完形填空題其本質(zhì)就是考察詞匯辨析,有連詞辨析,名詞辨析,動(dòng)詞辨析,形容詞辨析,副詞辨析,介詞辨析。現(xiàn)以06年真題中的詞匯辨析題為例看詞匯辨析方法。
其中動(dòng)詞辨析是最多的,06年有8道題都是考察動(dòng)詞辨析,遇到這種題型,首先要明確每個(gè)動(dòng)詞的意思,看是否和句意相符合,其次,要注意動(dòng)詞的用法,包括及物不及物,與介詞的搭配,與主語的習(xí)慣用法。第三,一定要注意用排除法來選擇正確的選項(xiàng)。
06年完型真題動(dòng)詞辨析:
stand,cope,approve,retain
“stand”表示“忍受”,相當(dāng)于“withstand”(抵抗)或者“bear”(忍受)。
“cope”表示“處理,應(yīng)付”。
“approve”表示“同意,贊成”。
“retain”表示“保留,保持”,相當(dāng)于“holdwithin”或者“keep”。
raise,add,take,keep
“raise”表示“提高增加”的時(shí)候,相當(dāng)于“toincreaseinsize,quantity,orworth”。
“add”(增加、添加)它的意思是“joinorcombineorunitewithotherstoincreasethequality,quantity,sizeorscope”,也就是說,是和別的東西加在一起。比如:“addfueltotheflame”(火上加油),“addinsulttoinjury”(凌辱交加)等等。
“take”拿走
“keep“保持
cover,change,range,differ
“cover”表示穿過一段距離,或者覆蓋一片面積。
“changefromAtoB”的意思是“從A變化到B”。
“range”這個(gè)單詞經(jīng)常被用來表示范圍,表示“在……范圍內(nèi)變動(dòng),在某一特定的范圍內(nèi)變化”。比如:“agesthatrangefromtwotofive”(兩歲至五歲年齡段)。所以“range”適合本題。
“differ”后面接介詞的時(shí)候,通常用“AdifferfromBin…”這個(gè)結(jié)構(gòu)。
inflate,expand,increase,extend
“inflate”(膨脹),這個(gè)單詞的原意指的是“充氣”,后來被用來表示“過分地或不合適地夸大或夸張”,“不當(dāng)?shù)馗邼q”,可以用來表示經(jīng)濟(jì)上的通貨膨脹;也可以用來表示某種情感過于流露,比如:“inflatewithpride”(洋洋得意),但是我們不能說數(shù)字膨脹。
“expand”的意思是“toincreaseinsize,area,volume,bulk,orrange”,即“指在大小、面積、容積、體積或范圍等方面的增長(zhǎng)”,例句:“Hedoesexercisestoexpandhischest。”(他做鍛煉以擴(kuò)大胸肌)。
“increase”在英語中,如要表示數(shù)目上升的時(shí)候,用的就是“increase”。
“extend”指的是“加大空間、加長(zhǎng)時(shí)間或擴(kuò)大范圍”,“tolengtheninspaceortimeortobroadeninrange”,通常翻譯成“延長(zhǎng)”,例句:“theextendedmeaningofaword”(詞匯的引申意義),“toextend(orlengthen)aroad”(延長(zhǎng)道路),“toextend(orlengthen)one’sstay”(延長(zhǎng)某人的逗留)。顯然這里不適合數(shù)字。
predict,display,prove,discover
“predict”表示“預(yù)測(cè)”,
“display”(陳列,展覽,顯示)
“prove”(證明……是正確的)
“discover”表示“發(fā)現(xiàn)”,表示發(fā)現(xiàn)了已經(jīng)存在但是一直沒有被人認(rèn)識(shí)的事物。
assist,track,sustain,dismiss
“assist”的意思是“幫助”,及物動(dòng)詞。
“sustain”意為“支撐,撐住,維持,持續(xù)”。
“sustain”“維持,供給必需品及營(yíng)養(yǎng)等”
“dismiss”的意思是“解散,解雇”。
search,stroll,crowd,wander
“search”表示“搜索,搜查”。
“stroll”表示“散步、溜達(dá)、閑逛”,這個(gè)單詞的含義就是“出于休閑的目的而散步”。
“crowd”表示“擁擠,塞滿”。
“wandering”在英文中指的是“tomoveaboutwithoutadefinitedestinationorpurpose”,即“徘徊,沒有明確目標(biāo)或目的到處游蕩”。
put,interpret,assume,make
“puts”表示“toexpress;state”(表達(dá),陳述)。有一個(gè)習(xí)慣用法“assb.putit”,意思是“正如某人說的那樣”,相當(dāng)于“accordingtosb”。
“interprets”(解釋,口譯)。
“assumes”(假定、設(shè)想)。
“makes”(做)。
-
連詞辨析也是考研英語完型中一種比較重要和常考的題型。我們一般說的邏輯關(guān)系題即是連詞辨析題。這種題型首先要看清楚上下句的關(guān)系,選擇相應(yīng)關(guān)系的連詞。其次,要注意每個(gè)連詞的具體和特殊用法,例如:同樣都是引導(dǎo)時(shí)間狀語的連詞,但是when,as,before的用法都不一樣,需要區(qū)分詞的用法,與句子匹配。如:
Nowthat,Although,Provided,Exceptthat
“Nowthat”(既然),表示原因。
“Although”(盡管,雖然),表示讓步或者轉(zhuǎn)折。
“Provided”(倘若),表示假設(shè)。
“Exceptthat”(除……之外),表示排除。
