同學(xué)們都知道，12月份的主要復(fù)習(xí)任務(wù)為模擬題的練習(xí)，下面為同學(xué)們整理了翻譯碩士單項(xiàng)選擇練習(xí)題及參考答案，希望同學(xué)們可以多加練習(xí)，并對知識(shí)點(diǎn)進(jìn)行查缺補(bǔ)漏。

　　2017翻譯碩士考研沖刺習(xí)題及答案(16)

　　41. Most environmental problems exist because adequate measures for preventing them___taken in the past.

　　A. was not B. were not

　　C. were not being D. being not

　　42. During the summer vacation, Mary worked on a (an)____ basis as a salesman, taking 8 percent of everything she sells.

　　A. salary B. income

　　C. commission D. pension

　　43. She listened carefully____she might discover exactly what he wanted.

　　A. so as that B. in case

　　C. providing D. in order that

　　44. Michelle found it difficult to get his British jokes ____to Australian audiences.

　　A. across B. deal

　　C. over D. down

　　45. The news item about the traffic accident is followed by a detailed report made ____.

　　A. on the spot B. on the location

　　C. on the ground D. on the site

　　46. The government____ to approve the use of wide-spead surveillance when the Justice Department took objections.

　　A. is going B. had been

　　C. was about D. is coming

　　47. It is reported that fewer and fewer of today’s workers expect to spend their working lives in the same field, ____the same company.

　　A. much worse B. less likely

　　C. all else D. let alone

　　48. Mr. and Mrs. Smith are so excited today, for they bought____ yesterday.

　　A. many furnitures

　　B. so much furniture

　　C. many piece of furniture

　　D. a lot of furniture

　　49. Despite their good service provided, most inns are less expensive than hotels of____standards.

　　A. equivalent B. likely

　　C. alike D. uniform

　　50. Because there was little heat in the bed room, Evan was cold ____.

　　A. much through the night

　　B. most of the night

　　C. many parts of the nightD. the majority part of the night

　　51. You must have the experience that you find your voice ____on the telephone.

　　A. distorted B. irregular

　　C. twisted D. deformed

　　52. President Jimmy gave a brief ____of the history of the university before the opening of the conference.

　　A. comment B. reference

　　C. account D. statement

　　53. “Do you like those kinds of cigarette?”

　　“____cigarette agrees with me.”

　　A. Hardly no B. Nearly no

　　C. Barely no D. Almost none

　　54. When they had finished reading, the children were told to ____all the picture books they had taken out.

　　A. put up B. put off

　　C. put away D. put out

　　55. The harder the shrub is to grow, ____.

　　A. the higher price it is

　　B. the higher price it would have

　　C. the higher the price is

　　D. the higher is the price

　　56. Peter’s father asked him to spend his time on something____ researching into instead of playing all the time.

　　A. worthy B. valuable

　　C. worth D. precious

　　57. It is often more difficult____than to get financial support for scientific research.

　　A. obtaining trained men B. to find trained men

　　C. in getting men trained D. recruiting experienced men

　　58. The new government’s tax raise policy actually led to the result that the incomes from taxation actually ____.

　　A. shrink B. delay

　　C. disperse D. sink

　　59. “The critics thought the acting was generally poor.”

　　“I didn’t find ____.”

　　A. it B. it so

　　C. it to be too D. it was too

　　60. The behavior of an animal depends mainly on ____, whereas human behavior is mostly a product of learning.

　　A. instinct B. impulse

　　C. consciousness D. response

　　61. The patients believe that Dr. Smith knows exactly how to put them ____. A. right B. correct

　　C. well D. straight

　　62. “Do you regret paying fifty dollars for the dog?”

　　“ No, I would gladly pay ____for him.”

　　A. as much twice B. twice so much

　　C. much twice D. twice as much

　　63. We were suddenly ____when I was speaking to John on the phone.

　　A. hung B. cut down

　　C. cut off D. hung back

　　64. “Did Anny’s parents leave her any money?”

　　“No, she has to support ____now.”

