新概念英語第三冊答疑精選(一)

來源:網(wǎng)絡(luò)發(fā)布時(shí)間:2009-08-20 17:27:18

大家都在關(guān)注：19年7月國際學(xué)校開放日全國優(yōu)質(zhì)國際高中國際初中國際小學(xué)推薦

學(xué)員Xingainian：以前有個(gè)老師告訴我however用于書面語，but用于口語。
好像跟您講得不一樣。

老師回復(fù):這兩個(gè)詞并沒有書面用語與口語的區(qū)別，書面口語，都可以用這兩個(gè)詞
however和 but
二者都意為“可是，但是”；
but是并列名詞，連接兩個(gè)并列分句，上下二句在總的意義上構(gòu)成了對比。
I really don't like cheese， but I will try just a little this time.我實(shí)在是不喜歡吃奶酪，但是這次我要嘗一點(diǎn)。
however不能直接連接兩個(gè)分句，必須另起新句，并用逗號隔開。
It was raining hard. However， we went out to look for the boy. 雨下得很大，不過我們還是出去尋找那個(gè)孩子
HOWEVER能獨(dú)立成句，與語氣較強(qiáng)，BUT相反

以下還有一些詳盡的用方，你可以自已看一看
1. however作副詞用時(shí)，表示“然而；但是”，可以位于句首、句中和句末；位于句首時(shí)，要用逗號與句子其它部分隔開；位于句中時(shí)，其前后都要用逗號；位于句末時(shí)其前用逗號分開。例如:
She felt ill. She went to work， however， and tried to concentrate.
她病了。然而她照舊去上班，并且盡力集中精神工作。
His first response was to say no. Later， however， he changed his mind.
他最初的反應(yīng)是不同意，可是后來他改變了主意。
2. however與but 兩者都做“但是，然而”講，而且都引出并列句。從語義上看，but所表示的是非常明顯的對比，轉(zhuǎn)折的意味較however要強(qiáng)。從語序上看，but總是位于所引出的分句之首，而however卻可位于句首、句中和句末，同時(shí)從標(biāo)點(diǎn)符號上看，but之后一般不得使用逗號，而however則必須用逗號與句子其它部分分開。例如：
I thought those figures were correct. However， I have recently heard they were not.
我原以為那些數(shù)字正確無誤，不過我最近聽說并不正確。
3. however的其它用法： however可以作連詞(conj.)，表示“無論以何種方式，不管怎樣”，引導(dǎo)讓步狀語從句。例如：
You can travel however you like.你可以隨心所欲地去旅行。
However I approached the problem， I couldn’t find a solution.
這一問題我不管怎樣都無法解決。