BCIS challenges all students to explore their interests and passions, empowering high school students to select appropriate courses, inspiring graduates to make a difference as they enter best-fit universities and the rapidly changing world of work.

　　鼓勵(lì)學(xué)生充滿激情地探索自己感興趣的領(lǐng)域、讓高中生選擇更適合自己的課程、幫助畢業(yè)生進(jìn)入更適合的大學(xué)并適應(yīng)快速變化的世界……等等這些，都詮釋著#BCIS挑戰(zhàn)自我#的使命和精神。

　　We are proud of our graduating Class of 2019 and congratulate them on their IB Diploma Programme and IDEATE (ID8)Diploma results. We are delighted that 100% of these graduates will be entering their preferred universities.

　　雖然樂成國際學(xué)校2019屆畢業(yè)典禮已圓滿落幕，雖然畢業(yè)生們已陸續(xù)步入大學(xué)，我們還是要在這里再次表達(dá)：我們?yōu)樗麄兏械阶院�，為他們�(nèi)〉玫腎B文憑課程和IDEATE(ID8)創(chuàng)思課成績感到高興，祝賀所有的2019屆畢業(yè)生都進(jìn)入了他們理想的大學(xué)。

　　As the size of our graduating cohorts expand, BCIS continues to exceed the global pass rate for the IB Diploma and surpasses global averages. Our Chinese language results are consistently high, with 61% of our 2019 graduates achieving a bilingual IB Diploma, reflecting the importance BCIS places on host country language and culture.

　　北京樂成國際學(xué)校（BCIS）的畢業(yè)生隊(duì)伍在不斷壯大，經(jīng)過每年不斷更新的數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)，BCIS學(xué)生的IB文憑通過率持續(xù)超過全球平均水平。同時(shí)，學(xué)生的漢語成績也一直在提高，我們的2019屆畢業(yè)生中有61%的學(xué)生獲得了IB雙語文憑，這充分反映了我們對于中國語言和文化的重視程度。

　　Fully accredited by CIS and WASC, the BCIS IDEATEProgram comprises 3 IB Diploma courses, 2 High School courses, 1 self-directed, project-based course, a learning portfolio and service learning and work experience. The pass rate for the BCIS IDEATEDiploma in 2019 was 100% and all IDEATEstudents were accepted to their preferred universities. This is indicative of the school’s commitment to innovation, the quality of teaching and the commitment to self-directed, experiential learning by our IDEATEstudents.

　　IDEATE創(chuàng)思課程，作為BCIS的特色課程，獲得了CIS和WASC的全面認(rèn)證。創(chuàng)思課程包括三個(gè)IB文憑科目，2個(gè)高中科目，1個(gè)自主項(xiàng)目課程，以及學(xué)習(xí)作品集，社會實(shí)踐學(xué)習(xí)與工作實(shí)習(xí)經(jīng)歷等。2019年BCIS IDEATE創(chuàng)思課程的通過率為100%，所有IDEATE項(xiàng)目的學(xué)生都順利被他們的理想大學(xué)錄取。這反映了BCIS對創(chuàng)新教育的探索、對提升教學(xué)質(zhì)量的追求，以及IDEATE創(chuàng)思課程本身對于體驗(yàn)式學(xué)習(xí)的堅(jiān)持和學(xué)生探究能力的培養(yǎng)。

　　The table below shows BCIS’ IB Diploma and IDEATE program graduate results from the 2018-19 academic year:

　　下表為今年北京樂成國際學(xué)校IB文憑課程和IDEATE創(chuàng)思課程2019屆學(xué)生的成績單：