同學(xué)們都知道，12月份的主要復(fù)習(xí)任務(wù)為模擬題的練習(xí)，下面為同學(xué)們整理了翻譯碩士單項選擇練習(xí)題及參考答案，希望同學(xué)們可以多加練習(xí)，并對知識點進行查缺補漏。

　　2017翻譯碩士考研沖刺習(xí)題及答案(15)

　　41. John has to prepare the mathematic examination ____.

　　A. he can as best B. best as he can

　　C. as he can best D. as best he can

　　42. He is the best investment adviser and____can tell you which share you should buy.

　　A. as such B. as to C. so as to D. such as to

　　43. They have____to cover both of them.

　　A. too small an umbrella B. very small an umbrella

　　C. a too small umbrella D. a small umbrella

　　44. “Where is your farther?”

　　“He ____flowers in the garden.”

　　A. waters D. must water C. must be watering

　　D. must have watered

　　45. The girl under the tree is____my sister.

　　A. no one than B. no other than

　　C. no one that D. none other than

　　46.____ the book?

　　A. What do you like

　　B. What do you think

　　C. How do you think of

　　D. How do you like

　　47. She is going to have____ X-rays examination this morning.

　　A. a B. an C. the D. some

　　48. She can’t have written to me, or____the letter by now.

　　A. I’ll get B. I would get

　　C. I’d have got D. I’ll have got

　　49. This____boy is John’s nephew.

　　A. Japanese handsome little B. little handsome Japanese

　　C. little Japanese handsome D. handsome little Japanese

　　50. There are many kinds of metals,____ its special properties.

　　A. each having B. every having C. each has D. one has

　　51. I should very much like to have gone to the party but I ___.\

　　A. was not invited B. am not invited

　　C. was not being invited D. will not be invited

　　52. Would you attend my ____party?

　　A. Birthday’s B. Birthday C. Birthdays D. Birthdays’

　　53. My wife and I have ____ideas on how to raise children.

　　A. irregular B. resistant C. persistent D. diverse\

　　54. After much____they decided to give him the position of manager.

　　A. communication B. composition

　　C. decision D. calculation

　　55. We are to____our house according to our financial capability.

　　A. furnish B. restore C. provide D. establish

　　56. In between parts of a play, there is often a(an)____ .

　　A. interruption B. interval

　　C. gap D. breach

　　57. It was only a small test; don’t take it____.

　　A. strictly B. solely C. seriously

　　D. sternly

　　58. I can’t ____any difference between these two pictures.

　　A. decisive B. perceive C. deceive D. precise

　　59. The police thought that piece of evidence was ____early in the investigation, but it turned out to be vital in convicting the man of murder.

　　A. insignificant B. important

　　C. unsuitable D. essential

　　60. With the development of modern science and technology, a manned trip to Mars should be____.

　　A. potential B. attentive

　　C. feasible D. substantial

　　61. Who is now attending ____ the infant?

　　A. to B. up C. with D. for

　　62. I can’ put up with his____any longer.

　　A. personality B. character

　　C. feature D. temper

　　63. Hearing the news, they are ____joy and sorrow.

　　A. alternatively B. alternately

　　C. jointly D. mutually

　　64. She decorated the room ____ good taste.

　　A. in B. on C. at D. with

　　65. You can find Dr. Johnson in the operating ____.

　　A. house B. space C. room D. area

　　41. 答案 D

　　【參考譯文】 約翰不得不盡比較大努力準(zhǔn)備數(shù)學(xué)考試。

　　【試題分析】 本題是固定用法結(jié)構(gòu)題。

　　【詳細(xì)解答】 as best (one) can表示盡比較大努力，是固定用法，其余選項均不成立。

　　42. 答案 A

　　【參考譯文】 他是比較好的投資顧問，因此能告訴你該買哪些股票。

　　【試題分析】 本題是固定用法結(jié)構(gòu)題。

　　【詳細(xì)解答】 as such在此句中意為作為(這樣)一個……。such相當(dāng)于不定代詞one,但由于此時是在as之后必須用such。as為介詞。

　　43. 答案 A

　　【參考譯文】 他們的傘太小，容不下兩個人。

　　【試題分析】 本題是句型結(jié)構(gòu)題。

　　【詳細(xì)解答】 首先應(yīng)確立too...to結(jié)構(gòu)，因此B、D兩項可排除;其次umbrella可數(shù)，其前應(yīng)加不定冠詞，因此C項也要排除。

　　44. 答案 C

　　【參考譯文】 “你父親在哪里?”“他一定正在花園里澆花。”

