少兒英語故事:魔法南瓜
來源：新東方發(fā)布時間：2013-06-16
The magic pumpkin 魔法南瓜
It was a sunny Fall day, crisp and blue and gold. Kevin and his friend Katie climbed onto the school bus, heading for the Pumpkin Patch. They sat on the back bench and had fun bouncing around. But Katie was grumpy. She didn't want to go on the trip. She hated cold Fall weather and pumpkins and everything. The bus parked at the farm. There was an enormous pile of orange pumpkins beside a wagon and tractor. Everyone rushed for the wagon. Kevin and Katie sat in the front as it headed out. They watched the huge wheels of the tractor bump slowly over ruts in the dirt path. More bouncing! Then the tractor stopped. On either side long rows of pumpkins lay in the dust, each in its own tangle of vines. They were all different sizes and shades of orange, with light brown patches. ……
參考譯文：
這是一個陽光明媚的秋日，涼爽，藍色和金色。凱文和他的朋友凱蒂登上校車，為帕姆普金帕奇標題。他們坐在長凳上，后面有樂趣蹦跳著。但凱蒂脾氣暴躁。她不想去旅行。她討厭寒冷的天氣和秋季南瓜和一切。 巴士停在了農(nóng)場。有一個橙色的南瓜馬車和拖拉機旁邊一大堆。每個人跑的馬車。凱文和凱蒂坐在前面，因為它領(lǐng)導了。他們看著慢慢在車轍的土路，拖拉機顛簸的巨大車輪。更多彈跳！然后，拖拉機停了下來。 兩邊的南瓜長排躺在塵土，在其自己的藤蔓纏繞每個。他們都不同大小和橙色色調(diào)與淺棕色斑塊。……
更多留學相關(guān)內(nèi)容
熱2017下半年雅思考試出分時間
- 07-05·雅思寫作必備短語總結(jié)
- 07-05·雅思聽力中有哪些陷阱可以避免？
- 07-05·雅思寫作中有哪些語法錯誤需要避免？
- 07-05·雅思閱讀中定位的目的和技巧介紹
- 07-05·雅思口語訓練三原則
- 07-05·如何讓你的雅思口語令考官贊服？
- 07-05·雅思口語中最容易發(fā)音錯誤的10個詞匯