　　A. by herself B. herself

　　C. all alone D. on her own

　　65. The meeting was so prolonged and exhausting that____the speakers stopped for refreshments.

　　A. at large B. at ease

　　C. at intervals D. at random

　　41. 答案 B

　　【參考譯文】 大多數(shù)環(huán)境污染問題存在，是因?yàn)檫^去沒有采取適當(dāng)?shù)谋Ｗo(hù)措施。

　　【試題分析】 此題考查被動(dòng)語態(tài)主謂一致性。

　　【詳細(xì)解答】 被動(dòng)語態(tài)的時(shí)態(tài)、數(shù)、性的一致，主要由助動(dòng)詞來表示，要注意它們與主語的一致。此處從句的主語measures是復(fù)數(shù)，因此選擇答案B。

　　42. 答案 C

　　【參考譯文】 在暑假期間，瑪麗當(dāng)了售貨員，按照所售商品的8%提取傭金。

　　【試題分析】 此題考查名詞詞義。

　　【詳細(xì)解答】 commission意為“傭金，回扣”，符合本題題意。income意為“收入，所得”;salary則作“(通常按月領(lǐng)取的)薪水，俸給”講;pension 意為“養(yǎng)老金，撫恤金，退休金。”因此C為正確選項(xiàng)。

　　43. 答案 D

　　【參考譯文】 她仔細(xì)傾聽，以便發(fā)現(xiàn)他到底需要什么。

　　【試題分析】 此題考查連詞的運(yùn)用。

　　【詳細(xì)解答】 in order that可引起表目的的狀語從句，意為“以便，為了”，符合本題題意。so as that無此用法;in case 意為“假使，以防”;providing則意為“假設(shè)”。因此D為正確選項(xiàng)。

　　44. 答案 A

　　【參考譯文】 米歇貝爾發(fā)現(xiàn)讓澳大利亞聽眾聽懂這些英國笑語很困難。

　　【試題分析】 此題考查動(dòng)詞短語的含義。

　　【詳細(xì)解答】 get sth.across to sb.是固定搭配，意為“使某事被某人了解”，符合本題題意。get over則作“痊愈，恢復(fù)，淡忘”講;get down意為“記錄，記下”;get deal沒有這個(gè)搭配，因此A為正確選項(xiàng)。

　　45. 答案 A

　　【參考譯文】 在交通事故的新聞后又有現(xiàn)場的詳細(xì)報(bào)道。

　　【試題分析】 此題考查介賓短語的含義。

　　【詳細(xì)解答】 on the spot意為“在場，在現(xiàn)場”，符合本題題意。on the site沒有這一搭配;be on location意為“在拍攝外景”;on the ground意為“在地面上”。因此A為正確選項(xiàng)。

　　46. 答案 C

　　【參考譯文】 政府正打算同意采取廣泛監(jiān)督的手段時(shí)，卻遭到了司法部的反對。

　　【試題分析】 此題考查時(shí)態(tài)的運(yùn)用。

　　【詳細(xì)解答】 少數(shù)幾個(gè)前置詞可帶不定式作賓語，如about,but,except,save, than等后允許加不定式作賓語。be about+不定式表示“將來”的含義，因此C為正確選項(xiàng)。

　　47. 答案 D

　　【參考譯文】 據(jù)報(bào)道如今越來越少的工人愿意一輩子從事一個(gè)領(lǐng)域的工作，更不必說一個(gè)公司了。

　　【試題分析】 此題考查不同詞組的含義。

　　【詳細(xì)解答】 let alone意為“更不必說”，符合本題題意。all else (其他所有的)，much worse(更糟糕的是)，less likely(更沒可能的是)均不符合題意。因此D為正確選項(xiàng)。

　　48. 答案 D

　　【參考譯文】 史密斯夫婦今天非常興奮，因?yàn)樗麄冏蛱熨I了許多家具。

　　【試題分析】 此題考查名詞的單復(fù)數(shù)。

　　【詳細(xì)解答】 英語中有些名詞只有單數(shù)，如furniture 前可用pieces of furniture,much furniture,a lot of furniture。因此D為正確選項(xiàng)。

