在同學(xué)們的英語(yǔ)閱讀過(guò)程中，常常會(huì)出現(xiàn)一些不良閱讀習(xí)慣，影響閱讀速度和效果。比如：很多同學(xué)在閱讀中喜歡用手指或筆尖逐詞“指讀”；或者在遇到生詞或新短語(yǔ)時(shí)到句首、段首甚至文首“回讀”；如果遇到長(zhǎng)句，會(huì)不自覺地在一句話上“復(fù)讀”；還有的同學(xué)在看到英語(yǔ)文章時(shí)不斷把詞、短語(yǔ)或句子逐個(gè)譯成母語(yǔ)進(jìn)行“譯讀”，這些都是不正確的閱讀方法。正確的閱讀方法包括“意群（meaningful thought group）閱讀法”、“跳讀法（skimming）”、“細(xì)讀法（scanning）”等。“高效閱讀”這一提法針對(duì)的就是不正確的英語(yǔ)閱讀方法，力圖實(shí)現(xiàn)在一定詞匯和語(yǔ)法知識(shí)基礎(chǔ)上的快讀和準(zhǔn)確閱讀和理解、糾正并創(chuàng)造好的閱讀方法，給閱讀者帶來(lái)成就感和樂趣。

　　高效閱讀不僅是應(yīng)試中閱讀理解篇章的好助手，也是廣泛涉獵并快速獲取英語(yǔ)信息的“泛讀”技巧。泛讀考查的是閱讀者對(duì)語(yǔ)篇的總體結(jié)構(gòu)、寫作意圖、文風(fēng)語(yǔ)體、遣詞造句等方面的駕馭能力，一個(gè)高效的閱讀者能夠在快速和高效當(dāng)中尋找比較佳結(jié)合點(diǎn)，獲取自己所需要的知識(shí)點(diǎn)。

　　在平時(shí)的英語(yǔ)閱讀過(guò)程中，大家一定都有自己的高效閱讀體會(huì)，跨考名師酈莉在這里將自己的一點(diǎn)心得與大家分享，希望能對(duì)大家的復(fù)習(xí)起到幫助。

　　一、 考研英語(yǔ)大綱對(duì)閱讀的要求

　　根據(jù)國(guó)家教育部考試中心對(duì)全國(guó)碩士研究生入學(xué)考試英語(yǔ)科目（以下簡(jiǎn)稱“考研英語(yǔ)”）的大綱要求，閱讀理解題型要求考生應(yīng)能讀懂不同類型的文字材料（生詞量不超過(guò)所讀材料總詞匯量的3％），包括信函、書報(bào)和雜志上的文章，還應(yīng)能讀懂與本人學(xué)習(xí)或工作有關(guān)的文獻(xiàn)、技術(shù)說(shuō)明和產(chǎn)品介紹等�？佳杏⒄Z(yǔ)中的閱讀理解（Reading Comprehension）部分共有6篇文章（共60分）：前4篇文章每篇約400個(gè)單詞，文后共有20道多項(xiàng)選擇題（40分），根據(jù)短文內(nèi)容選擇正確答案，要求理解具體信息、掌握文章大意、猜測(cè)生詞詞義并進(jìn)行推斷；第5篇約500~600個(gè)單詞，文后設(shè)置選擇搭配題，根據(jù)段落意思選擇主題句，從7句話中選出5句填入文中（10分），考查對(duì)文章結(jié)構(gòu)的正確理解；第6篇約400個(gè)單詞，文中有5處劃線部分（約150詞，10分），要求將其譯為中文，考查根據(jù)上下文準(zhǔn)確理解英語(yǔ)句子并用漢語(yǔ)正確表達(dá)的能力。

　　從時(shí)間分配來(lái)看，考試總時(shí)長(zhǎng)是180分鐘（3小時(shí)），完成6篇文章的閱讀和答題約需105分鐘（1小時(shí)45分鐘），占總時(shí)長(zhǎng)的一半還多，因此，如何在盡量減少出錯(cuò)率的前提下提高閱讀速度，是每一位考生追求的目標(biāo)。

　　此前我們?cè)��?jīng)探討過(guò)，篇章閱讀的難點(diǎn)是長(zhǎng)句。通過(guò)劃分“主謂賓定狀補(bǔ)”這些句子成分，可以幫助我們理解長(zhǎng)句，但從“高效閱讀”的角度看，則會(huì)降低閱讀速度，增加閱讀疲勞感，打擊閱讀信心。閱讀理解題的重點(diǎn)是解答，因此，應(yīng)試中要在盡量短的時(shí)間理尋找解題線索，進(jìn)行答案定位，準(zhǔn)確作答。對(duì)于選擇搭配和英譯漢題目，高效閱讀也同樣適用，因?yàn)橹挥惺紫壤斫馊�文大��，才能將主題句和翻譯任務(wù)準(zhǔn)確而迅速地完成。

