|
|
|||||||
|
核心詞匯: organic adj. 器官的, 有機(jī)的, 組織的, 建制的 compound n. 混合物, [化]化合物 adj. 復(fù)合的 v. 混合, 配合 maintenance n.1 維護(hù), 保持 2 生活費(fèi)用;扶養(yǎng) deficiency n. 缺乏, 不足 apparent adj. 顯然的, 外觀上的 essential adj. 1 本質(zhì)的, 實(shí)質(zhì)的;基本的 2 提煉的, 精華的 excess n. 過度, 剩于, 無節(jié)制, 超過, 超額 adj. 過度的, 額外的 【真題原文】 學(xué)習(xí)完單詞后自己認(rèn)真翻譯原文,并將原文中紅色字體部分句子的譯文回帖,認(rèn)真答題者獎勵50HY,灌水者殺無赦。 Vitamins are organic compounds necessary in small amounts in the diet for the normal growth and maintenance of life of animals, including man. They do not provide energy, nor do they construct or build any part of the body. They are needed for transforming foods into energy and body maintenance. There are thirteen or more of them, and if any is missing a deficiency disease becomes apparent. Vitamins are similar because they are made of the same elements-usually carbon, hydrogen, oxygen, and sometimes nitrogen. They are different in that their elements are arranged differently, and each vitamin performs one or more specific functions in the body. Getting enough vitamins is essential to life, although the body has no nutritional use for excess vitamins. Many people, nevertheless, believe in being on the "safe side" and thus take extra vitamins. However, a well- balanced diet will usually meet all the body' s vitamin needs. 【原文翻譯】 維生素是有機(jī)化合物,飲食中少量的維生素是維持動物(包括人類)生存和生長必不可少的部分。 它們不提供能量,也不構(gòu)成身體的任何一部分,它們的任務(wù)是把食物轉(zhuǎn)變成能量和維持身體健康。至少有13 種維生素,若缺少其中一種,缺乏癥疾病便明顯可見。 各種維生素都很相似,因?yàn)樗鼈冇赏瑯拥脑貥?gòu)成,一般包括碳、氫、氧,有時還有氮。各種維生素的不同之處在于,各種維生素的元素排列不同,同時每種維生素在人體內(nèi)都有一種或多種特別的作用。 吸取足夠的維生素對生命是必要的,但過量的維生素對人體并無滋養(yǎng)的用處。盡管如此,許多人出于保險的想法,還是攝入過量的維生素。不過均衡的飲食一般能夠完全滿足身體對維生素的全部需求。 |
熱門資料下載: |
考研最新熱貼: |
【責(zé)任編輯:聶榮 糾錯】 |
|
閱讀上一篇:詞匯輔導(dǎo)經(jīng)典詞匯天天練匯總 |
|
閱讀下一篇:一天一篇真題記單詞(二) |
|
報考直通車 |
·2010年全國碩士研究生入學(xué)考試英語二真題匯總 |
·考研熱升級:就業(yè)隱患引發(fā)考博熱 |
·考研初試成績3月可查 4月中旬開始調(diào)劑工作 |
·澳門大學(xué)公布新學(xué)年招生計劃 招外地碩士生3成 |
·2010全國碩士研究生考試英語二真題及答案 |
·2010年考研英語真題及答案 |
·2010年全國碩士研究生入學(xué)考試英語一試題匯總 |
·2010年全國碩士研究生入學(xué)考試英語一試題(十一 |
·2010年全國碩士研究生入學(xué)考試英語一試題(十) |
·2010年全國碩士研究生入學(xué)考試英語一試題(九) |
·2010年全國碩士研究生入學(xué)考試英語一試題(八) |
·2010年全國碩士研究生入學(xué)考試英語一試題(七) |