報課、招生咨詢電話:010-51268840/41 首頁 | 外語 | 公務(wù)員 | 出國 | 財會 | 成考 | 考研 | 職業(yè) | 人力資源 | 高招 | 在職研究生 | 論壇
 
職業(yè)推薦:報員關(guān)輔導(dǎo) 頂尖名師覃珍珍主講 | • 執(zhí)業(yè)醫(yī)/藥師09新版輔導(dǎo) |• 報人力資源課程優(yōu)惠100元
首頁 > 貨運代理考試 > 貨代交流
→論壇登陸 用戶名  密碼  
貨運用語中英文對照

作者:冰嵐 發(fā)布時間:2005-08-26 10:16:39 來源:中國招生考試論壇
 
 
 

貨物 goods | | freight | | cargo

運輸 transportation | | transit | | conveyance

運送 to transport | | to carry | | to convey

運輸業(yè) transportation business | | forwarding business | | carrying trade

運輸代理人 a forwarding agent

承運人 a freight agent | | a carrier

船務(wù)代理人 a shipping agent

陸上運輸 transportation by land

海上運輸 transportation by sea

貨物運輸 goods traffic | | freight traffic | | carriage of freights | | carriage of goods

貨輪 cargo boat | | freighter | | cargo steamer | | cargo carrier

火車 goods-train | | freight-train

卡車 goods-van | | goods wagon | | freight car | | truck

貨運辦公室 goods-office | | freight-department

運費率 freight | | freight rates | | goods rate

運費 carriage charges | | shipping expenses | | express charges

車費 cartage | | portage

運費預(yù)付 carriage prepaid | | carriage paid

運費到付 carriage forward | | freight collect

運費免除||免費 carriage free

協(xié)定運費 conference freight | | freight rate

運費清單 freight account

托運單 way-bill | | invoice

運送契約 contract for carriage

裝運 shipment | | loading

裝上貨輪 to ship | | to load | | to take on a ship

裝運費 shipping charges | | shipping commission

裝運單||載貨單 shipping invoice

裝運單據(jù) shipping documents

大副收據(jù) mate's receipt

裝船單 shipping order

提貨單 delivery order

裝船通知 shipping advice

包裹收據(jù) parcel receipt

準裝貨單 shipping permit

租船契約 charter party

租船人 charterer

程租船||航次租賃 voyage charter

期租船 time charter

允許裝卸時間 lay days | | laying days

工作日 working days

連續(xù)天數(shù) running days | | consecutive days

滯期費 demurrage

滯期日數(shù) demurrage days

速遣費 despatch money

空艙費 dead freight

退關(guān) short shipment | | goods short shipped | | goods shut out | | shut-outs

賠償保證書(信托收據(jù)) letter of indemnity | | trust receipt

裝載 loading

卸貨 unloading | | discharging | | landing

裝運重量 shipping weight | | in-take-weight

卸貨重量 landing weight

壓艙 ballasting

壓艙貨 in ballast

艙單 manifest

船泊登記證書 ship's certificate of registry

航海日記 ship's log

船員名冊 muster-roll

(船員,乘客)健康證明 bill of health

光票 clean bill

不清潔提單 foul bill

有疑問提單 suspected bill
育路職業(yè)  

   更多信息請訪問:育路職業(yè)教育頻道  
  
   希望與其他考生進行交流?點擊進入職業(yè)教育考試論壇>>

 
評論】【加入收藏夾】【 】【打印】【關(guān)閉
 更多有關(guān) 職業(yè)資格 新聞:
 
·[單證員仿真單證:進口產(chǎn)品海關(guān)編碼歸類申請表 ·[單證員仿真單證:委托出口貨物確認單
·[單證員仿真單證:委托進口貨物確認單 ·[單證員2009年單證員考試輔導(dǎo):國際貿(mào)易票據(jù)結(jié)
·[單證員2009年單證員輔導(dǎo):出口退稅托管貸款相 ·[單證員2009年單證員輔導(dǎo):外貿(mào)單證審核的基本
·[單證員2009年單證員考試輔導(dǎo):海運提單的種類 ·[單證員2009年單證員考試輔導(dǎo):國際保理業(yè)務(wù)的
·[單證員2009年單證員考試輔導(dǎo):保理服務(wù)對進口 ·[單證員2009年單證員考試輔導(dǎo):保理服務(wù)對出口
·[單證員2009年單證員考試輔導(dǎo):保理服務(wù)的產(chǎn)生 ·[單證員2009年單證員考試輔導(dǎo):原產(chǎn)地證明書種
·[單證員2009年單證員考試輔導(dǎo):普惠制原產(chǎn)地證 ·[單證員2009年單證員考試輔導(dǎo):進口開證的特點
·[單證員2009年單證員考試輔導(dǎo):進口開證中必須 ·[單證員2009年單證員考試輔導(dǎo):申請開立信用證
發(fā)表評論
用戶名: 密碼:
驗證碼: 匿名發(fā)表
課程搜索:
選擇分類:
課程關(guān)鍵字:
課程 學(xué)校
 本周推薦課程
·高級人力資源管理師培訓(xùn)班 ·人力資源管理師培訓(xùn)班
·助理人力資源管理師輔導(dǎo)班 ·高級物流師培訓(xùn)班
·物流師培訓(xùn)輔導(dǎo) ·董事會秘書培訓(xùn)
·心理咨詢師培訓(xùn) ·幼兒親子教師培訓(xùn)
·商帳師培訓(xùn) ·物業(yè)管理師培訓(xùn)
·助理物業(yè)管理師培訓(xùn)班 ·營銷師職業(yè)培訓(xùn)
·項目管理師職業(yè)培訓(xùn) ·物流師培訓(xùn)輔導(dǎo)課程
·行政管理師職業(yè)培訓(xùn) ·導(dǎo)游培訓(xùn)班
 職業(yè)資格考試題庫                    
·報關(guān)答疑:關(guān)于集成材設(shè)備進口
·2014年報關(guān)員考試輔導(dǎo):進出口稅費
·2014報關(guān)員考試輔導(dǎo):進出口貨物報關(guān)單填
·2014年報關(guān)員章節(jié)知識點精講:集裝箱箱體
·2014年報關(guān)員知識點精講:溢卸貨物和誤卸
·2014年報關(guān)員章節(jié)知識點精講:退運貨物
·2014年報關(guān)員章節(jié)知識點精講:退關(guān)貨物
·2014年報關(guān)員章節(jié)知識點精講:放棄貨物
·2014報關(guān)員考試復(fù)習(xí)筆記分享
·2014年報關(guān)與對外貿(mào)易管制:進出口管理
職業(yè)資格課程報名咨詢電話:010-51268840/41