　　二、 首尾呼應(yīng)法——閱讀加速器

　　本次介紹的“首尾呼應(yīng)法”很多同學(xué)可能已經(jīng)接觸過(guò)，但不一定在應(yīng)試英語(yǔ)中形成閱讀習(xí)慣。“首尾呼應(yīng)法”是指在閱讀中，通過(guò)閱讀段落的首尾句，忽略段落中的例證或解釋說(shuō)明具體內(nèi)容，快速進(jìn)行答案定位、對(duì)問(wèn)題進(jìn)行解答的閱讀方法。由于省卻了部分段內(nèi)內(nèi)容，“首尾呼應(yīng)法”可以大大提高閱讀速度。

　　“首尾呼應(yīng)法”首先支持“先看問(wèn)題、后看篇章”的閱讀順序，問(wèn)題看完后，再通過(guò)閱讀段落首尾句，進(jìn)行“答案定位”；根據(jù)問(wèn)題本身是“概括性的（general）”還是“具體性的（specific）”，進(jìn)行答案的詳略判斷：如果是概括性的，則運(yùn)用“跳讀法（skimming）”，只看首尾，不看段中，但仍要以中心思想為依據(jù)；如果是細(xì)節(jié)性的，則運(yùn)用“細(xì)讀法（scanning）”，向段落中的具體信息點(diǎn)進(jìn)行“發(fā)展性閱讀（details developing）”。詳略判斷是一個(gè)取舍決策過(guò)程。

　　“首尾呼應(yīng)法”將中心思想、首尾句、具體信息點(diǎn)結(jié)合起來(lái)，實(shí)現(xiàn)點(diǎn)、線、面的縱橫結(jié)合，以問(wèn)題為切入點(diǎn)，以詳略判斷作為閱讀方法的選擇條件，可以防止一味追求高速可能帶來(lái)的掛一漏萬(wàn)現(xiàn)象。

　　如果以流程圖進(jìn)行解讀，可如圖1所示：

　　首尾呼應(yīng)法是一種“抓大放小”的閱讀方法，這與行文中的邏輯思路是相符的，因?yàn)槲覀冊(cè)趯懽鲿r(shí)，往往是在首段開門見山提出觀點(diǎn)，在尾段進(jìn)行“綜上所述”的總結(jié)，而在每個(gè)段落，也都是以中心句起，以總結(jié)句落。段落的安排緊扣篇章中心思想，使文章結(jié)構(gòu)成為一個(gè)“以（中心）段帶篇、以（中心）句帶段”的整體。在平時(shí)的泛讀過(guò)程中，首尾呼應(yīng)法也常常是提高閱讀速度的重要手段。很多段落的首尾中心句可以非常明確地提示閱讀者本段主旨，因此可以直接跳到下一段，甚至只細(xì)看中心段落就可以了。不論是對(duì)閱讀理解前4篇（多項(xiàng)選擇題），還是對(duì)于第5篇（主題句選擇搭配題）和第6篇（針對(duì)句子的英譯中），“首尾呼應(yīng)法”都是適用的。

　　三、 2008考研英語(yǔ)案例分析

　　為了對(duì)“首尾呼應(yīng)法”的速度和準(zhǔn)確率與普通閱讀進(jìn)行比較，筆者以《2008年全國(guó)碩士研究生入學(xué)統(tǒng)一考試英語(yǔ)試題》中閱讀理解的第4篇為例，對(duì)“首尾呼應(yīng)法”和順序閱讀法進(jìn)行比較，前提是兩種閱讀都遵循“先問(wèn)題、后文章”的閱讀順序。

　　(一) “先問(wèn)題、后文章”

　　閱讀問(wèn)題時(shí)，只需要看清題干，不需要花費(fèi)時(shí)間詳讀A~D選項(xiàng)。這篇文章的5個(gè)問(wèn)題中文意思是：

　　1.George Washington’s dental surgery is mentioned to

　　2.We may infer from the second paragraph that

　　3.What do we learn about Thomas Jefferson?

　　4.Which of the following is true according to the text?

