來的”: Kid : Daddy whe"/>
當(dāng)前位置:首頁 > 私立學(xué)校 > 少兒英語 > 綜合英語學(xué)習(xí)指導(dǎo)
大家都在關(guān)注:19年7月國際學(xué)校開放日全國優(yōu)質(zhì)國際高中國際初中國際小學(xué)推薦
對于“孩子從哪里來”這個問題,西方文化傳統(tǒng)中最典型的回答是“白鸛叼
來的”:
Kid : Daddy where do babies come from?
孩子:爸爸,小寶寶是從哪里來的?
Daddy : The stork brings them. 爸爸:白鸛叼來的。
Kid : Then where do baby storks come from?
孩子:那白鸛寶寶又是從哪兒來的?
(父親先發(fā)火后無語,一走了之的說……)
注:在西方有嬰兒是白鸛帶來的傳說,因此有個習(xí)語叫做a visit from the
stork ,就是指“嬰兒誕生”,例如:He is very glad that his wife is going
to get a visit from the stork.他為妻子即將生孩子感到非常高興。
入學(xué)幫助熱線:400-805-3685010-51268841
咨詢熱線:010-51268841
國際學(xué)校擇校
我要給孩子
報(bào)學(xué)校