奶昔直播官方版-奶昔直播直播视频在线观看免费版下载-奶昔直播安卓版本免费安装

CATTI翻譯考試網(wǎng)
 新聞動(dòng)態(tài)  報(bào)考指南  譯考大綱 日語(yǔ)翻譯 法語(yǔ)翻譯  考試答疑區(qū)  學(xué)友圈  面授課程  網(wǎng)絡(luò)課程
口譯:初級(jí)|真題/模擬題/輔導(dǎo) 中級(jí)|真題/模擬題/輔導(dǎo) 高級(jí)|真題/模擬題/輔導(dǎo) 筆譯:初級(jí)|真題/模擬題/輔導(dǎo) 中級(jí)|真題/模擬題/輔導(dǎo) 高級(jí)|真題/模擬題/輔導(dǎo)

你是lifecaster還是mindcaster?

作者:不詳   發(fā)布時(shí)間:2009-08-18 16:14:04  來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)
  • 文章正文
  • 網(wǎng)校課程
  • 資料下載
  • 熱門話題
  • 論壇
  如今,人們?cè)絹?lái)越習(xí)慣于在網(wǎng)上公開自己的生活和情緒,不僅在博客上寫日志,發(fā)視頻,在MSN上改簽名,還在Facebook,校內(nèi)網(wǎng),開心網(wǎng)上更改狀態(tài),張貼日記、照片……網(wǎng)絡(luò)時(shí)代,人們不僅習(xí)慣于lifecasting,而且越來(lái)越熱衷于mindcasting了。
  There are other things you can do with the technology — the technical terms are “l(fā)ifecasting” [here's what I had for dinner] vs. “mindcasting” [here's a thought, a question, an observation,etc.].
  利用這種技術(shù)你還可以做很多其它的事情---這種技術(shù)的名稱是“生活播送”(例如我晚上吃的什么飯)與“心思播送”(例如觀點(diǎn)、問(wèn)題、新的發(fā)現(xiàn)等等)。
  上文中提到的lifecasting(生活播送)是指利用照片或視頻在網(wǎng)絡(luò)上播送個(gè)人一天24小時(shí)的活動(dòng),而mindcasting(心思播送)則是指張貼一系列短文或信息來(lái)反映個(gè)人目前的思想、觀念、心情、觀察到的現(xiàn)象或事物、閱讀的文章或書籍以及其它心智方面感興趣的事物。與之相對(duì)應(yīng)的則是lifecaster和mindcaster。
  例如:
  Lifecasting is a continual broadcast of events in a person's life through digital media and is transmitted through the medium of the Internet. Mindcasting is link flow adjusted by repeating themes that rise and fade.
  “生活播送”是指通過(guò)數(shù)字媒體連續(xù)播送個(gè)人生活中的事件,并通過(guò)網(wǎng)絡(luò)媒體傳播。而人們根據(jù)不斷涌現(xiàn)而后消失的主題反復(fù)更改“心思播送”的狀態(tài)顯示。
熱門資料下載:
翻譯考試論壇熱貼:
【責(zé)任編輯:蘇婧  糾錯(cuò)
外語(yǔ)培訓(xùn)咨詢電話:010-51294614
課程輔導(dǎo)
                    
 考試科目輔導(dǎo)