　　5.Washington’s decision to free slaves originated from his

　　(二) 首尾句閱讀

　　問(wèn)題看完之后，按照“首尾呼應(yīng)法”的流程，轉(zhuǎn)入6個(gè)自然段的首尾句，可以在旁白處加注釋：

　　1. 首句：1784年華盛頓擔(dān)任美國(guó)總統(tǒng)5年前，他52歲，牙齒幾乎掉光

　　尾句：他鑲牙時(shí)所用的9顆牙齒都是從奴隸口中拔出的

　　注釋：奴隸制殘忍、故事鮮為人知

　　2. 首句：這個(gè)故事使人們對(duì)華盛頓的印象與史書中記載的華盛頓兒時(shí)砍櫻

　　桃樹敢于承認(rèn)錯(cuò)誤故事中的印象大相徑庭

　　尾句：比較重要的是，他們（通過(guò)上句判斷指歷史學(xué)家）認(rèn)為美國(guó)的許多

　　國(guó)父?jìng)兞私馀�隸制的危害，但卻很少與之作斗爭(zhēng)

　　注釋：時(shí)代條件尚不容許對(duì)奴隸制進(jìn)行大幅變革

　　3. 首句：歷史學(xué)家認(rèn)為更關(guān)鍵的是，國(guó)父?jìng)儽凰麄兡莻�(gè)時(shí)代的文化所束縛

　　尾句：盡管華盛頓和杰斐遜本人都表達(dá)過(guò)對(duì)奴隸制所帶來(lái)災(zāi)難的認(rèn)識(shí)，

　　但他們?nèi)匀徽J(rèn)為奴隸制也是他們要建立的國(guó)家的政治經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)

　　注釋：時(shí)代主流觀點(diǎn)與國(guó)父?jìng)兊挠^點(diǎn)相悖，但卻不能無(wú)視

　　4. 首句：比如，美國(guó)南部就無(wú)法接受廢除奴隸制

　　尾句：南部各州要求在憲法中加入對(duì)“特殊制度”的保護(hù)，要求增加“奴隸的議會(huì)代表性只有正常選民3/5”這樣的條款，才同意簽署憲法

　　注釋：奴隸制是南部種植園主經(jīng)濟(jì)的主體

　　5. 首句：此外，政治家的政治生涯也有賴于奴隸制

　　尾句：杰斐遜任職期間，在1803年“路易斯安那購(gòu)買”中增加了奴隸制的內(nèi)容，使美國(guó)領(lǐng)土擴(kuò)展為13個(gè)州，其中有3個(gè)州采用奴隸制。

　　注釋：奴隸制尚有生命力

　　6. 首句：不管怎樣，杰斐遜還是解除了自己與赫明絲（Hemings）所生下的

　　孩子的奴隸身份，盡管赫明絲本人和杰斐遜的其他150多名奴隸

　　身份并沒有得到解除

　　尾句：（華盛頓在遺囑中承認(rèn)了奴隸的自由）如果這一決定提前十年做出，弗吉尼亞州的解放奴隸法案可能就能獲得立法批準(zhǔn)了

　　注釋：華盛頓臨終前終于決定改革奴隸制

　　(三) 確定中心思想和篇章主線

　　用“首尾呼應(yīng)法”閱讀這篇文章，大約只需5分鐘，而如果從頭讀到尾，大約需要10分鐘。整篇文章首尾句讀完之后，基本可以看出，文章講在華盛頓和杰斐遜所生活的年代，盡管他們深知奴隸制的危害，但迫于當(dāng)時(shí)的文化、經(jīng)濟(jì)、政治條件，對(duì)待奴隸制所表現(xiàn)出的既要利用、又要變革的微妙和復(fù)雜的心情。由此可以判斷，中心段落應(yīng)當(dāng)是既提到美國(guó)國(guó)父?jìng)兯�受的時(shí)代束縛，又對(duì)奴隸制有所倚重的分析。能夠同時(shí)表達(dá)這兩重含義的是第3自然段。篇章主線從每個(gè)自然段的首尾句可以了解。

　　(四) 答案定位、詳略判斷

　　接下來(lái)，要根據(jù)問(wèn)題性質(zhì)進(jìn)行答案定位，無(wú)論運(yùn)用哪種方法，5道題目大約都需要5分鐘時(shí)間進(jìn)行選擇和答題卡填涂。5道題目的選擇過(guò)程基本是這樣的：

　　1． 文中提及喬治?華盛頓的牙科手術(shù)，意在說(shuō)明什么？（介于GS間）

　　僅從第一自然段的兩句話中，還不能做出判斷，要結(jié)合題支和中心思想進(jìn)行選擇。四個(gè)題支中，A選項(xiàng)是show the primitive medical practice in the past（表現(xiàn)了美國(guó)建國(guó)初期的醫(yī)療實(shí)踐），B選項(xiàng)是demonstrate the cruelty of slavery in his days（表明了奴隸制度的殘酷），C選項(xiàng)是stress the role of slaves in the U.S. history（強(qiáng)調(diào)美國(guó)歷史上奴隸的地位），D選項(xiàng)是reveal some unknown aspect of his life（揭示華盛頓生活中鮮為人知的一面）。

