奶昔直播官方版-奶昔直播直播视频在线观看免费版下载-奶昔直播安卓版本免费安装

  首頁 課程  書店 學(xué)校  題庫 論壇  網(wǎng)校  地方分站: 北京 | 上海 | 鄭州 | 天津
CATTI翻譯考試網(wǎng)
 新聞動(dòng)態(tài)  報(bào)考指南  譯考大綱 日語翻譯 法語翻譯  考試答疑區(qū)  學(xué)友圈  面授課程  網(wǎng)絡(luò)課程
口譯:初級(jí)|真題/模擬題/輔導(dǎo) 中級(jí)|真題/模擬題/輔導(dǎo) 高級(jí)|真題/模擬題/輔導(dǎo) 筆譯:初級(jí)|真題/模擬題/輔導(dǎo) 中級(jí)|真題/模擬題/輔導(dǎo) 高級(jí)|真題/模擬題/輔導(dǎo)

熱詞解析:悠然自樂 chillaxin

作者:不詳   發(fā)布時(shí)間:2009-08-21 16:37:23  來源:網(wǎng)絡(luò)
  • 文章正文
  • 網(wǎng)校課程
  • 資料下載
  • 熱門話題
  • 論壇
  最近,網(wǎng)上特別流行一個(gè)詞,chillaxin,好像很多外國朋友都喜歡用這個(gè)詞表達(dá)自己休假時(shí)的狀態(tài)。在msn上遇到了,問一句:“How are you doing?”,回答多是:“Fine, just chillaxin!”.那么這個(gè)詞到底描述的是什么樣的一種狀態(tài)呢?
  Chillaxin is a portmanteau of chillin’ and relaxin’, refers to an extreme state of contentedness.
  Chillaxin是chillin’(平靜)和relaxin’(放松)兩個(gè)詞的合成形式,指一種極度滿足的狀態(tài)。
  When we say that you are chillaxin, we mean that you are releasing yourself from inhibition, worry, tension, etc. to kick back, take it easy.
  當(dāng)我們說你在chillaxin(悠然自樂)時(shí),就是說你在讓自己遠(yuǎn)離一切桎梏、擔(dān)憂和壓力,徹底放松以使自己恢復(fù)活力,然后輕松面對(duì)一切。
  For example:
  This weekend I took it real easy and was just chillaxin’ from Friday night to Sunday night.
  這個(gè)周末我覺得很自在,從周五晚上到周日晚上都自己悠然自樂。
熱門資料下載:
翻譯考試論壇熱貼:
【責(zé)任編輯:蘇婧  糾錯(cuò)
外語培訓(xùn)咨詢電話:010-51294614
課程輔導(dǎo)
                    
 考試科目輔導(dǎo)