分享：兩套題通過公共英語考試五級(jí)經(jīng)驗(yàn)之談

    說來慚愧，盡管以較好的分?jǐn)?shù)通過了PETS-5考試，我從頭到尾，認(rèn)真做過的模擬題也就只有兩套——當(dāng)然，這也從一個(gè)側(cè)面說明了：準(zhǔn)備英語考試，少做題才是硬道理。

    走出學(xué)英語的迷茫

    WHY？

    曲剛在《走出學(xué)英語的迷茫》里，有一段妙趣橫生的文字，對(duì)這個(gè)問題，做了最好的說明，摘抄如下：

    我的漢語水平在中國人里可算是一流，我可以一分鐘課都不用準(zhǔn)備就滔滔不絕地給別人講兩個(gè)小時(shí)的講課，而且講座中還常常有精彩之處被掌聲打斷。然而我的漢語水平也有軟肋，這個(gè)軟肋常搞得我焦頭爛額，頻頻出丑，每每遇到這個(gè)軟肋，我講的漢語就會(huì)張口結(jié)舌，上句不接下句，就會(huì)耿耿于懷而不敢懈怠焉。

    這個(gè)軟肋就是兩個(gè)可恨的成語，就是“果不其然”和“每況愈下”，這兩個(gè)惡夢(mèng)般的成語恐怕要驚擾我一生了。曾幾何時(shí)，我遇到了一個(gè)讓我倒霉的辦公室的同事，他與我關(guān)系甚好，可謂形影不離，但他就是有一個(gè)毛病，就是總說錯(cuò)兩個(gè)成語，一個(gè)是“果不其然”，一個(gè)是“每況愈下”，他還偏偏就愿意用這兩個(gè)成語，每當(dāng)用這兩個(gè)成語時(shí)，他總是說成“果其不然”和“每愈況下”，好心的我不知道給他糾正了多少次，有時(shí)甚至一天就要糾正好幾次，后來我惱火了，干脆破口大罵他沒腦子，他被罵得狗血淋頭，便長(zhǎng)了腦子，知錯(cuò)要改了�？稍愀獾氖撬�并不是一下子就改過來了，而是一會(huì)改過來一會(huì)改不過來，這樣他的嘴里便交替出現(xiàn)了“果不其然”和“果其不然”，“每況愈下”和“每愈況下”，僅僅三兩日，就搞得我們?nèi)�辦公室的人都暈了，開始時(shí)大家還能分辨出哪個(gè)是對(duì)的哪個(gè)是錯(cuò)的，他說對(duì)了就表揚(yáng)他一下，他說錯(cuò)了就抨擊他一下，可到了后來誰也搞不清哪個(gè)是對(duì)的哪個(gè)是錯(cuò)的了，以至于大家為此相互爭(zhēng)執(zhí)起來，于是有人翻開了字典，查到了正確的那個(gè)，并把它打印出來貼在墻上，由辦公室的領(lǐng)導(dǎo)當(dāng)眾宣布正確答案，命令大家以后只許說正確的那個(gè)，不許說錯(cuò)誤的那個(gè)。

    總算撥亂反正了。可好景不長(zhǎng)，沒過多久大家就發(fā)現(xiàn)，領(lǐng)導(dǎo)宣布正確答案還不如不宣布，因?yàn)榇蠹乙恢匾�，一緊張，反而更不知道哪個(gè)是正確的哪個(gè)是錯(cuò)誤的了。每當(dāng)大家滔滔不絕地說話時(shí)，每當(dāng)用到這兩個(gè)成語時(shí)，大家都會(huì)情不自禁地停一下，想一想是“果不其然”正確，還是“果其不然”正確，是“每況愈下”正確還是“每愈況下”正確，然后再說出口，到后來大家緊張到干脆害怕這兩個(gè)成語了，每當(dāng)說話時(shí)都盡量避開說這兩個(gè)成語，能不說它就不說它�？烧f來也怪，你越是心里想著不說這個(gè)成語，這個(gè)成語就越是一不小心就溜噠出來，嚇得你魂飛魄散心驚肉跳，到最后簡(jiǎn)直談虎色變，要么不敢講話了，要么一不小心說到了這兩個(gè)成語，就干脆啞口無言地跳過去，眼睛狠狠地瞪一眼那個(gè)招人恨的同事，心里暗罵你個(gè)倒霉鬼。