　　【試題分析】 本題是句型結(jié)構(gòu)題。

　　【詳細(xì)解答】 從句子內(nèi)容的邏輯關(guān)系來分析，這里需使用對進行著的行為“推測”的句型，其句型有，①主語+must+be+形容詞或名詞，表示對性質(zhì)、狀態(tài)、屬性、職業(yè)……等方面的推測;②主語+must，表示對一般行為的推測;③主語+must+不定式的進行式，表示對正在進行的行為的推測;④主語+must+不定式的完成式，表示對過去行為的推測。本句符合句型③。

　　45. 答案 D

　　【參考譯文】 樹下那女孩不是別人，正是我的妹妹。

　　【試題分析】 本題是固定用法結(jié)構(gòu)題。

　　【詳細(xì)解答】 none other than表示不是別人(或他物)而正是，一般用在以人為主語的句子中，其余選項都不對。

　　46. 答案 D

　　【參考譯文】 你對這本書怎么看?

　　【試題分析】 本題是固定句子結(jié)構(gòu)題。

　　【詳細(xì)解答】 詢問別人對某事的想法、看法時，應(yīng)使用what do you think of...或How do you like...這兩種句型。用What,就搭配think of;用How就搭配like不能互換。

　　47. 答案 B

　　【參考譯文】 她今天早上要去做X光檢查。

　　【試題分析】 本題考查冠詞的用法。

　　【詳細(xì)解答】 輔音(而不是輔音字母)開頭的詞前用a,元音(而不是元音字母)開頭的詞前用an，本句中X光讀音為元音開頭，因此用an。

　　48. 答案 C

　　【參考譯文】 她不可能給我寫過信，不然我早該收到了。

　　【試題分析】 本題是句型結(jié)構(gòu)題。

　　【詳細(xì)解答】 本句中or相當(dāng)于or else或otherwise,相當(dāng)于if she had written to me,可看作是通過上下文來表示假設(shè)條件，構(gòu)成虛擬語氣結(jié)構(gòu)，因此要選C項表示對過去行為的假設(shè)。

　　49. 答案 D

　　【參考譯文】 這位英俊的日本小男孩是約翰的侄子。

　　【試題分析】 本題考查限定詞的用法。

　　【詳細(xì)解答】 限定詞、形容詞和名詞定語修飾某一名詞時，其語序通常是：限定詞—泛指形容詞—年齡—形狀，尺寸—顏色—國籍—名詞定語—名詞，即同名詞關(guān)系越密切的形容詞距名詞越近，關(guān)系越疏遠(yuǎn)的距名詞越遠(yuǎn)。

　　50. 答案 A

　　【參考譯文】 金屬有很多種且每種都有自己獨特的特性。

　　【試題分析】 本題考查分詞做狀語結(jié)構(gòu)。

　　【詳細(xì)解答】 此處應(yīng)用現(xiàn)在分詞表示主語所擁有的特性，可排除C、D項。而each專指個體，是名詞;every指全體，且多作副詞，因此B項也應(yīng)排除。

　　51. 答案 A

　　【參考譯文】 如果我受邀請我非常愿意去參加聚會。

　　【試題分析】 本題是句型結(jié)構(gòu)題。

　　【詳細(xì)解答】 此處but結(jié)構(gòu)可看成是通過上下文來表示假設(shè)的情況，but后面表示的是過去的一個事實。but I was not invited相當(dāng)于If I had been invited,表示與過去事實相反的假設(shè)，它與主句should like to have gone所表示的“過去想去而未能去成”相呼應(yīng)。如果but前面的句子表示與現(xiàn)在事實相反，則but句子中的謂語須用一般現(xiàn)在時。

　　52. 答案 B

　　【參考譯文】 你能參加我的生日聚會嗎?

　　【試題分析】 本題考查名詞做限定詞的用法。

　　【詳細(xì)解答】 兩個名詞疊加，相當(dāng)于用前一個名詞做形容詞(限定詞)，來修飾后一個名詞(中心詞)，類似用法有history teacher等，不使用名詞所有格形式。

　　53. 答案 D

　　【參考譯文】 我妻子和我在如何撫養(yǎng)孩子們上有不一樣的觀點。

　　【試題分析】 本題是詞義辨析題。

　　【詳細(xì)解答】 diverse意為(和…)不一樣的，多種多樣的;irregular意為不規(guī)則的;resistant意為抵抗得住的，可抵制的;persistent意為固執(zhí)的。

　　54. 答案 D

　　【參考譯文】 經(jīng)過深思熟慮，他們決定給他經(jīng)理的職位。

　　【試題分析】 本題是難詞詞義辨析題。

　　【詳細(xì)解答】 calculation表示計算，也可表示深思熟慮;communication意為交流;composition意為寫作、構(gòu)成;decision意為決定，且可數(shù)，從句意判斷，calculation比較恰當(dāng)。