　　之所以說(shuō)這個(gè)問(wèn)題是介于概括性（G）和具體性（S）之間的，就是因?yàn)檫@種詢問(wèn)“意圖”的問(wèn)題往往不能僅從某一段落中找答案，而要結(jié)合中心段落進(jìn)行判斷。從第3自然段來(lái)看，醫(yī)療實(shí)踐、奴隸制度殘酷、奴隸地位似乎都不是作者的意圖，作者意在說(shuō)明在那個(gè)年代，作為國(guó)家開國(guó)元?jiǎng)椎膰?guó)父?jìng)円彩巧聿挥杉海�所以整篇文章都是圍繞這一主題展開的。答案應(yīng)該是A。

　　2． 從第二自然段中我們可以推測(cè)出什么？（General）

　　從第二自然段的首句和尾句我們可以了解，當(dāng)時(shí)的條件尚不容許國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)對(duì)奴隸制進(jìn)行大幅變革。由于這個(gè)問(wèn)題是概括性（G）的，段落中間關(guān)于杰斐遜與赫明絲曾經(jīng)生過(guò)孩子的記敘可以忽略不計(jì)，只是在下文再提到的時(shí)候知道這一信息出現(xiàn)過(guò)就可以。

　　四個(gè)題支中，A選項(xiàng)是DNA technology has been widely applied to history research（基因技術(shù)已經(jīng)在歷史研究中得以廣泛應(yīng)用），B選項(xiàng)是 in early days the U.S. was confronted with delicate situations（美國(guó)建國(guó)早期面臨微妙的形勢(shì)），C選項(xiàng)是historians deliberately made up some stories of Jefferson’s life（歷史學(xué)家精心編造了很多關(guān)于杰斐遜的奇聞?shì)W事），D選項(xiàng)是political compromises are easily found throughout the U.S. history（在美國(guó)的全部歷史中，政治妥協(xié)隨處可見）。

　　很明顯，選項(xiàng)A、C都與第二自然段的內(nèi)容不符。干擾項(xiàng)是D選項(xiàng)，throughout是關(guān)鍵詞，如果這句話是說(shuō)美國(guó)早期的政治妥協(xié)，就是正確的，但它說(shuō)的是美國(guó)從古到今所有的歷史，這至少與部分情況是不相符合的，也超出了文章本身的信息，所以需要排除。而B選項(xiàng)的delicate一詞，恰恰表明美國(guó)初期的國(guó)情比較復(fù)雜和微妙，不能簡(jiǎn)單的加以看待。因此應(yīng)該選B。

　　3． 通過(guò)閱讀本文，我們了解到托馬斯?杰斐遜的什么情況？（介于GS間）

　　針對(duì)這道題，我們需要在了解中心思想的前提下，將答案定位于所有提到托馬斯?杰斐遜的4處文字進(jìn)行細(xì)讀。第一處位于第二自然段，提到杰斐遜與赫明絲生下一個(gè)孩子；第二處位于第三自然段與華盛頓同時(shí)提及，說(shuō)明他們都了解奴隸制的危害，但仍依仗這一制度創(chuàng)立國(guó)家；第三處和第四處位于第五自然段，說(shuō)到將奴隸的選舉代表性設(shè)為普通選民的3/5使得杰斐遜在1800年總統(tǒng)選舉中險(xiǎn)勝，在他執(zhí)政期間，又將購(gòu)買來(lái)的路易斯安那州設(shè)立為奴隸制州；第五處位于第六自然段，杰斐遜解除了赫明絲之子的奴隸身份。

　　四個(gè)題支中，A選項(xiàng)是His political view changed his attitude towards slavery（他的政治觀點(diǎn)改變了他對(duì)奴隸制的態(tài)度），B選項(xiàng)是His status as a father made him free the child slaves（他的父親身份使他解除了所有兒童的奴隸身份），C選項(xiàng)是His attitude towards slavery was complex（他對(duì)奴隸制的態(tài)度是復(fù)雜的），D選項(xiàng)是His affair with a slave stained his prestige（他與奴隸的韻事毀損了他的名譽(yù)）。

　　A選項(xiàng)文中沒有提及。B選項(xiàng)本身將child作為名詞定語(yǔ)修飾slaves，意為因?yàn)榻莒尺d是奴隸的父親，所以把所有奴隸兒童都解放了，這本身與歷史不符。D選項(xiàng)文中也沒有提及。C選項(xiàng)與中心段落所表述的意思是一致的。因此答案是C。