　　49. 答案 A

　　【參考譯文】 盡管同樣提供優(yōu)質(zhì)的服務(wù)，大多數(shù)酒館要比同標(biāo)準(zhǔn)的旅館的費(fèi)用低。

　　【試題分析】 此題考查形容詞詞義。

　　【詳細(xì)解答】 盡管equivalent 與 alike,uniform都有“相同”的意思，但是alike常在句中做表語，不做定語;equivalent則可做定語，意為“相等的，相當(dāng)?shù)?rdquo;，比較符合題意;而uniform強(qiáng)調(diào)的是“一致的，一樣的”;likely意為“很可能的”，一般做表語。因此A為正確選項(xiàng)。

　　50. 答案 B

　　【參考譯文】 由于臥室?guī)缀鯖]一點(diǎn)熱氣，埃文斯大半夜都感到很冷。

　　【試題分析】 此題考查不定代詞的用法。

　　【詳細(xì)解答】 much指代不可數(shù)名詞。many指代可數(shù)名詞。most可指大部分，大多數(shù)。此處B項(xiàng)比較為地道，為正確選項(xiàng)。

　　51. 答案 A

　　【參考譯文】 你肯定有過發(fā)現(xiàn)自己的聲音在電話中失真的經(jīng)歷。

　　【試題分析】 此題考查詞義的差異。

　　【詳細(xì)解答】 四個(gè)選項(xiàng)都有“變異”的意思。distorted意為“變形的，失真的”;twisted意為“扭曲的，歪曲的”;irregular作“不規(guī)則的，無規(guī)律的”講;deformed意為“畸形的”。因此A項(xiàng)為正確選項(xiàng)。

　　52. 答案 C

　　【參考譯文】 吉姆校長在會(huì)議開幕前簡要敘述了該學(xué)院的歷史。

　　【試題分析】 此題考查名詞詞義。

　　【詳細(xì)解答】 give an account of 是習(xí)語，意為“敘述，描寫”，符合本題題意。reference則為“提及，參考”;statement作“(正式的)陳述，敘述，聲明”講;comment意為“評論，意見”。因此C為正確選項(xiàng)。

　　53. 答案 B

　　【參考譯文】 “你喜歡那幾種煙嗎?”“幾乎沒有哪一種香煙合我的胃口。”

　　【試題分析】 此題考查特殊副詞的用法。

　　【詳細(xì)解答】 almost“幾乎”，“將近”，指時(shí)間、空間和程度上相差無幾，相差的程度比nearly小。nearly相差要大一些。有時(shí)兩者可以換用。nearly no與almost no 兩種形式都用，但不能用almost none。因此B為正確選項(xiàng)。

　　54. 答案 C

　　【參考譯文】 閱讀完之后，孩子們被要求把拿出的書放好。

　　【試題分析】 此題考查同根詞組的差異。

　　【詳細(xì)解答】 put away 此處意為“把某物收拾起來(放好)”，符合本題題意。put off作“延期”講;put out意為“熄滅”;put up意為“舉起，樹起，掛起”。因此C為正確選項(xiàng)。

　　55. 答案 C

　　【參考譯文】 灌木長得越高，價(jià)錢越貴。

　　【試題分析】 此題考查比較結(jié)構(gòu)的用法。

　　【詳細(xì)解答】 “the+比較級…，the+比較級”這一句型既可用于形容詞，也可用副詞的比較級。注意形容詞與副詞用在這種句型里的詞序。因此C為正確答案。

　　56. 答案 C

　　【參考譯文】 彼得父親告誡他花時(shí)間做些值得研究的事，而不要整天玩。

　　【試題分析】 此題考查形容詞詞義及搭配。

　　【詳細(xì)解答】 worth意為“值得”，后面一般跟動(dòng)名詞表示的主動(dòng)形式表達(dá)被動(dòng)含義，意為“值得做”;worthy在表示“值得做某事”時(shí)，一般使用worthy of doing sth.或 worthy to be done;而previous(寶貴的)和valuable(有價(jià)值的)在詞義和用法上均不符合題意。

