約會(huì)表達(dá)用語(yǔ)小結(jié)

　　清清楚楚地表達(dá)所要約會(huì)的時(shí)間和地點(diǎn)，明明白白地進(jìn)行預(yù)定的活動(dòng)。

　　[典型表達(dá)]

　　Are you / will you be free this afternoon? 你今天下午有空嗎？

　　How about tomorrow morning?　　明天上午怎么樣？

　　Shall we meet at the school gate？我們?cè)谛ｉT口見面好嗎？

　　Yes, I’ll be free then. 好，那時(shí)我有空。

　　No, I won’t be free then. But I’ll be free tomorrow.

　　不行，那時(shí)我沒空兒。但是我明天有空。

　　All right. See you then. 好，那時(shí)見。

　　How about going for a drink together? 一起去喝一杯怎么樣？

　　What time shall we go? 我們什么時(shí)間去？

　　[案例探究]

　　—When shall we meet, at 6:00 or at 6:30?

　　—________.

　　A. At any time

　　B. You make the time

　　C. Well, either time will do

　　D. Any time is OK

　　答案與解析: C。此題題干中的信息詞是at 6:00 or at 6:30, 表示兩個(gè)時(shí)間概念。答語(yǔ)中的any不合適，因?yàn)閍ny指三者或三者以上中的任何一個(gè)。

　　[鞏固練習(xí)]

　　1. —Hello, may I have an appointment with the doctor?

　　—_________

　　A. Sorry. He is busy at the moment.

　　B. Why didn’t you call earlier?

　　C. Certainly. May I know your name?

　　D. Sorry. He doesn’t want to see you.

　　2. —I’ll meet you outside the cinema in an hour, OK?

　　—___________.

　　A. No, 2 hours earlier

　　B. Yes, that’s a good idea

　　C. OK, but I can manage

　　D. No, I don’t think so

　　3. —____________?

　　—OK. Let’s meet at the usual place.

　　A. Would seven thirty be all right for you

　　B. Would you like to know where we will meet

　　C. Would you let me know when we all meet

　　D. Would you mind meeting at the usual place

　　Key: 1-3 CBA

　　赴宴就餐用語(yǔ)小結(jié)

　　英語(yǔ)中關(guān)于赴宴就餐及殷勤款待的常用交際用語(yǔ)有多種。

　　[典型表達(dá)]

　　Would you like to have supper with me?

　　你愿意和我一起吃晚飯嗎？

　　That would be nice. Let’s fix a date.

　　那太好了，咱們定個(gè)日子吧。

　　I’d love to, but my brother is coming.

　　愿意，但是我哥哥要來(lái)。

　　I’d like to invite you to dinner at my flat.

　　我想邀請(qǐng)你到我公寓吃飯。

　　What would you like to eat / drink?

　　你想吃（喝）點(diǎn)什么？

　　What / How about another piece of bread？

　　再來(lái)一塊面包怎么樣？

　　Would you like some more beef?  你想再吃點(diǎn)牛肉嗎？

　　Do you want to have some chicken?

　　你想吃一些雞肉嗎？

　　I’m full. / I’ve had enough.   我飽了。

　　I’d like two eggs and a glass of milk.

　　我想要兩個(gè)雞蛋和一杯牛奶。

　　Yes, please, just a little. 好的，只要一點(diǎn)點(diǎn)。

　　Help yourself.  請(qǐng)自便。/ 請(qǐng)隨便吃。

　　Make yourself at home.  不要客氣，請(qǐng)自便。

　　[案例探究]

　　—Would you like some more soup?

　　—_______. It is delicious, but I’ve had enough.

　　(重慶2006)

　　A. Yes, please

　　B. No, thank you

　　C. Nothing more

　　D. I’d like some

　　答案與解析: B。從but I’ve had enough可以知道“已經(jīng)吃好，不想再要”，所以用No, thank you. 才得體。

　　[鞏固練習(xí)]

　　1. —Can I help you, sir?

　　—_______.

　　A. Yes, you can help me

　　B. No, I don’t need any help

　　C. Of course, if you like

　　D. No, thanks. I’m being served

　　2. —That was a great dinner. _______

　　—Thanks. But it really took only an hour.

　　A. I have never had it before.

　　B. I enjoyed it very much.

　　C. You must have spent all day cooking.

　　D. Who cooked it?

　　Key: 1-2 DC