Hence,But,Even,Only
“hence”(因此),表示因果關(guān)系,本句不存在因果關(guān)系。
“but”(但是),表示轉(zhuǎn)折,此處不合適。
“even”(即使,甚至),表示讓步,合適本題。
“only”(但是,可是),表示轉(zhuǎn)折,不合適。
when,once,while,whereas
“when”引導(dǎo)的讓步狀語通常表示“雖然在……時(shí)間”。
“once”(一旦),表示的是時(shí)間或條件。
“while”既可以表示時(shí)間“當(dāng)……時(shí)候”,也可以表示讓步和轉(zhuǎn)折。
“whereas”表示“鑒于,與……同時(shí)”,表示一種條件性敘述。“whereas”經(jīng)常被用來進(jìn)行比較性的轉(zhuǎn)折,例句:“Theywantahouse,whereaswewouldratherliveinaflat。”(他們想要一座房子,而我們寧愿住在一套公寓里。)
So,Since,As,Thus
“So”(因此,于是),表示因果,原文沒有這個(gè)意思。
“Since”表示因果,原文沒有這個(gè)意思。
“As”(正如,如同),表示承接。
“Thus”,表示因果。
名詞辨析是一種比較簡(jiǎn)單的辨析題,一般只會(huì)考察單詞本身微妙的差別,這方面需要學(xué)生注意每個(gè)名詞的英文解釋,因?yàn)橛袝r(shí)候,翻譯成中文時(shí),幾個(gè)詞的都是同義詞,但是內(nèi)在卻差別很大。如:
lodging,shelter,dwelling,house
“lodging”寄宿處,出租的房間、住房。
“shelter”(庇護(hù)所,收容所),指的是為“無家可歸的人提供暫時(shí)棲息場(chǎng)所的機(jī)構(gòu)”。
“dwelling”(居住地,住所)。
“house”(房屋住宅)。
life,existence,survival,maintenance
“life”一般表示“生命、生活”。
“existence”強(qiáng)調(diào)是“我們活著或者存在的這樣一個(gè)事實(shí)或者方式”,比如“貧窮的生活”(ameagerexistence)等等。
“survival”強(qiáng)調(diào)的是“存活,繼續(xù)活下來”,或者“從困境中活過來或挺過來”的意思。
“maintenance”大多表示“某種狀態(tài)的保持”,或者“機(jī)器的維護(hù)”以及“維持或謀生的必需品”。
Supervision,manipulation,regulation,coordination
“supervision”(監(jiān)督,管理)。
“manipulation”(操縱,操作)。
“regulation”(規(guī)則,規(guī)章,調(diào)節(jié),校準(zhǔn))。
“coordination”(調(diào)和,協(xié)調(diào))。由于本題需要表示出一攬子計(jì)劃中各個(gè)項(xiàng)目的“協(xié)調(diào)”
副詞辨析要注意句意及作者說話語氣等和副詞本身的意義。如:
Indeed,Likewise,Therefore,F(xiàn)urthermore
“Indeed”的用法比較多,最常見的是表示贊同對(duì)方的意見時(shí)我們所說的“的確,實(shí)在”,以及用以加強(qiáng)“very”等詞的語氣時(shí)的“確實(shí),實(shí)在”,還可以用來表示讓步,作“當(dāng)然,固然”講,此外還可以表示進(jìn)一層的意思,即“甚至”。
“likewise”的意思是“同樣地,照樣地,又,也”,做副詞使用,表示一種并列關(guān)系,在英文中,經(jīng)常用“similarly,aswell,also”來替換。
“Therefore”(因此),表示因果關(guān)系。
“Furthermore”表示“此外,而且”,經(jīng)常被用來表示補(bǔ)充。
Generally,Almost,Hardly,Not
“generally”表示“通常,一般”,
“almost”(幾乎),表示肯定。
“hardly”“幾乎不”,“hardly”放在句首,后面的人稱代詞只能是“anyone”,而不能是“everyone”。
“not”可以直接放在句首,后面可以接“all”,“both”,“everything”,“everyone”等等這樣的單詞,來表示部分否定。
介詞辨析辨析是相對(duì)簡(jiǎn)單的題型,因?yàn)橐话阒豢冀樵~與名詞和動(dòng)詞的搭配:
in,for,with,toward這個(gè)題主要考察介詞與名詞help的搭配。
around,over,on,up這個(gè)主要考察與動(dòng)詞“turn”搭配的意義。
“(turn)around”表示“回轉(zhuǎn),轉(zhuǎn)向,轉(zhuǎn)身,扭轉(zhuǎn)”。
“(turn)over”表示“(底朝上的)翻轉(zhuǎn),旋轉(zhuǎn),思考,移交等”。
“(turn)on”意為“開啟,變得興奮,突然裝出,開始”。
“(turn)up”表示“找到,出現(xiàn),突然發(fā)生”。本題中只有
形容詞辨析考點(diǎn)比較少,一定要注意形容詞所修飾的名詞或者與主語的搭配關(guān)系。如:
complex,comprehensive,complementary,compensating
“complex”(復(fù)雜的,復(fù)合的)的含義中有“多種因素交錯(cuò)在一起”這一層意思,從而可能顯得非常復(fù)雜。
“comprehensive”(全面的,廣泛的,包容的)指的是范圍和內(nèi)容上的廣泛。
“complementary”(補(bǔ)充的,補(bǔ)足的),更多指的是“互補(bǔ)的,互相滿足對(duì)方需求或補(bǔ)足缺陷”,顯然本題中也講不通。
“compensating”(補(bǔ)償?shù)模a(bǔ)助的),該單詞強(qiáng)調(diào)的是因?yàn)閷?duì)方受到傷害而進(jìn)行賠償和補(bǔ)償。 |