　　57. 答案 B

　　【參考譯文】 為進(jìn)行科學(xué)研究，尋找受過訓(xùn)練的人常常要比尋求財(cái)政資助更難。

　　【試題分析】 此題考查句子結(jié)構(gòu)的對等性。

　　【詳細(xì)解答】 并列連接詞and,but,as well as等，以及從屬連詞than連接兩個(gè)對等的詞和結(jié)構(gòu)。此處連接詞than必須連接相同的非限定動(dòng)詞，因此B為正確選項(xiàng)。

　　58. 答案 A

　　【參考譯文】 新政府提高稅率的政策實(shí)際導(dǎo)致了稅收的減少。

　　【試題分析】 此題考查動(dòng)詞詞義。

　　【詳細(xì)解答】 shrink意為“縮減，減少”，符合本題題意。delay意為“推遲，耽擱”;disperse作“分散”講;sink意為“下沉、沉沒”。因此A為正確選項(xiàng)。

　　59. 答案 B

　　【參考譯文】 “批評家認(rèn)為演出總體來說比較差。”“我不那么認(rèn)為。”

　　【試題分析】 此題考查省略句的用法。

　　【詳細(xì)解答】 通常so用于同意對方所肯定的事，且so在此處作動(dòng)詞find的賓語補(bǔ)足語，因此B為正確選項(xiàng)。

　　60. 答案 A

　　【參考譯文】 動(dòng)物的行為主要依靠本能，而人類行為主要是學(xué)習(xí)的產(chǎn)物。

　　【試題分析】 此題考查名詞詞義。

　　【詳細(xì)解答】 instinct意為“本能、直覺”;符合本題題意。而consciousness作“意識(shí)、直覺”講;impulse意為“沖動(dòng)刺激”;response則作“應(yīng)答，答復(fù)”講。因此A為正確選項(xiàng)。

　　61. 答案 A

　　【參考譯文】 病人們相信史密斯大夫知道如何使他們恢復(fù)健康。

　　【試題分析】 此題考查固定搭配。

　　【詳細(xì)解答】 put sb. right意思是“使…恢復(fù)健康”，也可以說set sb.right。其他三個(gè)詞 correct(正確的)，straight(直的)和well(好的)都不符合題意。因此A為正確選項(xiàng)。

　　62. 答案 D

　　【參考譯文】 “你買這條狗花了五十美元是不是后悔了?”“不，我樂意為它付出二倍的錢。”

　　【試題分析】 此題考查同級比較的結(jié)構(gòu)。

　　【詳細(xì)解答】 在表示同級比較的as...as和 not so...as句型中，常用狀語just,almost,twice,three times等。這類狀語應(yīng)放在副詞as,so之前。因此D為正確選項(xiàng)。

　　63. 答案 C

　　【參考譯文】 我在與約翰通話時(shí)突然被斷線了。

　　【試題分析】 此題考查動(dòng)詞(短語)的含義。

　　【詳細(xì)解答】 cut off意為“切斷、割斷”，符合本題題意。hung是hang的過去分司，意為“懸掛”;hang back作“猶豫”講;cut down意為“減少，削減”。因此C項(xiàng)為正確選項(xiàng)。

　　64. 答案 B

　　【參考譯文】 “艾米的父母給她留下財(cái)產(chǎn)沒有?”“沒有，她現(xiàn)在得靠自己。”

　　【試題分析】 此題考查反身代詞的運(yùn)用。

　　【詳細(xì)解答】 反身代詞可用作賓語，前置詞賓語、同位語。這里herself作賓語。因此B項(xiàng)為正確選項(xiàng)。

　　65. 答案 C

　　【參考譯文】 會(huì)議既冗長又讓人筋疲力竭以致于發(fā)言者不時(shí)地停下來吃點(diǎn)提神的東西。

　　【試題分析】 此題考查介賓短語的含義。

　　【詳細(xì)解答】 at intervals 意為“不時(shí)，偶爾”，符合本題題意。at large作“詳盡地，仔細(xì)地”講，at ease意為“安逸，自由自由”;at random則意為“胡亂地，隨便地”。因此C為正確選項(xiàng)。

　　溫馨提示：歡迎加入2017年研究生考試QQ交流群：371909432;2018年考研QQ交流群：415272847

歡迎關(guān)注研究生微信公眾號(hào)