●訂計(jì)劃

    你什么時(shí)候方便？

    When is it convenient for you ？ *生意場上、朋友之間均可用該句來決
定約會的日子和時(shí)間。convenient“方便的，合適的”。

    When is it convenient for you ？（你什么時(shí)候方便？）

    I'm free on Friday. （星期五。）

    What is a good time for you ？

    When is good for you？

    什么時(shí)候？

    About what time ？

    什么時(shí)候都行。

    Whenever. Jack， what time do you want to go bowling？（杰克，你想
什么時(shí)候去打保齡球呀？）

    Whenever. I'm free all day. （什么時(shí)候都可以。我一整天都有空。）

    Whenever you are free.（什么時(shí)間都行，只要你有時(shí)間。）

    Any day is okay.（哪天都行。）

    Any day of the week is fine.（星期幾都行。）

    Anytime is fine.

    等你有時(shí)間的時(shí)候吧。

    When you have time.

    我今天有空。

    I'm free today. *free 有“自由的，免費(fèi)的”等多種意思，在這句里是
“有空”的意思。

    I have a lot of free time today.（今天我很空閑。）

    I have nothing to do today. （我今天沒什么要做的。）

    明天我會很忙。

    I'll be busy tomorrow. How about tomorrow ？（明天怎么樣？）

    Sorry ， I'll be busy tomorrow. （對不起，明天我會很忙。）

    10號怎么樣？

    How about the tenth ？ *要說“～號”的時(shí)候，像the tenth 一樣要在數(shù)
字的后面加上-th.

    你什么時(shí)候有空？

    When are you free ？ *比較隨便的說法。

    When should we go ？（咱們什么時(shí)候走？）

    When are you free ？（你什么時(shí)候有空？）

    Friday after 3：00. （星期五3 點(diǎn)以后有空。）

    When are you available？ *一般的用法。

    那天我不行。

    That's a bad day for me.

    那天我可以。

    That day is fine.

    我什么時(shí)候去合適？

    When can I come over？ *come over “順便拜訪”。

    When can I visit？（我什么時(shí)候能去拜訪您？）

    When can I stop by？（我什么時(shí)候可以去你那兒坐坐？）

    When can I drop by？（我什么時(shí)候可以去你那兒坐坐？）

    你定時(shí)間吧。

    You decide when. I'll leave it up to you. （全交給你了。）

    It's your decision. （你定吧。）

    你定地點(diǎn)吧。

    You decide where. Wherever you want is okay.（哪兒都行，只要你覺得
好。）

    7 點(diǎn)行嗎？

    Is seven convenient for you ？

    When should I come？（我什么時(shí)候來合適？）

    Is seven convenient for you ？（7 點(diǎn)你方便嗎？）

    Is seven okay for you ？

    你幾點(diǎn)能來？

    When can you come over？

    What time can you make it ？

    太早了嗎？

    Is it too early ？

    太晚了嗎？

    Is it too late？

    就那個(gè)時(shí)間吧。

    It's a date. *這句用于確認(rèn)約會的日期和時(shí)間。

    It's a date.（就那天吧。）

    Okay， see you then.（行，到時(shí)候見。）

    Let's meet tomorrow at 7∶30. （明天7 ∶30見吧。）

    It's a date.（那，到時(shí)候見吧。）

    回頭見。

    See you then.