2009年考研英語考前必做三套模擬試題(二) 8

來源：來源于網(wǎng)絡(luò) 時(shí)間：2009-06-24 17:57:02

　　Sample Two:
　　41. B 42. A 43. F 44.E 45. D
　　解析
　　這幾段文字是對虛擬現(xiàn)實(shí)好處的舉例，注意各段之間層層遞進(jìn)的聯(lián)系，特別是每段的第一句話。
　　譯文
　　現(xiàn)在人們正在使用一些當(dāng)代比較前沿的技術(shù)幫助有特殊需要的學(xué)生。虛擬現(xiàn)實(shí)不再只是“圖像迷”游戲的地盤，它已經(jīng)聲名鵲起，開始流行，成為從事特殊教育的教師和治療師們使用的工具。南加利福尼亞大學(xué)的教授兼研究助理斯基普·里佐說，虛擬現(xiàn)實(shí)就其本身而言,可以用來進(jìn)行評估、教學(xué)、練習(xí)等活動(dòng)。
　　例如，虛擬現(xiàn)實(shí)已經(jīng)用于對學(xué)生的縱深覺察能力進(jìn)行評估，而且效果顯著，通過該方法取得的結(jié)果與用傳統(tǒng)的紙筆測試得到的結(jié)果截然不同。
　　虛擬現(xiàn)實(shí)還用來幫學(xué)生掌握向普通人生活過渡的技巧：患孤獨(dú)癥的學(xué)生或發(fā)展遲滯的學(xué)生可以去虛擬超市、乘坐公交汽車、過馬路、或者安排自己一天的活動(dòng)。坐輪椅的學(xué)生能學(xué)會(huì)如何在建筑群里穿行。比較妙的是，學(xué)生們無論犯多少錯(cuò)誤都不會(huì)威脅到自身的安全。
　　事實(shí)上，虛擬現(xiàn)實(shí)比較大的好處在于它使學(xué)生在安全的環(huán)境中學(xué)習(xí)，而這一點(diǎn)對于那些行為失調(diào)的學(xué)生同樣適合。學(xué)生學(xué)會(huì)某種適當(dāng)?shù)男袨榕e止或者學(xué)會(huì)控制自己的情緒之后，就會(huì)置身于難度越來越大的虛擬社交場合，練習(xí)自己學(xué)會(huì)的新技巧。
　　在未來，教師有望接觸有“難對付的學(xué)生”的虛擬課堂，通過這種方式掌握行為管理技巧。
　　虛擬現(xiàn)實(shí)甚至還能讓我們改變周圍的世界以滿足孩子的需求。比如，我們教孩子過馬路時(shí)要注意看交通信號燈。教育者們發(fā)現(xiàn)，孩子通常很難在亂糟糟的環(huán)境下找到交通信號燈;但是借助于虛擬現(xiàn)實(shí)我們可以放大“行走信號”，讓學(xué)生知道它是什么樣子，然后逐漸將其縮小并添加周圍的景物。一旦學(xué)生確實(shí)掌握了這一虛擬世界的法則，他或她就會(huì)將之用于現(xiàn)實(shí)世界，而這也是虛擬現(xiàn)實(shí)課程對于有特殊需要的學(xué)生來說比較重要的功能所在。
　　Sample Three:
　　41. D 42. E 43. C 44. B 45. F
　　解析
　　這篇文章從歷史、奧委會(huì)、運(yùn)動(dòng)會(huì)的舉辦、運(yùn)動(dòng)員參賽資格和儀式五個(gè)方面介紹了奧林匹克運(yùn)動(dòng)。注意正確的選項(xiàng)中有與每段標(biāo)題相對應(yīng)的文字。
　　譯文
　　現(xiàn)代奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)是國際體育盛會(huì)，每四年在不同地點(diǎn)舉辦，來自不同國家的運(yùn)動(dòng)員在不同的體育項(xiàng)目中競爭。有兩類奧運(yùn)會(huì)，夏季奧運(yùn)會(huì)和冬季奧運(yùn)會(huì)。1992年，它們是在同一年舉行的，不過從1994年開始它們間隔一年舉行一個(gè)。
