Sam 念完了日程表上的所有安排，但Susan 覺得自己好像還計劃了什么其他
的事情。Sam 看到她工作過于緊張勞累，建議她抽空去享受一下鳥語花香。

    Susan ： What else？ Come on， Sam…

    Sam ： You work too hard， Susan. When was your last day off？

    Susan ： Hmm. I can't remember. Sam ： You really ought to take some
time off. Susan ： What for ？

    Sam ： To enjoy the simple things in life …

    Susan ： I know ， Sam. Maybe soon. Sam ： To smell the flowers. Susan
： Oh ， wait a minute. What's today's date ？

    Sam ： Today is the twelfth. Why？

    Susan ： It seems to me I scheduled something else. Sam ： There's
nothing else in the appointment book. Susan ： I'm sure I did. Oh ， well，
I'll probably remember it later. Sam： I hope it isn't important. Susan
： Hmm. It's probably nothing. OK ， let's get started. Would you call
Priscilla Smith at FAO Schwarz， please ？

    Sam ： Right.

    Later that morning…

    Sam ： These are the models from the Japanese film maker. Susan ：
Thank you. Just put them on my desk. Sam： And the new drawings for the
toy spaceship. Susan： Wonderful. That was fast. Sam： We have a new artist.
She's very talented.

    「語言點精講」

    1. You really ought to take some time off.你真的應(yīng)該休息一下。

    ought to do sth.：應(yīng)該做某事。ought to的口語說法的發(fā)音為awta. take
some time off ：抽出時間（休息一下，放松一下）。

    2. What for ？

    為什么？在這里相當(dāng)于“Why ？”

    3. To enjoy the simple things in life …

    享受一下人生的小小樂趣……

    the simple things in life ：人生的小樂趣。這里simple things 指的是
輕松愉快的談話，欣賞美麗的天空，或是散步之類的簡單但是令人感到放松和快
樂的事。

    4. To smell the flowers.去享受一下鳥語花香。這個短語場用來指“輕松
一下，放松一下，休息一會兒”。

    5. What's today's date？ Today is the twelfth.用“What's today's date
？”提問時，問的是日期，“今天是（幾月）幾號？”

    用“What day is it today？”提問時，問的則是“今天是星期幾？”

    the twelfth ：這里表示日期，指12號。在表示日期時，使用序數(shù)詞。

    6. It seems to me I scheduled something else. 我好像還安排了一項別
的日程。

    It seems to …：好像是…

    schedule在這里用作動詞，“將…列入計劃，排入日程”。

    7. It's probably nothing. 大概不是什么重要事。類似含義的說法還有
“It‘s probably no big deal. ”以及“It’s probably no big thing.”