Our 2018 Year 12 graduating students have now received their VCE results. The school is very pleased with these results, with many students performing above expectations. This was our largest cohort of HIST students enrolled in Year 12 and we have achieved some outstanding results.

　　100% of our students satisfactorily completed the Year 12 academic year and were awarded a VCE Graduation Certificate.

　　The Australian Tertiary Entry Rank (ATAR) measures a student’s ranking against all students completing their high school studies in Australia and gives an indication of the student’s prospects for placement in Australian universities. Our students performed well above Australian standards.

　　The top score was 99.45. The full score that can be received is 99.95. This is an outstanding score which places them in the top 1% of Australian students.

　　All our students performed competitively against their Australian graduates. There are some performing exceptionally well, with 20% of our students receiving and ATAR of 90 or more, placing them in the top 10% of Australian final year students.

　　Over one third of our students received an ATAR of 80 ro more, placing them in the top 20% of Australian final year students and over half of our students ranked in the top 30% of Australian final year studetns.

　　Subject results were also of a high standard, with every subject having students who achieved a scaled score of over 40. In particular the Chinese results were outstanding with some of the best in the country. One of our students obtained a perfect score of 50 after scaling. The Specialist Mathematics results were also some of the highest quality, with the average score after scaling being 48 out of 50, which a truly remarkable results.

　　VCE scores can be used to apply to universities in all English speaking countries.

　　Students will receive their offers over the next few months, and we will forward information about our pathway successes to you when it is available. We expect there will be international pathways in Australia and overseas for all of students who received their VCE.

　　Our students and their teachers are to be congratulated for their excellent results. They reflect the high standards of work and effort the students maintained through their time here, and set and continue the foundation we have set for all our students.

　　VCE成績(jī)喜報(bào)

　　我校2018屆12年級(jí)畢業(yè)生剛剛收到他們的VCE成績(jī)。學(xué)校對(duì)他們的成績(jī)非常滿意，許多學(xué)生取得了比預(yù)期更好的成績(jī)，這是我們建校以來(lái)人數(shù)最多的一屆12年級(jí)，我們的成績(jī)非常優(yōu)秀。

　　我們100%的學(xué)生順利完成12年級(jí)的學(xué)習(xí)，并且獲得了VCE畢業(yè)證書(shū)。

　　澳大利亞高等教育入學(xué)排名(ATAR)將在澳大利亞完成高中學(xué)習(xí)的所有學(xué)生進(jìn)行最終排名，并對(duì)其在澳大利亞各大學(xué)的錄取可能性提供預(yù)估。我校學(xué)生的成績(jī)遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于澳大利亞平均標(biāo)準(zhǔn)。

　　我校最高分為99.45，滿分是99.95。這是非常出眾的成績(jī)，其排名為全澳洲所有學(xué)生的前1%。

　　與澳大利亞畢業(yè)生相比，我校所有學(xué)生的成績(jī)都更具有競(jìng)爭(zhēng)力。一些學(xué)生表現(xiàn)尤為出色。我校20%以上的學(xué)生ATAR成績(jī)?yōu)?0或者90以上，位于澳大利亞全國(guó)學(xué)生排名的前10%。

　　三分之一以上的學(xué)生ATAR成績(jī)?yōu)?0，名列澳大利亞全國(guó)學(xué)生前20%;一半以上的學(xué)生在澳大利亞全國(guó)學(xué)生中排名前30%。

　　學(xué)生的各科成績(jī)也非常優(yōu)秀，每科都有學(xué)生成績(jī)?cè)?0以上。中文成績(jī)尤為突出，我們一些學(xué)生的中文成績(jī)名列前茅，一位學(xué)生甚至得了滿分50的優(yōu)異成績(jī)。于此同時(shí)我們高數(shù)的考試成績(jī)也非常優(yōu)異，50分滿分，我們學(xué)生的平均分為48，這是一個(gè)非常出眾的成績(jī)。

　　VCE成績(jī)可用于申請(qǐng)所有以英語(yǔ)為母語(yǔ)國(guó)家的大學(xué)。

　　學(xué)生們將在接下來(lái)的幾個(gè)月內(nèi)將陸續(xù)收到他們的大學(xué)錄取通知書(shū)。屆時(shí)，我們會(huì)把我校的錄取情況告知給您。我們預(yù)計(jì)所有參加VCE考試的學(xué)生都能獲得澳大利亞及其他國(guó)家的升學(xué)機(jī)會(huì)。

　　我們?cè)诖斯�喜所有學(xué)生及其教師取得的優(yōu)異成績(jī)。它們體現(xiàn)了學(xué)生在校期間高水平的學(xué)習(xí)和辛苦努力，也為我校所有學(xué)生打下了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。