　　4． 以下說(shuō)法哪個(gè)是正確的？（True or False題）

　　判斷正誤題（T or F）往往比其他類型的題目花費(fèi)時(shí)間略長(zhǎng)，因?yàn)樾枰獙?duì)四個(gè)選項(xiàng)分別定位，分別進(jìn)行正誤判斷。

　　A選項(xiàng)是Some Founding Fathers benefit politically from slavery（有些國(guó)父從奴隸制中獲得了政治利益），這是對(duì)的，但即使第一個(gè)選項(xiàng)就正確也不要直接跳過(guò)后面的選項(xiàng)，因?yàn)橛行╊}目會(huì)對(duì)選項(xiàng)之間進(jìn)行正確程度的比較，所以不能大意。B選項(xiàng)是Slaves in the old days did not have the right to vote（在過(guò)去的年代，奴隸沒有選舉權(quán)），這句話不對(duì)，因?yàn)樗麄冊(cè)诿绹?guó)首部憲法中享有3/5的選舉權(quán)。C選項(xiàng)是Slave owners usually had large savings accounts（奴隸主通常有較大數(shù)額的儲(chǔ)蓄賬戶），這句話是對(duì)原文的曲解，文中提到奴隸主不愿放棄奴隸制，因?yàn)閷?duì)他們來(lái)說(shuō)，擁有奴隸就“如同擁有一個(gè)巨大的銀行賬戶”。所以C是錯(cuò)的。D選項(xiàng)是Slavery was regarded as a peculiar institution（奴隸制被認(rèn)為是一種特殊制度），這一選項(xiàng)有較大的迷惑性，因?yàn)槲闹写_實(shí)出現(xiàn)了相同的說(shuō)法，只不過(guò)是加了引號(hào)的。仔細(xì)分析一下，這句話運(yùn)用了被動(dòng)語(yǔ)態(tài)，表現(xiàn)其客觀性，但實(shí)際上“特殊制度”的提法是南部奴隸主為維護(hù)自身利益的主觀意愿，并不是客觀規(guī)律，所以，D選項(xiàng)的被動(dòng)語(yǔ)態(tài)暴露了它的謬誤性。比較后，選項(xiàng)A勝出。

　　5． 華盛頓解放奴隸的決心源自哪里？（Specific）

　　這個(gè)題目的答案可以馬上定位在第六自然段，華盛頓之所以在遺囑中贊同廢除奴隸制，是因?yàn)樵趖he Revolutionary war（美國(guó)獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)）中，黑人戰(zhàn)士的頑強(qiáng)奮戰(zhàn)使他終于相信：所有的人，無(wú)論膚色，人人生而平等，于是他頂住家人的強(qiáng)烈反對(duì)，做出了歷史性的決定。

　　A選項(xiàng)是moral considerations（道德考慮），B選項(xiàng)是military experience（戰(zhàn)爭(zhēng)經(jīng)歷），C選項(xiàng)是financial conditions（財(cái)政情況），D選項(xiàng)是political stand（政治立場(chǎng)）。C選項(xiàng)可以直接排除，因?yàn)槲闹袥]有提及。從第六自然段的內(nèi)容看來(lái)，美國(guó)獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)中黑人士兵浴血奮戰(zhàn)自然是一種戰(zhàn)爭(zhēng)經(jīng)歷。A選項(xiàng)道德考慮并不是這一時(shí)期才有的，其實(shí)一直的復(fù)雜心態(tài)說(shuō)明國(guó)父?jìng)儾�沒有違背道義的要求，只不過(guò)是時(shí)代條件不允許。D選項(xiàng)是干擾項(xiàng)，是否支持廢奴運(yùn)動(dòng)本身的確是一種政治立場(chǎng)的變化，這時(shí)需要重新審題。題目是“華盛頓解放奴隸的決心源自哪里？”很明顯，問(wèn)題的所指是決心的原因出自哪里，是先于決心的自變量因素。這時(shí)就要問(wèn)問(wèn)自己，是獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)、廢奴決心和政治立場(chǎng)變化誰(shuí)先誰(shuí)后？很自然，獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)是比較先發(fā)生的，其次是對(duì)奴隸作用的認(rèn)識(shí)發(fā)生變化，下定決心廢奴的同時(shí)政治立場(chǎng)發(fā)生變化。搞清這個(gè)先后次序，也就不難分辨，D選項(xiàng)政治立場(chǎng)是因變量而不是自變量。正確的選項(xiàng)應(yīng)當(dāng)是A。

