考研英語的重要性不言而喻,在有限的時間內(nèi)合理的安排學(xué)習(xí)計劃,掌握高效的學(xué)習(xí)方法,才能達到比較佳的學(xué)習(xí)效果。
許多考生的考研復(fù)習(xí)往往動手較早,有些甚至在大學(xué)一、二年級即開始著手研究生英語的復(fù)習(xí),但往往欠缺對英語學(xué)習(xí)整體的把握,把精力放在單個詞匯的生硬背記或者專注于考試技巧,忽略了英語基礎(chǔ)的扎實學(xué)習(xí)。
因此,在對待考研英語學(xué)習(xí)的問題上,應(yīng)當掌握總體與細節(jié)之間的平衡,在應(yīng)考的同時真正有效的提高自己的英語水平。
一。詞匯部分談到詞匯,許多考生都會出現(xiàn)誤區(qū),有的認為詞匯量的巨大是考試成功的關(guān)鍵,且必須要背誦考試大綱上全部詞匯方能考出好的成績,有的則認為考研題型中并沒有詞匯題,故而該部分并不需要下大的工夫。
事實上,詞匯的學(xué)習(xí)十分重要而講求方法�?傮w上來說,大綱的詞匯要做到見到英語能夠反應(yīng)出漢語,這是第一步。總體上對詞匯的把握是開始閱讀學(xué)習(xí)的保證。而細節(jié)上對于詞匯的把握,則是考研學(xué)習(xí)非常重要的環(huán)節(jié)。
首先,單詞詞性一定要注意。許多同學(xué)由于詞性的模糊,導(dǎo)致作文中低級錯誤的出現(xiàn),閱讀中不能完全理解文章內(nèi)容,翻譯中無法給出正確的譯文。所以在記背單詞時,一定要把握“詞性”這個細節(jié)。
其次,單詞生僻含義的全面掌握。很多同學(xué)想當然的認為自己認識某個詞,而事實上卻出現(xiàn)考試中單詞全部認識而依然無法理解內(nèi)容的情況。這類“灰色單詞”需要在細節(jié)上逐個把握。
比較后,一些被認為是低級詞匯,如take, set, look之類的詞,其后多跟介詞構(gòu)成詞組,該部分容易混淆,因此也應(yīng)特別予以重視。
二。閱讀部分總體上,應(yīng)注意閱讀速度和技巧的練習(xí),做題也有“手感”,主要是熟悉題目和出題方式,練習(xí)的數(shù)量一定要到,平時如果時間充裕就找一些相關(guān)難度的文章來做精讀或泛讀,考前則充分使用真題。
細節(jié)方面,要摘出真題中的長難句,不光要讀懂,比較好能夠背誦,甚至可以做英漢互譯的練習(xí)。結(jié)合自己的具體情況,對長句讀不懂或讀的慢的原因做全面分析,直到吃透為止。考研閱讀多在精讀文章,因此,細節(jié)的把握句子必定對學(xué)習(xí)大有裨益。
三。完型填空和翻譯這兩個部分是許多考生的軟肋,完型填空多因時間不夠而成為放棄項目,翻譯則因難度較大而得分率始終偏低。從考試的整體上看,這兩部分分值不高,但全部放棄也決不可取。好在兩個部分都有技巧和規(guī)律可循,在考前復(fù)習(xí)時多加強訓(xùn)練即可。完型填空是傳統(tǒng)題型,考點明確,多做練習(xí)是比較好的提高途徑;翻譯則是慢工夫,對翻譯的學(xué)習(xí)應(yīng)當放在平時,注意英漢表達的差異,可以把新概念三冊、四冊中的長句拿來練習(xí),也可以將真題閱讀中的句子作為素材。
四。作文總體上,了解考研作文的題型和要求,遍歷歷年真題的topic,對文體和框架,如三段論、主題句等模式化的東西固定下來,習(xí)慣于寫英文提綱,習(xí)慣于分層次的思考模式。
細節(jié)練習(xí)上,注重漢譯英的翻譯,高頻率運用的詞匯的收集和背記,如環(huán)境類、熱點問題類等等。作文的練習(xí)必須要動手操作,不可只簡單構(gòu)思,一定要成文,并且多修改。
考研的學(xué)習(xí)是個整體的過程,在總體把握整個考試的過程中同時注重細節(jié)的學(xué)習(xí)。實戰(zhàn)考試當中則也要遵循“抓大放小”的原則,以應(yīng)付可能出現(xiàn)的其他情況。
育路教育網(wǎng)作為海文考研學(xué)校的緊密合作伙伴,是其官方指定的網(wǎng)上報名中心,為學(xué)員提供海文考研學(xué)校推出的考研主題服務(wù),在育路教育網(wǎng)報名享受比較優(yōu)惠的學(xué)費。
網(wǎng)址: http://bugaw.cn/ky/
咨詢電話:010-51264100 賈老師
特別聲明:①凡本網(wǎng)注明稿件來源為"原創(chuàng)"的,轉(zhuǎn)載必須注明"稿件來源:育路網(wǎng)",違者將依法追究責(zé)任;
②部分稿件來源于網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán),請聯(lián)系我們溝通解決。
25人覺得有用
28
2010.10
一、何為翻譯? 英語的翻譯“translation”是由trans-和 late-構(gòu)成,前者是“跨......