冷戰(zhàn)時(shí)期主要是政治上的,而冷戰(zhàn)之后經(jīng)濟(jì)和文化交流迅速升溫。特別是在文化方面,伴隨著前兩年的“中法文化年”,中法文化交流達(dá)到了高峰,風(fēng)頭甚至蓋過(guò)了經(jīng)貿(mào)交流。有人將法國(guó)的這種做法稱為“文化外交”。
《英才》:法國(guó)為什么會(huì)如此重視文化交流?
蘇和:文化是一國(guó)軟實(shí)力的體現(xiàn)。中國(guó)已經(jīng)在世界范圍內(nèi)開(kāi)辦了很多孔子學(xué)院,不僅教授漢語(yǔ),還教中國(guó)文化。而法國(guó)在這方面已經(jīng)早就行動(dòng)了。我們的法語(yǔ)聯(lián)盟和法國(guó)文化中心從事的就是這方面的工作。實(shí)際上,中國(guó)當(dāng)初籌備孔子學(xué)院時(shí),也參考了法國(guó)文化中心和法語(yǔ)聯(lián)盟的模式。
《英才》:看起來(lái),似乎中法之間文化的交流比政治和經(jīng)濟(jì)交流還要活躍?
蘇和:其實(shí)也不能這么說(shuō),文化之外的交流同樣重要。我接觸的很多人談到對(duì)法國(guó)的印象時(shí)都認(rèn)為法國(guó)是一個(gè)浪漫的國(guó)度。他們似乎認(rèn)為一個(gè)浪漫的國(guó)度不會(huì)在科技、創(chuàng)新、企業(yè)、經(jīng)濟(jì)等方面居于領(lǐng)導(dǎo)地位。實(shí)際上,我們?cè)谶@些方面做得很好。法國(guó)剛剛創(chuàng)造了鐵路列車的最高時(shí)速紀(jì)錄。這不是偶然的,我們發(fā)明了高速鐵路技術(shù)(TGV),在安全和經(jīng)濟(jì)性方面都很高。過(guò)去20年來(lái)運(yùn)送的旅客超過(guò)10億人,但是沒(méi)有一起人員傷亡事故。在此次中國(guó)鐵路第六次提速過(guò)程中,就有很多法國(guó)企業(yè)參與其中。
《英才》:中法之間的合作與交流有沒(méi)有哪些方面做的還不夠?
蘇和:中法關(guān)系非常好,但是我們總是準(zhǔn)備將關(guān)系繼續(xù)向前推進(jìn),做得更好。在經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域還有很大的提高空間,特別是在高科技、零售業(yè)、中小企業(yè)合作等方面。
中國(guó)到法國(guó)的留學(xué)生目前有2.5萬(wàn)人,今年以來(lái)申請(qǐng)留學(xué)簽證的人數(shù)比去年同期增加了40%。但是,法國(guó)到中國(guó)留學(xué)的學(xué)生還很少,我們需要更多的法國(guó)學(xué)生到中國(guó)來(lái),需要增強(qiáng)兩國(guó)人民之間的了解。
《英才》:法國(guó)在中歐關(guān)系中一直起到很關(guān)鍵的作用,而歐盟的發(fā)展最近遇到了一些危機(jī),比如說(shuō)《歐盟憲法條約》草案被否、東擴(kuò)進(jìn)程暫時(shí)停止等問(wèn)題。現(xiàn)在法國(guó)選出了新總統(tǒng),他將會(huì)如何來(lái)推動(dòng)歐盟的發(fā)展?
蘇和:我們的新總統(tǒng)薩科奇已經(jīng)在致力于推動(dòng)歐盟向前進(jìn)了。歐盟成立以來(lái)的50年歷史,是一個(gè)充滿危機(jī)的過(guò)程。但是這些危機(jī)都解決了,特別是在法國(guó)和德國(guó)共同的努力下。你可能注意到了,薩科奇上任的當(dāng)天下午,他就出訪去了柏林,會(huì)見(jiàn)德國(guó)總理默克爾,討論“我們應(yīng)該如何繼續(xù)推動(dòng)歐盟向前走?”法國(guó)和德國(guó)需要確定歐盟的列車還在正確的軌道上。