2013年國際商務單證員考試章節(jié)復習第七章(11)
來源:中華考試網(wǎng)發(fā)布時間:2012-12-28 16:20:16
查看2013年國際商務單證員考試章節(jié)復習第七章匯總
受益人證明
出口商證明的內容一般包括 單據(jù)名稱
單據(jù)名稱位于單據(jù)正上方,可根據(jù)來證要求確定具體名稱。如:“Beneficiary‘s Certificate”(受益人證明)、“Beneficiary’s Statement”(受益人聲明),或“Beneficiary‘s declaration”(受益人申明)出證日期
按照實際簽發(fā)日期填寫。一般而言,需與所證明的內容相匹配,根據(jù)需證實的內容而定,但必須在信用證規(guī)定的范圍內。
抬頭人
一般都填寫籠統(tǒng)的抬頭人。即“TO WHOMIT MAY CONCERN”致有關人士。 事由
一般填寫發(fā)票號或合同號 證明文句
此項內容必須對應于信用證要求填寫。
受益人名稱及簽章
受益人證明一般不分正副本。若來證要求正本,可在單據(jù)名稱正下方打上“Original”字樣。證明的右下方必須有受益人即出口公司簽章,才能生效。
�。�2009年試題)
信用證條款關于受益人證明的文句:
+BENEFICIARY'SCERTIFICATE CERTIFYING THAT ONE SET OF COPIES OF SHIPPING DOCUMENTS HAS BEENSENT TO APPLICANT WHTHIN 5 DAYS AFTER SHIPMENT.
相關資料:
發(fā)票號碼:TSI0801005
發(fā)票日期:2008-8-5
授權簽字人:張平
裝船日期:2008-8-23 DALIANTAISHAN SUITCASE & BAG CO.,LTD
66 ZHONGSHAN ROAD DALIAN 116001,CHINA
TEL:0086-0411-84524789 BENEFICIARY‘SCERTIFICATE AUG.24,2008到AUG.28,2008之間的某一天都可以
INVOICE NO. TSI0801005
DATE:AUG.5,2008
TO WHOM IT MAY CONCERN:
WE HEREBYCERTIFY THAT ONE SET OF COPIES OF SHIPPING DOCUMENTS HAS
BEEN SENT TO APPLICATN WITHIN 5 DAYSAFTER SHIPMENT.
DALIAN TAISHAN SUITCASE & BAGCO.,LTD.