　　現(xiàn)代奧運(yùn)會(huì)——從過去到現(xiàn)在
　　現(xiàn)代奧運(yùn)會(huì)開始于1896年希臘雅典，是在法國的教育家、思想家皮埃爾顧拜旦提議復(fù)興古代奧運(yùn)會(huì)來促進(jìn)世界和平之后兩年。1896年奧運(yùn)會(huì)只有夏季項(xiàng)目 (冬季奧運(yùn)會(huì)直到1924年才建立)。來自少于15個(gè)國家的約300名運(yùn)動(dòng)員參加了9個(gè)大項(xiàng)中的43個(gè)小項(xiàng)。與此形成對比的是，100年后的1996年亞特蘭大奧運(yùn)會(huì)有來自超過190個(gè)國家的超過1萬名運(yùn)動(dòng)員參加了29個(gè)大項(xiàng)中的271個(gè)小項(xiàng)。
　　國際奧林匹克委員會(huì)
　　奧運(yùn)會(huì)由國際奧林匹克委員會(huì)負(fù)責(zé)管理，委員會(huì)的總部設(shè)在瑞士洛桑。國際奧委會(huì)的成員被認(rèn)為是奧委會(huì)派往各國的代表，而不是各國派到奧委會(huì)的代表。大多數(shù)成員都是在本國的奧委會(huì)工作過后被選入國際奧委會(huì)。
　　獎(jiǎng)勵(lì)運(yùn)動(dòng)會(huì)
　　為了舉辦奧運(yùn)會(huì)，申辦城市必須向國際奧委會(huì)遞交申請?zhí)岚�。在所有的提案都被提交了之后，國際奧委會(huì)舉行投票。一般來說，會(huì)提前數(shù)年決定舉辦國，使舉辦國有時(shí)間做準(zhǔn)備。在選擇舉辦國時(shí)，國際奧委會(huì)會(huì)考慮許多因素，主要包括哪個(gè)城市承諾或已經(jīng)建造了比較好的設(shè)施以及哪個(gè)組織委員會(huì)比較有可能高效地舉辦奧運(yùn)會(huì)。國際奧委會(huì)還考慮世界上哪些地區(qū)沒有舉辦過奧運(yùn)會(huì)。
　　運(yùn)動(dòng)員的參賽資格
　　盡管奧林匹克憲章這部奧林匹克運(yùn)動(dòng)的官方文獻(xiàn)宣稱奧運(yùn)會(huì)是個(gè)人而不是國家之間的競爭，國際奧委會(huì)把選拔各國奧運(yùn)代表團(tuán)的任務(wù)交給了各國的奧委會(huì)。從現(xiàn)代奧運(yùn)會(huì)一開始，屬于任何種族、宗教和國籍的業(yè)余男運(yùn)動(dòng)員都可以參賽。盡管顧拜旦反對女性參加奧運(yùn)會(huì)，而且1896年的奧運(yùn)會(huì)沒有女性參加，有一些女性高爾夫球和網(wǎng)球的選手參加了1900年奧運(yùn)會(huì)。1912年的奧運(yùn)會(huì)允許女性游泳和跳水選手參加，1928年首次允許女性體操和田徑運(yùn)動(dòng)員參加。從那時(shí)開始，女性奧林匹克運(yùn)動(dòng)有了長足的發(fā)展，現(xiàn)在女性運(yùn)動(dòng)員大約占各代表隊(duì)人數(shù)的一半。
　　儀式
　　奧運(yùn)會(huì)總是有一些儀式，它們大多強(qiáng)調(diào)全世界友誼、和平合作的主題。開幕式總是包括各國代表隊(duì)入場式，每個(gè)國家的代表隊(duì)都進(jìn)入主體育場。希臘隊(duì)總是第一個(gè)入場的，這是為了紀(jì)念現(xiàn)代奧運(yùn)會(huì)的起源，主辦國代表隊(duì)總是比較后一個(gè)入場。數(shù)年來，開幕式已經(jīng)演變成了一個(gè)盛會(huì)，有音樂、演說和表演。開幕式很受人矚目而且參加的人很多。

