通過檢驗(yàn)應(yīng)試者的理解、即時(shí)處理信息和語言表達(dá)能力、評(píng)價(jià)其口譯實(shí)踐能力是還達(dá)到專業(yè)同傳譯員水平。 " />

奶昔直播官方版-奶昔直播直播视频在线观看免费版下载-奶昔直播安卓版本免费安装

  首頁　課程　 書店　學(xué)校　 題庫　論壇　 網(wǎng)校  地方分站： 北京 | 上海 | 鄭州 | 天津
CATTI翻譯考試網(wǎng)
 新聞動(dòng)態(tài)  報(bào)考指南  譯考大綱　日語翻譯　法語翻譯  考試答疑區(qū)  學(xué)友圈  面授課程  網(wǎng)絡(luò)課程
口譯:初級(jí)|真題/模擬題/輔導(dǎo)　中級(jí)|真題/模擬題/輔導(dǎo)　高級(jí)|真題/模擬題/輔導(dǎo)　筆譯:初級(jí)|真題/模擬題/輔導(dǎo)　中級(jí)|真題/模擬題/輔導(dǎo)　高級(jí)|真題/模擬題/輔導(dǎo)

全國翻譯專業(yè)資格（水平）考試英語口譯二級(jí)(同聲傳譯)考試大綱（試行）

作者： 　 發(fā)布時(shí)間：2008-07-15 10:24:37　 來源：育路外語考試頻道
  • 文章正文
  • 網(wǎng)校課程
  • 資料下載
  • 熱門話題
  • 論壇
一，考試目的  
　　通過檢驗(yàn)應(yīng)試者的理解、即時(shí)處理信息和語言表達(dá)能力、評(píng)價(jià)其口譯實(shí)踐能力是還達(dá)到專業(yè)同傳譯員水平。   
　　二、考生應(yīng)具備的基本條件和素質(zhì)  
　　1 、基本功扎實(shí)，熟練運(yùn)用中英文兩種語言。  
　　2 、知識(shí)面廣，有比較寬泛的政治、經(jīng)濟(jì)、文化等背景知識(shí)。  
　　3 。具備良好的心理素質(zhì)和應(yīng)變能力。  
　　三、考試基本要求  
　　1 、準(zhǔn)確、完整地譯出源語內(nèi)容。  
　　2 、語音正確、清晰，語調(diào)自然，語流順暢。  
　　二級(jí)口譯英語同聲傳譯類考試模塊設(shè)置一覽表  
　　《口譯綜合能力》  
序號(hào)題型題量記分時(shí)間（分鐘）
1聽力理解判斷10 題20
短句選項(xiàng)10 題20
篇章選項(xiàng)20 題40
聽力綜述聽約 600 單詞英語文章后寫一篇約 200 詞的英語綜述20
總計(jì)——10060
　　《口譯實(shí)務(wù)（同聲傳譯類）》 
序號(hào)題型題量記分時(shí)間（分鐘）
1英漢同聲傳譯無稿同傳約 8 分鐘講話（ 110 詞左右 / 分鐘）2530
帶稿同傳約 8 分鐘發(fā)言25
2漢英同聲傳譯無稿同傳約 8 分鐘講話（ 140 詞左右 / 分鐘）2530
帶稿同傳約 8 分鐘發(fā)言（ 170 詞左右 / 分鐘）25
總計(jì)：——10060
備注：1 、無稿同傳：譯員無稿
2 、帶稿同傳：譯員有稿
3 、本科目總體考試時(shí)間 60 分鐘，其中包括考試的準(zhǔn)備時(shí)間。
熱門資料下載：
翻譯考試論壇熱貼:
【責(zé)任編輯：蘇婧  糾錯(cuò)】
外語培訓(xùn)咨詢電話：010-51294614
課程輔導(dǎo)
                     
　考試科目輔導(dǎo)