考研英語(yǔ)名師何凱文每日一句正式上線。小編會(huì)每日為考生們整理相應(yīng)內(nèi)容，拾起備戰(zhàn)2018考研的信心，一如既往陪伴各位考生征戰(zhàn)2018考研路。

　　今天的句子：

　　In a recent interview with Quartz, Gates said that a robot tax could finance jobs taking care of elderly people or working with kids in schools, for which needs are unmet and to which humans are particularly well suited.

　　句子的解析：

　　詞匯突破：1.Quartz：是一個(gè)服務(wù)全球商務(wù)人士的新聞網(wǎng)站。它沒(méi)有提供全方位的新聞服務(wù)，而是集中關(guān)注全球經(jīng)濟(jì)、商業(yè)和技術(shù)領(lǐng)域的大規(guī)模 趨勢(shì)和變化。

　　2.unmeet: 沒(méi)有得到滿足

　　3. well suited： 適合

　　4.finance：資助

　　主干識(shí)別：Gates said that+賓語(yǔ)從句

　　其他成分：1.a robot tax could finance jobs 賓語(yǔ)從句主干

　　2.taking care of elderly people or working with kids in schools 定語(yǔ)

　　3.for which needs are unmet and to which humans are particularly well suited. 定語(yǔ)從句 (which=jobs)

　　獨(dú)立成句: for which needs are unmet and to which humans are particularly well suited.

　　1)Needs for jobs are unmet 對(duì)這類工作的需求還沒(méi)有得到滿足。(供不應(yīng)求)

　　2)Humans are particularly well suited to jobs.

　　參考譯文：蓋茨在近日接受Quartz采訪時(shí)說(shuō)，機(jī)器人稅可資助照料老人或在學(xué)校里與孩子一起的工作，這些工作崗位目前還供不應(yīng)求，而人類尤其適合這類工作。