每日習(xí)語(9.24)：rat race 激烈的競爭
來源：網(wǎng)絡(luò)發(fā)布時(shí)間：2010-09-30
rat race 激烈的競爭
A：America is a rich country. Many people are dreaming of going there but you came back.
B：To tell you the truth, I’m very happy with my modest job here and the peaceful life.
A：New York is exciting, isn’t it?
B：Yes, but I have no desire to take part in the rat race there.
甲：美國是個(gè)富裕的國讀。很多人都夢想去那兒，但你卻回來了。
乙：坦白地說，我很滿意自己在這里的普通工作和平靜生活。
甲：紐約很令人興奮，不是嗎？
乙：是的。但我卻無心卷入那種你死我活的競爭。
【糾錯(cuò)】
