一、國內熱點新聞： 
    據(jù)中國外交部網站消息，獲悉中國留學生翟某被美國警方羈押后，中國駐紐約總領館即與美警方、相關學校取得聯(lián)系，核實了解有關情況，要求有關方面依法公平、公正處理。近日，根據(jù)翟親友的請求，總領館派員探視本人，了解其目前狀況和有關訴求，并通報其親友的關切。該翟表示其在獄中未受到不公正待遇，語言交流上不存在障礙，美方已為其指定了律師，并允許其與外界電話聯(lián)系。駐紐約總領館將繼續(xù)關注案情進展，根據(jù)當事人的要求，及時提供領事保護和協(xié)助。
    國際軌道交通與城市發(fā)展高峰論壇上了解到，中國城市正在興起軌道交通建設熱潮，目前有27個城市正在籌備軌道交通的建設。中國土木工程學會理事長譚慶璉介紹說，截至2009年底，中國投入運行的城市軌道交通線路總長達到962公里，目前有27個城市正在籌備軌道交通的建設。預計到2015年前后，中國城市軌道交通線路將達到87條，運營總里程將超過2500公里。
    在“六一”國際兒童節(jié)即將來臨之際，民政部和中國兒童少年基金會近日在京共同舉辦中國兒童保險專項基金“愛心1+1”行動啟動儀式。啟動儀式上，活動主辦單位為北京、天津、山西、青海等地23790名孤兒免費發(fā)放了兒童重大疾病保險卡。隨著“愛心1+1”行動的扎實推進，兒童重大疾病保險將優(yōu)先覆蓋全國71.2萬名孤兒，繼而惠澤更多兒童。
二、國外熱點新聞：
    美國國土安全部一份內部備忘錄顯示，在過去９個月內，美國境內恐怖襲擊陰謀總數(shù)呈現(xiàn)明顯增加態(tài)勢。美國有線電視新聞網（ＣＮＮ）２７日援引這份備忘錄內容報道，過去９個月，安全部門監(jiān)測到的恐怖襲擊陰謀總數(shù)超過先前任何一年全年恐怖襲擊陰謀數(shù)。備忘錄簽署時間為２０１０年５月２１日，抄送單位包括美國各安全部門。國土安全部說，備忘錄旨在強調美國目前的安全形勢，提醒各安全部門密切關注國內易受襲擊的各處目標。
    特約撰稿人文章稱，中國目前正在超越“中國制造”（Made in China）這個詞眼兒，而嘗試努力原創(chuàng)出“中國名牌”。中國政府正以巨資鼓勵企業(yè)創(chuàng)建自己的品牌及進行產品的創(chuàng)新，以改變其企業(yè)在國際貿易中只賺加工費的局面，進而通過此舉獲取主導權。 
    英國研究人員２７日發(fā)布一份報告說，冰島火山今后還可能多次噴發(fā)，并將可能對英國及西北歐的空中交通形成長期影響。報告呼吁英國建立國家層面的應對方案。英國倫敦大學學院當天發(fā)布公告說，該校研究人員完成了名為《冰島的火山風險》的報告。報告說，冰島有許多活火山，尤其是卡特拉火山一向活動頻繁，近期噴發(fā)的可能性較大�？ㄌ乩�火山比４月份噴發(fā)的埃亞菲亞德拉冰蓋冰川下火山的“個頭”更大，一旦噴發(fā)將很可能再次影響歐洲空中交通。