每一場(chǎng)考研路都有成敗，希望考生們能不忘初心，堅(jiān)持當(dāng)初決定考研的信仰。何凱文每日一句會(huì)全程陪伴考生，走完2018考研路。對(duì)于考研英語的復(fù)習(xí)，必然是長(zhǎng)期積累夯實(shí)基礎(chǔ)的過程，針對(duì)考研英語復(fù)習(xí)，小編也會(huì)及時(shí)整理推送相關(guān)內(nèi)容。以下是第137句：

　　今天的句子：

　　The Supreme Court announced on Monday that it would consider whether partisan gerrymandering violates the Constitution, potentially setting the stage for a ruling that could for the first time impose limits on a practice that has helped define American politics since the early days of the Republic.

　　句子的解析：

　　詞匯突破：

　　1.Partisan黨派的

　　2.Gerrymander為政黨利益改劃選區(qū)

　　3.Violate 違反

　　4.Potentially 潛在地

　　5.Set the stage 為某事做好準(zhǔn)備

　　6.Ruling〔尤指法庭的〕裁決

　　7.Impose 施加影響

　　8.Define 定義;

　　確定主干：

　　The Supreme Court announced that it would consider…

　　切分成分：

　　1.on Monday時(shí)間狀語

　　2.whether partisan gerrymandering violates the Constitution賓語從句

　　3.potentially setting the stage for a ruling…

　　=which potentially sets the stage for a ruling

　　4.that could for the first time impose limits on a practice

　　that= a ruling

　　5.=that has helped define American politics

　　that=a practice

　　6.since the early days of the Republic 時(shí)間狀語

　　參考譯文：最高法院周一宣布將審議依黨派利益改劃選區(qū)是否違憲，這將可能為首次限制選區(qū)改劃的法庭裁決做好準(zhǔn)備。但依黨派利益改劃選區(qū)自聯(lián)邦初生之日起就是美國(guó)政治的特色。(這種制度定義了美國(guó)的政治)

　　昨天的題目答案選B;D選項(xiàng)好好的切分一下。你會(huì)發(fā)現(xiàn)：

　　D) he expresses his view of the public’s attitude on self-driving

　　他表達(dá)的不是關(guān)于公眾態(tài)度的觀點(diǎn)。所以不對(duì)!