　　從對(duì)這篇文章采用不用的閱讀方法選定答案所需時(shí)間來(lái)看：

　　首尾呼應(yīng)法：約需10分鐘

　　順序閱讀法：約需15分鐘

　　從選定答案的正確與否來(lái)看，要根據(jù)不同情況進(jìn)行分解，這與對(duì)原文中心思想理解程度以及干擾項(xiàng)排除情況密切相關(guān)，所以不能給以量化的比較。但總體來(lái)說(shuō)，運(yùn)用“首尾呼應(yīng)法”能夠較好地節(jié)省時(shí)間（大約可以縮短1/3的時(shí)間），而通過(guò)答案定位和選項(xiàng)分析，基本可以排除干擾項(xiàng)和錯(cuò)誤選項(xiàng)，選擇正確答案。

　　四、 閱讀中的搭配及句譯題目

　　對(duì)于選擇搭配和英譯漢題目，“首尾呼應(yīng)法”也同樣適用。這里仍以《2008年全國(guó)碩士研究生入學(xué)統(tǒng)一考試英語(yǔ)試題》的閱讀理解第5、6篇為例。

　　(一) 選擇搭配題

　　閱讀理解第5篇是選擇搭配題。文后的7個(gè)備選句也可以當(dāng)作問(wèn)題，先瀏覽一遍，用筆將句子中圍繞說(shuō)明的中心詞，即線索詞（word of clue），劃出來(lái)，留待與段落搭配。比如：

　　[A]To make revising easier, leave wide margins and extra space between lines

　　so that you can easily add words, sentences and corrections. Write on only

　　one side of the paper.

　　為使文字的修訂更加方便，可以在行與行之間留出足夠的間隙和較多的空白處，以便增加單詞、句子和修改內(nèi)容，同時(shí)在紙張上單面書寫。

　　選項(xiàng)[A]的線索詞是revising。

　　[G]By using the first draft as a means of thinking about what you want to say, you will very likely discover more than your notes originally suggested. Plenty of good writers don’t use outlines at all but discover ordering principles as they write. Do not attempt to compose a perfectly correct draft the first time around.

　　初稿用來(lái)將作者想要說(shuō)的內(nèi)容落諸筆端的一種思考工具，作者會(huì)很快想到比初稿更全面的內(nèi)容。很多優(yōu)秀的作家在作文時(shí)是文不加點(diǎn)、一氣呵成的，但實(shí)際上他們都已經(jīng)掌握了既定的寫作原則和規(guī)律。不要奢望在首次落筆時(shí)就一揮而就、完美無(wú)缺。

　　選項(xiàng)[G]的線索詞是the first draft（初稿）

　　同理，中間各選項(xiàng)也可以通過(guò)同樣的方法找出線索詞：

　　選項(xiàng)[B]的線索詞是introductory and concluding paragraphs（首尾段落）；

　　選項(xiàng)[C]是print（打印）；

　　選項(xiàng)[D]是outline（提綱）；

　　選項(xiàng)[E]是instead of including that paragraph, she added one（刪除這段，添加了另一段）；

　　選項(xiàng)[F]是brings together the reasons（將全部原因匯總起來(lái)）。

　　“首尾呼應(yīng)法”在選擇搭配題目中的運(yùn)用方式略微有些變化，即這里所指的“首”和“尾”不再是指篇章中段落的首尾句，問(wèn)題中的線索詞是一個(gè)信號(hào)，帶著這些信號(hào)到每個(gè)段落中找尋相對(duì)應(yīng)的中心詞，以問(wèn)題中的線索詞為“首”，以段落中的中心詞為“尾”，實(shí)現(xiàn)首尾呼應(yīng)，就可以做好選擇搭配題。

　　比如這篇文章的5個(gè)空句子分別選自5個(gè)自然段：

　　第一自然段開門見山地提出主題：如何寫好一篇文章。因此涉及到文章的提綱，與[D]選項(xiàng)的線索詞形成呼應(yīng)，因此選擇[D]。

　　第二自然段主要講怎樣運(yùn)用初稿這種思維工具，與[G]選項(xiàng)呼應(yīng)。

　　第三自然段講便于修訂的頁(yè)面設(shè)置，與[A]選項(xiàng)呼應(yīng)。

　　第四自然段講怎樣利用電腦的Word文檔編輯軟件將文章打印出來(lái)，與[C]選項(xiàng)呼應(yīng)。

　　第五自然段舉了一個(gè)例子，說(shuō)明在創(chuàng)作以“The A&P as a State of Mind”為題的文章時(shí)，要敢于舍棄與中心思想無(wú)關(guān)的冗余信息，增加與中心思想密切相關(guān)、能解釋和說(shuō)明論點(diǎn)的重要信息，而[E]選項(xiàng)比較能傳達(dá)這一信息。

