2012下半年北京成人三級考試真題詳細解析
來源:育路教育網(wǎng)發(fā)布時間:2012-11-06
三、長難句分析
1. "The results have really beenmixed", admits Neal freedman who led the coffee study and published hisfindings in a medical journal recently.
譯文:“得到的結(jié)果非常復(fù)雜,”尼爾。 弗里德曼承認說,他最近曾領(lǐng)導(dǎo)了一項咖啡研究,并在一家醫(yī)學(xué)雜志上發(fā)表了他的調(diào)查結(jié)果。
分析:句子的主干是"The results have really beenmixed", admits Neal freedman.who led the coffee study andpublished his findings in a medical journal recently是定語從句修飾Neal freedman.
2. Here's what he means by "modestly":those who drank at least two or three cups a day were about 10 percent or 15percent less likely to die for any reason during the 13 years of the study.
譯文:下面是他說的“較小的”含義:在該項研究所經(jīng)歷的13年里,那些每天至少喝2到3杯咖啡的人(比不喝咖啡的人)無論什么原因都少了10%或15%的機會面對死亡。
分析:句子的主干是Here's what he means by "modestly".冒號后面的內(nèi)容是同位語從句,對前面整個句子做解釋說明,其中從句的主干是those…were about 10 percent or 15percent less likely to die;whodrank at least two or three cups a day是定語從句修飾those;for any reason during the 13 yearsof the study作狀語。
高起點真題及解析:語文| 數(shù)學(xué)(文)/理| 史地 |理化 | 日語 | 俄語
專起點真題及解析:大學(xué)語文| 高數(shù)一/ 高數(shù)二| 英語 | 政治 | 專業(yè)課 | 日語| 俄語
推薦閱讀:
業(yè)內(nèi)名師團隊,班主任一對一服務(wù),全面覆蓋考點,一次考試,保上名校。 !
成人高考輔導(dǎo) 保過套餐 90%考點命中率 讓名校觸手可及!
課程名稱 |
課時 |
試聽 | 學(xué)費 |
報名 |
成考高起點語文(熱報) | 13周 | ¥200元 | ||
成考高起點數(shù)學(xué) | 13周 | ¥200元 | ||
成考高起點英語 | 13周 | ¥200元 | ||
成考高起點歷史地理 | 12周 | ¥200元 | ||
成考高起點物理化學(xué) | 12周 | ¥200元 | ||
網(wǎng)絡(luò)保過班(熱報) | 基礎(chǔ)班 +系統(tǒng)班 +串講班 | ¥1200元 |
更多成考相關(guān)內(nèi)容
熱 2013年成人高考專升本英語常用詞組匯總
- 11-01·2013成考高起點歷史輔導(dǎo)—中國古代史匯總
- 11-01·2013成考高起點歷史輔導(dǎo)—中國古代史(8)
- 11-01·2013成考高起點歷史輔導(dǎo)—中國古代史(7)
- 11-01·2013成考高起點歷史輔導(dǎo)—中國古代史(6)
- 11-01·2013成考高起點歷史輔導(dǎo)—中國古代史(5)
- 11-01·2013成考高起點歷史輔導(dǎo)—中國古代史(4)
- 11-01·2013成考高起點歷史輔導(dǎo)—中國古代史(3)