考研　

推薦給好友　

收藏本頁

2008/12/19

來源：文都教育

　　Sample Four：
　　41. C 42. E 43. F 44. D 45. A
　　解析
　　通過每段描述可以知道各品牌所在的行業(yè)。第43題，注意所在國是芬蘭，這樣就可以將Nokia與Motorola相區(qū)別。
　　譯文
　　世界品牌排行榜
　　品牌2003年品牌價(jià)值 (單位十億美元)國家描述
　　可口可樂70.45美國新品種，如Vanilla可樂和檸檬味的健康飲料使軟飲料大亨狀況良好。
　　微軟65.17美國軟件巨頭通過廣告來塑造品牌，并不僅僅是銷售商品，而此時(shí)它的競爭對手都處于艱難時(shí)期。
　　IBM (國際商業(yè)機(jī)器)51.77美國它在新的領(lǐng)域也獲得了認(rèn)可，這部分是歸功于一個(gè)高達(dá)八億美元的市場營銷計(jì)劃推動(dòng)了電子商務(wù)的需求。
　　GE (通用電氣)42.34美國在經(jīng)濟(jì)困難時(shí)期獲得兩位數(shù)的增長是很難的，但愛迪生創(chuàng)立的這個(gè)品牌做到了。
　　Intel (英特爾)31.11美國擁有英特爾芯片和 WiFi 技術(shù)在全球占領(lǐng)市場，芯片制造商的Centrino無線筆記本也來勢洶洶。
　　Nokia (諾基亞)29.44芬蘭仍然是世界上頂尖的移動(dòng)電話制造商。它現(xiàn)在面臨著來自快速成長的三星等廠家的挑戰(zhàn)。
　　迪斯尼28.04美國現(xiàn)在并非地球上比較快樂的地方，因?yàn)樗纳痰瓯毁u，ABC修改了黃金時(shí)段，而且旅行的不幸遭遇使主體公園的吸引力大減。
　　麥當(dāng)勞24.70美國混合定單和不清潔餐廳損壞了這個(gè)品牌�，F(xiàn)在，當(dāng)中心放到服務(wù)和沙拉上之后，生意有所恢復(fù)。

　 Part C
　　 46.但是Gehman說他已經(jīng)做出了一個(gè)結(jié)論：如果說宇航局的高級管理官員們知道了哥倫比亞宇宙飛船的左翼有致命的故障存在，而美國航空航天總署卻不愿或不能對進(jìn)入軌道的宇航員采取營救行動(dòng)，這是不能令人信服的。
　　 47.調(diào)察人員認(rèn)為飛船起飛后不久隔熱泡沫從飛船的破損處流失，這導(dǎo)致了二月一日飛船返航時(shí)過熱的空氣穿過飛船的側(cè)翼引起大火并在內(nèi)部融化了飛船的事故。
　　 48.在這些決定中包括宇航局管理官員拒絕接受所給的關(guān)于哥倫比亞飛船左翼的隱患的衛(wèi)星照片的決定。
　　 49.調(diào)查委員會(huì)曾建議航空航天總署促成宇航局和掌管衛(wèi)星和望遠(yuǎn)鏡的軍方部門間更好的合作。
　　 50.來自于美國軍方比較先進(jìn)的間諜衛(wèi)星的照片是否能檢測出哥倫比亞飛船側(cè)翼上的兩英寸大小的破損，Gehman對此仍舊不敢肯定。
　　 Section Ⅲ Writing
　　 Part A
　　 51. Dear manager,
　　 I learned from the newspaper that your company wanted to hire an English translator. I’m interested in this job very much. I’d like to get this job.
　　 Now I’d like to introduce myself to you. My name is Li Ming. I’m 30 years old and 180 cm tall. I’m healthy. I like swimming, singing and dancing in my spare time. I graduated from Peking University in 1994. Then, I went to work in Nantong Middle School. In 1996，I began to work in Suzhou Middle School and I have worked there until now.
　　 I work hard and I can get along well with others. I’m good at English and especially my spoken English is very good. I’ve translated many Chinese books into English. I can understand Japanese and I can talk to foreigners in Japanese freely.
　　 If I can be the lucky one to be admitted, I’ll work hard and try to be a good translator.
　　 Your prompt response would be kindly appreciated. I live at No.1 Renmin Road, Suzhou city. My telephone number is 3654731.
　　 Yours truly,
　　 Li Ming
　　 Part B
　　 52. In this picture a man rudely opens a garbage can and violently throws all kinds of waste into it. However, the box is not an ordinary trash can, but is, as a matter of fact, the Earth. It is where survive, breed, and prosper. But as the drawing indicates, Earth does not receive an equal repayment. Quite the contrary, one of the biggest “gifts” humans return to Earth is an unbelievable amount of trash.
　　 The picture purposefully points out a kind of pollution that arouses little public attention, that is, garbage. The past century has witnessed an unprecedented increase in garbage output, most of it technological products that are difficult to be decomposed through natural processes, such as plastics and glass. Furthermore, a recent report released that several major Chinese cities are already surrounded by circles of trash in the suburban areas, polluting air, water, and earth.
　　 Hence, the issue of waste pollution needs to be addressed as one of the priorities that demand social efforts. Only through a holistic system of trash disposal can this problem be fully solved. Moreover, we should advocate a more frugal lifestyle so as to reduce the growing scale of waste pollution.

結(jié)束

特別聲明：①凡本網(wǎng)注明稿件來源為"原創(chuàng)"的，轉(zhuǎn)載必須注明"稿件來源：育路網(wǎng)"，違者將依法追究責(zé)任；

②部分稿件來源于網(wǎng)絡(luò)，如有侵權(quán)，請聯(lián)系我們溝通解決。