　　(二) 劃線句筆譯

　　閱讀理解的第6篇文章是將劃線的5個(gè)句子譯為中文。大家知道，筆譯的關(guān)鍵是符合上下文語(yǔ)境，譯前閱讀段落首尾句、了解文章的中心思想是必不可少的。

　　這篇文章共有兩個(gè)自然段。通過(guò)分析4個(gè)首尾句，我們了解到：達(dá)爾文在自傳和文章中對(duì)自己的學(xué)識(shí)和思想都進(jìn)行過(guò)評(píng)價(jià)——學(xué)識(shí)方面，他自謙地說(shuō)，或許自己“在注意到容易被忽略的事物，并對(duì)其加以認(rèn)真觀察方面優(yōu)于常人”（第四句）；而思想方面，他認(rèn)為在過(guò)去的20~30年間，他的思想發(fā)生了很多變化，失去了對(duì)詩(shī)歌、美術(shù)和音樂的鑒賞力，達(dá)爾文確信，沒有了這些鑒賞力不只是少了樂趣，而且可能會(huì)有損于一個(gè)人的思維能力，更有可能導(dǎo)致一個(gè)人道德品質(zhì)的下降（第五句）。

　　接下來(lái)，我們要做的是分析劃線句子前后語(yǔ)境，并分析劃線句子的含義。

　　第一句的上句（背景）：達(dá)爾文指出他在簡(jiǎn)要表達(dá)自己觀點(diǎn)方面非常吃力。

　　第一句：he believes that this very difficulty may have had the compensating advantage of forcing him to think long and intently about every sentence and thus enabling him to detect errors in reasoning and in his own observations.

　　這句話的主語(yǔ)是he，謂語(yǔ)是believes，賓語(yǔ)是由that引導(dǎo)的復(fù)合賓語(yǔ)從句，其中包含由介詞賓語(yǔ)引出的to think不定式引導(dǎo)的補(bǔ)語(yǔ)從句和由thus enabling動(dòng)名詞引導(dǎo)的結(jié)果從句，可以理解為：

　　他認(rèn)為或許正因?yàn)檫@種吃力，使他不得不對(duì)自己要說(shuō)的每句話都經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間的認(rèn)真思考，從而能發(fā)現(xiàn)自己在具邏輯推理和觀察中出現(xiàn)的錯(cuò)誤，這反倒成為了他的優(yōu)點(diǎn)。

　　第一句的下句、第二句的上句（檢驗(yàn)上句、承接下句）：他否認(rèn)自己擁有任何像赫胥黎（Huxley）那樣超人的理解能力或智商。

　　第二句：He asserted, also, that his power to follow a long and purely abstract train of thought was very limited, for which reason he felt certain that he never could have succeeded with mathematics.

　　這句話的結(jié)構(gòu)與第一句話相似，主語(yǔ)同樣是He，謂語(yǔ)是asserted，賓語(yǔ)是由that引導(dǎo)的復(fù)合賓語(yǔ)從句，其中包含由for which reason引導(dǎo)的結(jié)果狀語(yǔ)從句，和由he felt certain that引導(dǎo)的虛擬語(yǔ)氣，可以理解為：

　　他還堅(jiān)持認(rèn)為自己進(jìn)行長(zhǎng)時(shí)間純抽象思維的能力非常有限，因此他也認(rèn)定自己在確信自己在數(shù)學(xué)方面永遠(yuǎn)不可能有大的作為。

　　第二句的下句（檢驗(yàn)）：他將自己的記憶力形容為“內(nèi)容廣泛但模糊不清”。

　　第三句的上句（背景）：他的記憶力如此不佳，一個(gè)日期或一行詩(shī)句在他的印象中頂多停留幾天時(shí)間。

　　第三句：On the other hand, he did not accept as well founded the charge made by some of his critics that, while he was a good observer, he had no power of reasoning.

