面試五條法則

來源：發(fā)布時(shí)間：2009-05-15

        原文：
　　To ensure your interview is smooth and error-free, follow these five tips.
　　• Do some research: When you walk into a job interview, knowledge of the company’s history, goals and current activity proves to the interviewer that you are not only prepared for the interview, but also that you want to be a part of the organization.
　　• Don’t lie: If the conversation drifts to a topic you’re not knowledgeable about, admit you don’t know the answer and then explain how you would go about finding a solution. Displaying your problem-solving skills is better than babbling about something you don’t understand.
　　• Keep it professional: Although interviewers often try to create a comfortable setting to ease the job seeker’s nerves, business decorum shouldn’t disappear. Avoid offering personal details that can be controversial or have no relevance to the position, such as political and religious beliefs or stories about a recent break-up.
　　• Know what to expect: Expect to hear staple interview questions: "What’s your biggest weakness?" "Why do you want to work here?" "Tell me about yourself." "Why did you leave your last job?" These open-ended questions are harder to answer than they sound, so think about your responses before the interview.
　　• Put on a happy face: The interview is not the time to air your grievances about being wronged by a past boss. How you speak about a previous employer gives the hiring manager an idea of how you’ll speak about him or her once you’ve moved on.
　　譯文：
　　要避免錯(cuò)誤、順利進(jìn)行面試，請(qǐng)遵循以下五點(diǎn)建議：
　　事先做調(diào)查：當(dāng)你面試時(shí)，對(duì)公司歷史、目標(biāo)和現(xiàn)狀的了解向雇主表明你不但準(zhǔn)備好了面試，而且希望成為組織的一部分。
　　不要撒謊：如果談話轉(zhuǎn)到一個(gè)你不了解的話題，承認(rèn)不知道答案；然后解釋你將如何去尋找解決辦法。表現(xiàn)出解決問題的能力要比胡侃強(qiáng)。
　　職業(yè)化：面試官經(jīng)常會(huì)創(chuàng)造一個(gè)舒適的環(huán)境來緩解求職者的緊張�？杉幢闳绱苏�式禮儀也不能丟棄。不要講那些可能引起爭議或者和職位無關(guān)的個(gè)人問題，比如政治和宗教信仰或最近一次分手。
　　心中有數(shù)：對(duì)常見的面試問題要有準(zhǔn)備，比如"你最大的弱點(diǎn)是什么？""你為什么想在這兒工作？""談?wù)勀阕约骸?quot;"為什么辭職？"。這些開放式問題比想象地要難回答，所以要在面試前準(zhǔn)備好回答。
　　快樂面試：面試可不是對(duì)過去雇主冤枉你發(fā)牢騷的時(shí)候。招聘經(jīng)理會(huì)通過你如何談?wù)撃愕那叭喂椭髁私庖坏┠憬窈筠o職會(huì)如何談?wù)撍?她。

• 閱讀上一篇：美國華爾街面試英語
• 閱讀下一篇：參加招聘會(huì)必知

外語項(xiàng)目推薦

報(bào)名推薦熱線：010-51294614、51299614

機(jī)構(gòu)優(yōu)惠

報(bào)名推薦熱線：010-51294614、51299614

[an error occurred while processing this directive]

育路版權(quán)與免責(zé)聲明

① 凡本網(wǎng)注明稿件來源為"原創(chuàng)"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權(quán)均屬本網(wǎng)所有。任何媒體、網(wǎng)站或個(gè)人轉(zhuǎn)載、鏈接轉(zhuǎn)貼或以其他方式復(fù)制發(fā)表時(shí)必須注明"稿件來源：育路網(wǎng)"，違者本網(wǎng)將依法追究責(zé)任；

② 本網(wǎng)部分稿件來源于網(wǎng)絡(luò)，任何單位或個(gè)人認(rèn)為育路網(wǎng)發(fā)布的內(nèi)容可能涉嫌侵犯其合法權(quán)益，應(yīng)該及時(shí)向育路網(wǎng)書面反饋，并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細(xì)侵權(quán)情況證明，育路網(wǎng)在收到上述法律文件后，將會(huì)盡快移除被控侵權(quán)內(nèi)容。