何凱文每日一句：2017考研英語第153句

　　暑假熱浪來襲，2017考研也進(jìn)入了白熱化的階段。用你的熱情堅(jiān)守在考研的路上。不論是哪方面的知識(shí)，都是長(zhǎng)時(shí)間積累儲(chǔ)備的過程。在此，文都名師何凱文依舊為大家奉上每日一句及每日一練，跟著文都名師何凱文的步伐，夯實(shí)自己的英語基礎(chǔ)，成為一個(gè)拿下2017考研英語的人。以下是文都考研小編為大家整理的何凱文每日一句，幫助考生們積累短語、詞匯以及熟練的運(yùn)用語法的基礎(chǔ)知識(shí)。以下是153句：

　　今天的題目：

　　When a Scottish research team startled the world by revealing 3 months ago that it had cloned an adult sheep, President Clinton moved swiftly. Declaring that he

　　was opposed to using this unusual animal husbandry technique to clone humans, he ordered that federal funds not be used for such an experiment -- although no

　　one had proposed to do so -- and asked an independent panel of experts chaired by Princeton President Harold Shapiro to report back to the White House in 90 days with recommendations for a national policy on human cloning. That group -- the National Bioethics Advisory Commission (NBAC) -- has been working feverishly to put its wisdom on paper, and at a meeting on 17 May, members agreed on a near-final draft of their recommendations.

　　1.We can learn from the first paragraph that ________.

　　[A] federal funds have been used in a project to clone humans

　　[B] the White House responded strongly to the news of cloning

　　[C] NBAC was authorized to control the misuse of cloning technique

　　[D] the White House has got the panel’s recommendations on cloning

　　題目的解析：

　　1.When a Scottish research team startled the world/ by revealing 3 months ago that it had cloned an adult sheep, /President Clinton moved swiftly.

　　參考譯文：當(dāng)一個(gè)蘇格蘭研究小組透露三個(gè)月前他們克隆了一只成年綿羊時(shí)，世界為之震驚，克林頓總統(tǒng)迅速做出反應(yīng)。

　　2.Declaring that he was opposed to using this unusual animal husbandry technique to clone humans, he ordered that federal funds not be used for such an experiment -- although no one had proposed to do so -- and asked an independent panel of experts chaired by Princeton President Harold Shapiro to report back to the White House in 90 days with recommendations for a national policy on human cloning.

　　解析：

　　切分和獨(dú)立成句：

　　1) (he) declares that he was opposed to using this unusual animal husbandry technique to clone humans.

　　他宣布反對(duì)利用這種非同尋常的畜牧業(yè)技術(shù)去克隆人

　　2) he ordered that federal funds(should)not be used for such an experiment.并下令禁止使用聯(lián)邦資金做這樣的實(shí)驗(yàn)

　　3) although no one had proposed to do so

　　盡管還沒有人提議要那樣做

　　4) he asked an independent panel of experts chaired by Princeton President Harold Shapiro to report back to the White House in 90 days with

　　recommendations for a national policy on human cloning.

　　并要求成立一個(gè)由普林斯頓大學(xué)校長(zhǎng)哈羅德•夏皮羅為組長(zhǎng)的獨(dú)立專家小組，在90天內(nèi)拿出有關(guān)克隆人的國家政策的建議，向白宮匯報(bào)。

　　(這樣切開以后才是真正的清爽的不得了!)

　　3.That group -- the National Bioethics Advisory Commission (NBAC) -- has been working feverishly to put its wisdom on paper, and at a meeting on 17 May, members agreed on a near-final draft of their recommendations.

　　參考譯文：這個(gè)名為“全國生物倫理道德顧問委員會(huì)”(NBAC)的小組一直在非常積極地工作，并訴諸筆端;在5月17日的一次會(huì)議上，委員們就接近定稿的意見書取得了一致意見。

　　1.We can learn from the first paragraph that ________.

　　第一段中的三個(gè)句子都是線索句：

　　[A] federal funds have been used in a project to clone humans

　　聯(lián)邦基金已被用于一個(gè)克隆人的項(xiàng)目中。

　　第二句的2和3兩個(gè)小分句說明A選項(xiàng)是不對(duì)的。排除!

　　[B] the White House responded strongly to the news of cloning

　　白宮對(duì)這一克隆技術(shù)方面的消息反應(yīng)強(qiáng)烈。

　　什么都不用說了，你就是不知道克林頓總統(tǒng)和白宮是可以同意替換的;華盛頓(Washington)也是可以的;聯(lián)邦政府(Federal government)也是可以的。

　　第一句：President Clinton moved swiftly

　　有人說swiftly= strongly嗎?

　　好嘛，你覺得不等于

　　下一句中的：(he) declares that he was opposed to這里可以用strongly來替換了吧!

　　而且我在課堂中說過只要不是表示否定的副詞，都不影響答案的正誤。

　　[C] NBAC was authorized to control the misuse of cloning technique

　　NBAC被授權(quán)控制克隆技術(shù)的濫用。

　　第二句的第四個(gè)小分句說的很明白：“在90天內(nèi)拿出有關(guān)克隆人的國家政策的建議”而不是授權(quán)他去控制。

　　[D] the White House has got the panel’s recommendations on cloning

　　白宮已得到專家組有關(guān)克隆技術(shù)的建議

　　比較后一句說到：在5月17日的一次會(huì)議上，委員們就接近定稿的意見書取得了一致意見。

　　所以這里說的：has got (已經(jīng)獲得)就是不對(duì)的。

　　對(duì)了前天的題目中：

　　the threat of A

　　A帶來的威脅;

　　A通常是負(fù)面的事物;

　　可以有這樣的搭配：

　　the threat of monopoly

　　(壟斷帶來的威脅被去除=壟斷被去除)

　　還有一種是：

　　the threat to B

　　對(duì)B造成的威脅。

　　而且B 通常是正面的事物，

　　不會(huì)有這樣的搭配：the threat to monopoly;

　　以上是文都教育小編為大家總結(jié)的何凱文老師每日一句，希望考生們不要讓暑假阻擋你考研的步伐，緊跟KK老師，用心耕耘，輕松拿下2017考研英語。