由朝鮮勞動(dòng)黨中央書記金己男率領(lǐng)的朝鮮吊唁團(tuán)8月21日抵達(dá)韓國首爾，吊唁韓國前總統(tǒng)金大中。當(dāng)?shù)貢r(shí)間21日15時(shí)53分左右，金己男率領(lǐng)吊唁團(tuán)一行6人來到設(shè)在韓國國會(huì)議事堂前的已故前總統(tǒng)金大中的正式靈堂進(jìn)行吊唁。在韓方代表樸智元議員、國會(huì)事務(wù)總長樸啟棟等陪同下，朝鮮吊唁團(tuán)向金大中的遺像敬獻(xiàn)了以朝鮮最高領(lǐng)導(dǎo)人金正日名義送的花圈�；ㄈΦ暮诩喭鞄戏謩e寫有“悼念已故前總統(tǒng)金大中”、“金正日”。隨后，吊唁團(tuán)成員排成一列，在金大中遺像前靜立默哀，并焚香悼念。據(jù)韓聯(lián)社21日?qǐng)?bào)道，韓國統(tǒng)一部官員透露，統(tǒng)一部長官玄仁澤將在22日上午會(huì)見朝方吊唁團(tuán)統(tǒng)一戰(zhàn)線部部長金養(yǎng)建等相關(guān)人員。據(jù)媒體預(yù)測，玄仁澤將與金養(yǎng)建就重啟南北對(duì)話等問題交換意見。韓方還會(huì)敦促朝方盡快釋放被扣押的韓方漁船和船員。韓聯(lián)社還報(bào)道說，據(jù)金大中前總統(tǒng)方面的人士透露，朝鮮吊唁團(tuán)方面強(qiáng)調(diào)，他們是朝鮮最高領(lǐng)導(dǎo)人金正日的特使。為了能夠了解韓方對(duì)于改善南北關(guān)系的誠意，希望多與韓方人士會(huì)面。
德國利伯羅澤太陽能電站8月20日在德國東部勃蘭登堡州的小鎮(zhèn)圖爾諾—普萊拉克落成。這是迄今為止德國最大的太陽能電站，峰值功率為5.279萬千瓦，也是世界上最大的太陽能電站之一。利伯羅澤太陽能電站建在蘇聯(lián)軍隊(duì)駐東德最大的訓(xùn)練基地上，占地162公頃，從設(shè)計(jì)到建成花了約3年時(shí)間。該項(xiàng)目總造價(jià)約1.6億歐元，其80%由銀行提供，20%由德國太陽能設(shè)計(jì)公司Juwi和美國第一太陽能公司承擔(dān)。德國是世界上太陽能技術(shù)領(lǐng)先的國家。該電站使用的技術(shù)是光伏技術(shù)，模塊是薄膜模塊，主要在勃蘭登堡州東部城市“奧德河畔的法蘭克�！鄙a(chǎn)。蒂芬澤說，這表明德國東部經(jīng)濟(jì)開始繁榮。事實(shí)上，勃蘭登堡州去年曾被選為德國“利用可再生能源最佳州”。
