何凱文每日一句：2017考研英語(yǔ)第123句

　　伴隨著暑熱天氣的到來，2017考研進(jìn)入比較艱難復(fù)習(xí)階段(It's so hot)，面對(duì)這個(gè)火熱的暑假，小伙伴們一定要穩(wěn)住陣腳，調(diào)整好自己的心態(tài)，保持清涼的心情去面對(duì)2017考研復(fù)習(xí)。暑期復(fù)習(xí)階段重點(diǎn)還是打牢基礎(chǔ)，考研英語(yǔ)復(fù)習(xí)更要注重基礎(chǔ)知識(shí)的儲(chǔ)備，所以考生一定要全心全意投入到暑期復(fù)習(xí)中。在此期間，文都名師何凱文依舊為大家奉上每日一句及每日一練，幫助考生在暑期打牢基礎(chǔ)。此外，各個(gè)高校的推免生夏令營(yíng)活動(dòng)也進(jìn)入火熱報(bào)名時(shí)間了，想要成功保研2017的考生要密切關(guān)注哦。

　　此外，不準(zhǔn)備參加各個(gè)高校夏令營(yíng)活動(dòng)的考生要用心備戰(zhàn)考研英語(yǔ)了，英語(yǔ)可以一塊難啃的硬骨頭，考生要作為重中之重復(fù)習(xí)，跟著文都名師何凱文老師的步伐，夯實(shí)自己的英語(yǔ)基礎(chǔ)，爭(zhēng)取輕松拿下2017考研英語(yǔ)。以下就是文都考研小編為了幫助大家更好地備戰(zhàn)2017考研英語(yǔ)復(fù)習(xí)而梳理的何凱文每日一句，幫助2017考研學(xué)子搞定詞匯、長(zhǎng)難句和語(yǔ)法等基礎(chǔ)知識(shí)。以下是123句：

　　今天的句子及解析：

　　These questions are political in the sense that the debate over them will inevitably be less an exploration of abstract matters in a spirit of disinterested inquiry than an academic power struggle in which the careers and professional fortunes of many women scholars-only now entering the academic profession in substantial numbers-will be at stake, and with them the chances for a distinctive contribution to humanistic understanding，a contribution that might be an important influence against sexism in our society.

　　詞匯突破：1. in a sense 從某種意義上講

　　What you say is true in a sense. 你的話從某種意義上講是正確的。

　　1)In the sense of +短語(yǔ)

　　2)In the sense that+句子 (從下面的意義上講…= 因?yàn)?hellip;)

　　2. disinterested 公正的;無(wú)私的;不感興趣的;不關(guān)心的

　　3.Inquiry 詢問，探究

　　4. in substantial numbers 大量的

　　5.sexism 性別主義(歧視)

　　6.distinctive 獨(dú)特的，明顯的

　　7.at stake 有風(fēng)險(xiǎn)的

　　8. fortune 財(cái)富(才能)

　　確定主干：These questions are political這些問題是政治性的問題，

　　其他成分+獨(dú)立成句：

　　由in the sense that引導(dǎo)出一個(gè)狀語(yǔ)從句

　　狀語(yǔ)從句主干：

　　1. The debate over them will inevitably be less an exploration of abstract matters in a spirit of disinterested inquiry than an academic power struggle.

　　因?yàn)�，�?duì)于這些問題的爭(zhēng)論并不是在公正的探究精神的指導(dǎo)下去研究抽象事務(wù)，而是一種學(xué)術(shù)權(quán)力的爭(zhēng)斗。

　　(less+否定對(duì)象;than+肯定對(duì)象;)

　　狀語(yǔ)從句中的定語(yǔ)從句：

　　2. in which the careers and professional fortunes of many women scholars-only now entering the academic profession insubstantial numbers-will be at stake

　　在這種爭(zhēng)斗中，很多女性學(xué)者(她們很多是現(xiàn)在才大量進(jìn)入學(xué)術(shù)圈的)的職業(yè)和專業(yè)才能都會(huì)面臨風(fēng)險(xiǎn)，

　　And 后接一個(gè)并列句，由于并列還產(chǎn)生了省略。

　　(這種結(jié)構(gòu)在我們之前的考研難句中是見過的：)

　　3. with them the chances for a distinctive contribution to humanistic understanding (will be at stake)

　　同時(shí)，對(duì)她們而言，對(duì)于人文學(xué)科的理解做出獨(dú)特貢獻(xiàn)的機(jī)會(huì)也會(huì)處于風(fēng)險(xiǎn)之中。

　　比較后加一個(gè)同位語(yǔ)解釋說明前面的contribution：a contribution +定語(yǔ)從句：

　　4. The contribution might be an important influence against sexism in our society.

　　而這種貢獻(xiàn)可能會(huì)對(duì)于反對(duì)我們社會(huì)中的性別歧視主義產(chǎn)生重大的影響。

　　參考譯文：這些是政治性的問題，因?yàn)�，�?duì)于這些問題的爭(zhēng)論并不是在公正的探究精神的指導(dǎo)下對(duì)抽象事務(wù)的研究，而是一種學(xué)術(shù)權(quán)力的爭(zhēng)斗。在這種爭(zhēng)斗中，很多女性學(xué)者(她們很多是現(xiàn)在才大量進(jìn)入學(xué)術(shù)圈的)的職業(yè)前途和專業(yè)才能都會(huì)面臨風(fēng)險(xiǎn)。同時(shí)，對(duì)她們而言，對(duì)于人文學(xué)科的理解做出獨(dú)特貢獻(xiàn)的機(jī)會(huì)也會(huì)處于風(fēng)險(xiǎn)之中。而這種貢獻(xiàn)可能也會(huì)極大的影響到社會(huì)中對(duì)于性別歧視主義的反對(duì)。

　　以上就是文都教育小編給大家總結(jié)的何凱文老師的每日一句，希望考生緊跟何凱文KK老師的步伐，在這個(gè)炎熱的夏季，做到有條不紊的復(fù)習(xí)，不要讓暑熱阻礙你的考研夢(mèng)。小編相信只要大家用心復(fù)習(xí)，拿下2017考研英語(yǔ)絕不是問題，加油吧，親~~讓這個(gè)暑期因?yàn)榭佳卸�充�?shí)。