黑龍江大學(xué)西語學(xué)院2017年全國(guó)碩士研究生招生復(fù)試細(xì)則

　　根據(jù)教育部《2017年全國(guó)碩士研究生招生工作管理規(guī)定》和《黑龍江大學(xué)2017年碩士研究生招生復(fù)試錄取工作方案》的規(guī)定，結(jié)合學(xué)院實(shí)際，就本院2017年碩士研究生復(fù)試工作規(guī)定如下：

　　一、組織領(lǐng)導(dǎo)

　　成立院2017年碩士生復(fù)試工作領(lǐng)導(dǎo)小組，全面負(fù)責(zé)復(fù)試工作的組織實(shí)施。

　　組長(zhǎng)：徐文培

　　成員：尚曉明李藍(lán)玉修國(guó)英白純李長(zhǎng)山李千鈞

　　二、復(fù)試原則

　　1、進(jìn)入復(fù)試的初試成績(jī)要求：我院各專業(yè)的復(fù)試分?jǐn)?shù)線采用教育部公布的《2017年全國(guó)碩士研究生招生考試考生進(jìn)入復(fù)試的初試成績(jī)基本要求(學(xué)術(shù)學(xué)位類、專業(yè)學(xué)位類)》A類分?jǐn)?shù)標(biāo)準(zhǔn)。

　　2、翻譯碩士英語口譯專業(yè)為差額復(fù)試，英語語言文學(xué)、法語語言文學(xué)、德語語言文學(xué)專業(yè)為合格復(fù)試。

　　三、復(fù)試內(nèi)容及分值

　　1、英語語言文學(xué)、法語語言文學(xué)、德語語言文學(xué)專業(yè)

　　1)復(fù)試總成績(jī)300分。其中專業(yè)考核成績(jī)滿分180分(筆試150分+專業(yè)面試30分)，外語聽說能力測(cè)試滿分90分，思想政治考核滿分30分。凡復(fù)試總成績(jī)低于180分、專業(yè)面試低于18分或思想政治考核不合格者，即為復(fù)試不合格，不予錄取。

　　2)150分筆試考試大綱詳見黑龍江大學(xué)研究生院網(wǎng)站2016年9月23日公布的《關(guān)于發(fā)布《黑龍江大學(xué)2017年碩士研究生招生章程》的通知》中，附件2：復(fù)試考試大綱(050、051、052)。

　　2、翻譯碩士英語口譯

　　1)復(fù)試總成績(jī)400分。其中專業(yè)考核成績(jī)滿分370分，思想政治考核滿分30分。凡復(fù)試總成績(jī)低于240分或思想政治考核不合格的，即為復(fù)試不合格，不予錄取。

　　2)初試成績(jī)和復(fù)試成績(jī)相加得出考生入學(xué)考試總成績(jī)。差額錄取時(shí)按入學(xué)考試總成績(jī)排序，按學(xué)校下達(dá)的招生計(jì)劃錄取。調(diào)劑考生按復(fù)試成績(jī)從高到低排序。

　　3)370分專業(yè)考核(即聽譯測(cè)試)考試內(nèi)容：

　　I. 單句復(fù)述 (Sentence repetition 共五句，每句10分，共50分)

　　II. 概述 ( Summary 100分)

　　III. 漢譯英 (110分)

　　IV. 英譯漢 (110分)

　　四、復(fù)試工作聯(lián)系人：計(jì)老師

　　五、本細(xì)則未明確事宜遵照黑龍江大學(xué)復(fù)試方案執(zhí)行。

　　六、本細(xì)則由黑龍江大學(xué)西語學(xué)院負(fù)責(zé)解釋。