2011年跟單員考試跟單英語考前沖刺講義（3）
來源：中大網(wǎng)校發(fā)布時(shí)間：2011-11-08
為了幫助考生系統(tǒng)的復(fù)習(xí)跟單員考試課程全面的了解跟單員考試的相關(guān)重點(diǎn)，小編特編輯匯總了2011年跟單員考試相關(guān)資料，希望對(duì)您參加本次考試有所幫助��！
跟單信用證常見條款及短語
一、Kinds of L/C 信用證類型
1.revocable L/C/irrevocable L/C 可撤銷信用證/不可撤銷信用證
2.confirmed L/C/unconfirmed L/C 保兌信用證/不保兌信用證
3.sight L/C/usance L/C 即期信用證/遠(yuǎn)期信用證
4.transferable L/C（or）assignable L/C（or）transmissible L/C /untransferable L/C 可轉(zhuǎn)讓信用證/不可轉(zhuǎn)讓信用證
5.divisible L/C/undivisible L/C 可分割信用證/不可分割信用證
6.revolving L/C 循環(huán)信用證
7.L/C with T/T reimbursement clause 帶電匯條款信用證
8.without recourse L/C/with recourse L/C 無追索權(quán)信用證/有追索權(quán)信用證
9.documentary L/C/clean L/C 跟單信用證/光票信用證
10.deferred payment L/C/anticipatory L/C 延期付款信用證/預(yù)支信用證
11.back to back L/Creciprocal L/C 對(duì)背信用證/對(duì)開信用證
12.travellers L/C（or：circular L/C） 旅行信用證
二、L/C Parties Concerned 有關(guān)當(dāng)事人
1.opener 開證人
�。�1）applicant 開證人（申請(qǐng)開證人）
�。�2）principal 開證人（委托開證人）
（3）accountee 開證人
�。�4）accreditor 開證人（委托開證人）
�。�5）opener 開證人
�。�6）for account of Messrs 付（某人）帳
�。�7）at the request of Messrs 應(yīng)（某人）請(qǐng)求
�。�8）on behalf of Messrs 代表某人
�。�9）by order of Messrs 奉（某人）之命
�。�10）by order of and for account of Messrs 奉（某人）之命并付其帳戶
�。�11）at the request of and for account of Messrs 應(yīng)（某人）得要求并付其帳戶
（12）in accordance with instruction received from accreditors 根據(jù)已收到得委托開證人得指示
2.beneficiary 受益人
�。�1）beneficiary 受益人
�。�2）in favour of 以（某人）為受益人
�。�3）in ones favour 以……為受益人
�。�4）favouring yourselves 以你本人為受益人
3.drawee 付款人（或稱受票人，指匯票）
�。�1）to drawn on （or ：upon） 以（某人）為付款人
（2）to value on 以（某人）為付款人
�。�3）to issued on 以（某人）為付款人
4.drawer 出票人
5.advising bank 通知行
�。�1）advising bank 通知行
（2）the notifying bank 通知行
�。�3）advised through…bank 通過……銀行通知
�。�4）advised by airmail/cable through…bank 通過……銀行航空信/電通知
6.opening bank 開證行
（1）opening bank 開證行
�。�2）issuing bank 開證行
�。�3）establishing bank 開證行
7.negotiation bank 議付行
�。�1）negotiating bank 議付行
（2）negotiation bank 議付行
8.paying bank 付款行
9.reimbursing bank 償付行
10.the confirming bank 保兌行