　　另一方面，某些人批評(píng)他雖然善于觀察，卻不具備推理能力，他認(rèn)為這種說(shuō)法是缺乏依據(jù)的。

　　第三句的下句（檢驗(yàn)）：這一點(diǎn)他并不承認(rèn)，因?yàn)椤段锓N起源》是一部長(zhǎng)篇巨著，自始至終都在說(shuō)理，并且也得到了很多知名人士的認(rèn)同。

　　第四句的上句（背景）：他認(rèn)為 “正如一位成功的律師或醫(yī)生必須具備的能力一樣，自己有一定的創(chuàng)造力和對(duì)常識(shí)的判斷力，但沒有達(dá)到很高的程度”。

　　第四句和第五句在上文中已經(jīng)譯出，此處不再贅述。

　　五、 把握中心思想的思維訓(xùn)練

　　從上文中我們所提出的“首尾呼應(yīng)法”及其在閱讀、搭配和筆譯題型當(dāng)中的應(yīng)用，可以感受到，閱讀理解比較重要的能力是把握中心思想，學(xué)會(huì)歸納和概括同類現(xiàn)象的共性是把握中心思想的要訣。在平時(shí)的閱讀過(guò)程中，同學(xué)們應(yīng)當(dāng)有意識(shí)的鍛煉自己識(shí)別基本、概括信息的能力。這里向大家推薦幾種由發(fā)現(xiàn)概括性詞匯到發(fā)現(xiàn)中心句的思維訓(xùn)練題。

　　1． 選擇概括性詞匯

　　A. chemist B. physicist C. scientist D. biologist

　　該問(wèn)題要求找出比較有概括力的詞�；瘜W(xué)家、物理學(xué)家、科學(xué)家和生物學(xué)家同時(shí)出現(xiàn)時(shí)，要馬上意識(shí)到科學(xué)家是比較具共性的詞匯。因此選C。

　　2． 選擇概括性句子

　　A. The hotel offers complimentary coffee from 7 to 10 a.m. daily.

　　B. There are many reasons why guests feel at home at the Glorietta Bay Inn.

　　C. The coin-operated laundry room has an ironing board.

　　D. There are a number of extra services at the Glorietta Bay Inn including baby-sitting.

　　A、C、D都從不同側(cè)面說(shuō)明Glorietta旅館的服務(wù)情況。B選項(xiàng)則概括了他們共性的東西，即：為什么旅客在這家旅館里有賓至如歸的感覺。因此選B。如果文章中包含以上信息，B選項(xiàng)就是中心句。

　　3． 選擇比較佳中心思想

　　Sugar history in the Hawaiian Islands is filled with pioneering. In sailing ship days, Hawaiian sugar growers were many months from sources of supplies and from markets. This isolation built up among the Hawaiian growers an enduring spirit of cooperation. Growers shared with one another improvements in production. Without government aid of any sort, they built great irrigation projects. Without government help, they set up their own research and experiment organization. Pioneering together over the years, they have provided Hawaii with its largest industry.

　　A. In sailing days, Hawaiian sugar growers were many months away from supplies and markets.

　　B. Hawaiian sugar growers built their great industry without government help.

　　C. Hawaiian sugar growers have set up their own research organization and have shared improvements.

　　D. By pioneering together, sugar growers have provided Hawaii with its largest industry.

　　A、B、C只是說(shuō)明了夏威夷糖業(yè)的某一方面，是文章中的具體內(nèi)容。只有D概括說(shuō)明了夏威夷糖業(yè)振興發(fā)展的秘訣，是全文要說(shuō)明的問(wèn)題。因此選D。

　　4．為短文選擇合適的標(biāo)題

　　There is a simple economic principle used to determine prices. It is called the law of supply and demand. Supply means the amount of, or access to, certain goods. Demand represents the number of people who want those goods. If there are more goods than wanted, the price of them falls. On the other hand, if the demand for those goods is much greater than the supply, then price rises. Of course manufacturers prefer to sell more goods at increased prices.

　　A. Economic Principles

　　B. Law of Supply and Demand

　　C. More Goods, Lower Prices

　　D. Fewer Goods, Higher Prices

　　該問(wèn)題中，A 泛指經(jīng)濟(jì)規(guī)律，過(guò)于寬泛；C和D只是供需規(guī)則的兩個(gè)單獨(dú)方面，不能包含全部，過(guò)于狹隘。正確答案是B，因?yàn)楣┣鬀Q定價(jià)格才是短文自始至終討論的主題。

　　綜上所述，“高效閱讀”力求使閱讀者打破原有的從上到下、從左到右、逐詞逐句、一句不落的閱讀習(xí)慣，轉(zhuǎn)換為針對(duì)性更強(qiáng)、中心感更強(qiáng)、收尾處比較重、概括力提高的閱讀習(xí)慣，通過(guò)答案定位、詳略判斷、取舍決策、抓大放小、線索搭配、上下語(yǔ)境、緊扣中心等思維方式的強(qiáng)化訓(xùn)練，使應(yīng)試者不懼怕閱讀理解篇章，使閱讀者培養(yǎng)良好的閱讀習(xí)慣。在此后的系列文章中，愿繼續(xù)與大家交流比較新閱讀心得，從中探討對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)有益的良知，以期共勉。