|
|
|||||||
|
留學、移民申請人在撰寫各類個人材料時,經(jīng)常受到各類學歷如何標準翻譯的難題困擾。其實《中華人民共和國學位條例》中,對中國各類學歷有標準的翻譯: 結業(yè)證書Certificateof Completion 畢業(yè)證書Certificateof Graduation 肄業(yè)證書Certificateof Completion/Incompletion/Attendance/Study 教育學院College/Instituteof Education 中學 Middle[Secondary]School 師范學�!ormal School[uppersecondarylevel] 師范�?茖W�!ormal Specialised Postsecondary College 師范大學 Normal[Teachers]University 專科學�!ostsecondary Specialised College 廣播電視大學 Radioand TelevisionUniversity 中等專科學�!econdary Specialised School 自學考試 Self-Study Examination 技工學校 Skilled Workers[Training]School 業(yè)余大學 Spare-Time University 職工大學 StaffandWorkers University 大學 University(regular,degree-granting) 職業(yè)大學 Vocational University |
外語招生最新熱貼: |
【責任編輯:育路編輯 糾錯】 |
|
閱讀上一篇:英語面試你問我答經(jīng)驗談 |
|
閱讀下一篇:英文面試過關第一要招 |
|
【育路網(wǎng)版權與免責聲明】 | |
① 凡本網(wǎng)注明稿件來源為"原創(chuàng)"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬本網(wǎng)所有。任何媒體、網(wǎng)站或個人轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其他方式復制發(fā)表時必須注明"稿件來源:育路網(wǎng)",違者本網(wǎng)將依法追究責任; | |
② 本網(wǎng)部分稿件來源于網(wǎng)絡,任何單位或個人認為育路網(wǎng)發(fā)布的內(nèi)容可能涉嫌侵犯其合法權益,應該及時向育路網(wǎng)書面反饋,并提供身份證明、權屬證明及詳細侵權情況證明,育路網(wǎng)在收到上述法律文件后,將會盡快移除被控侵權內(nèi)容。 |
|