　　55. 答案 A

　　【參考譯文】 我們將根據(jù)自己的經(jīng)濟能力來布置房間。

　　【試題分析】 本題是近義詞詞義辨析題。

　　【詳細(xì)解答】 furnish表示(用家具等)布置(房間、公寓)，是及物動詞：restore意為使恢復(fù)，回復(fù);provide意為提供，常用provide with詞組;establish意為建立，設(shè)立。

　　56. 答案 B

　　【參考譯文】 在一部戲的幕間通常安排幕間休息。

　　【試題分析】 本題是近義詞詞義辨析題。

　　【詳細(xì)解答】 interval指(時間的)間隔、間歇，幕間(工間)休息;而interruption指打斷，中斷(突然性的);gap指大裂縫;breach指缺口、裂口。根據(jù)句意，interval比較適當(dāng)。

　　57. 答案 C

　　【參考譯文】 這只是個小測試，別看得太嚴(yán)重。

　　【試題分析】 本題是近義詞及形近詞辨析題。

　　【詳細(xì)解答】 take sth seriously意為把……看得很嚴(yán)肅，很嚴(yán)重;strictly意為嚴(yán)格地;solely意為單一地，單獨地;sternly意為嚴(yán)厲地，嚴(yán)峻地。

　　58. 答案 B

　　【參考譯文】 我看不出這兩幅畫有何不同之處。

　　【試題分析】 本題是形近詞辨析題。

　　【詳細(xì)解答】 從句意分析，我要觀察、判斷出不同之處。perceive意為察覺，發(fā)覺，看出;decisive表示有決斷力的;deceive指欺騙;precise指精確的，準(zhǔn)確的。

　　59. 答案 A

　　【參考譯文】 在調(diào)查初期，警方認(rèn)為這件證物不很重要，但比較后發(fā)現(xiàn)這是能認(rèn)定該男子犯謀殺罪的關(guān)鍵證據(jù)。

　　【試題分析】 本題是詞義辨析題。

　　【詳細(xì)解答】 根據(jù)句意，有一個轉(zhuǎn)折，即but前應(yīng)指出該證物不是很vital，這樣，應(yīng)確定用詞應(yīng)是不顯要之意。unsignificant表示不重要的，不緊要的;important指重要的;unsuitable指不合適的;essential指至關(guān)重要的。

　　60. 答案 C

　　【參考譯文】 隨著現(xiàn)代科技的發(fā)展，載人去火星旅行應(yīng)是可行的。

　　【試題分析】 本題是難詞詞義辨析題。

　　【詳細(xì)解答】 feasible意為可實行的;potential指潛在的;thoughtful指周到細(xì)致的;certificated指被證明的。

　　61. 答案 B

　　【參考譯文】 現(xiàn)在誰在照看嬰兒?

　　【試題分析】 本題是固定詞組搭配題。

　　【詳細(xì)解答】 attend on或attend up意為照料，侍候，是固定詞組。

　　62. 答案 D

　　【參考譯文】 我再也受不了他的壞脾氣了。

　　【試題分析】 本題是近義詞詞義辨析題。

　　【詳細(xì)解答】 nature,personality和character都涉及人的本質(zhì)(性格、性情、品質(zhì)、道德等)，只有temper意為脾氣秉性，壞脾氣可用bad temper來表示。

　　63. 答案 B

　　【參考譯文】 聽到這消息，他們悲喜交集。

　　【試題分析】 本題為難詞及形近詞詞義辨析題。

　　【詳細(xì)解答】 聽到消息后，不是兩者擇一高興或悲傷(不能這樣表達)，只能是既…既結(jié)構(gòu)，

　　alternately意為交替地，而alternatively意為兩者擇其一地，jointly指聯(lián)合地，共同地;muturely意為相互地，彼此地。

　　64. 答案 A

　　【參考譯文】 她裝飾房間很得體。

　　【試題分析】 本題是固定詞組搭配題。

　　【詳細(xì)解答】 in good taste指大方，得體，是固定詞組。

　　65. 答案 C

　　【參考譯文】 你能在手術(shù)室找到約翰遜醫(yī)生。

　　【試題分析】 本題是近義詞搭配辨析題。

　　【詳細(xì)解答】 指專用“房間”一般用room,如 living-room,meeting-room,dining-room,emergency-room等，而不用其余選項的詞。

　　溫馨提示：歡迎加入2017年研究生考試QQ交流群：371909432;2018年考研QQ交流群：415272847

歡迎關(guān)注研究生微信公眾號