同學(xué)們都知道，12月份的主要復(fù)習(xí)任務(wù)為模擬題的練習(xí)，下面為同學(xué)們整理了翻譯碩士單項(xiàng)選擇練習(xí)題及參考答案，希望同學(xué)們可以多加練習(xí)，并對(duì)知識(shí)點(diǎn)進(jìn)行查缺補(bǔ)漏。

　　2017翻譯碩士考研沖刺習(xí)題及答案(12)

　　41. My niece has been to Sumatra and Iran as well as all of Europe. By the time shes twenty, she____almost everywhere.

　　A. will be B. would have been C. will have been D. would be

　　42. When workers push together to organize themselves in trade unions, em ployers find it hard to lay them ____.

　　A. off B. aside C. out D. down

　　43. I’d rather you____ anything about it for the time being.

　　A. do B. didn’t do C. don’t D. didn’t

　　44. We must ____that the procedure is followed as rigidly as possible.

　　A. secure B. ensure C. assure D. issue

　　45. I spoke to him kindly____ him.

　　A. not to frighten B. so as not to frighten C. in order to not frighten D. for not frightening

　　46. It is a common theme in many science fiction stories that the world m ay one day be ____by out space invaders.

　　A. broken in B. taken over C. run over D. filled in

　　47. Returning to my apartment____.

　　A. my watch was missing

　　B. I found my watch disappeared C. I found my watch missing

　　D.the watch was missed

　　48. Just remember one thing that____decisions often lead to bitter regrets.

　　A. hasty B. prompt C. urgent D. instant

　　49. “Where’s my cap?” “It’s on the ____.”

　　A. kitchen counter B. kitchen’s counter C. counter of the kitchen D. counter for the kitchen

　　50. When he was driving home, he was stopped by the policeman and was ____ of speeding.

　　A. charged B. blamed C. accused D. warned

　　51. In the Middle East area, oil is found in____and its prod uction has been able to keep up with world demand.

　　A. efficiency B. abundance C. elegance D. elaboration

　　52. Even on Sundays, fewer people go to____ church than before.

　　A. the B. a C. / D. that

　　53. Other people’s advice would be____valuable to him who is at present at his wit’s end.

　　A. exceedingly B. exclusively C. intensively D. excessively

　　54. “Do you think that the labor bill will be passed?” “Oh, yes. It’s____that it will.”

　　A. almost surely B. very likely C. near positive D. quite certainly

　　55. Would you please come and help me with this form because I don’t know how to ____it.

　　A. set aside B. set up C. set off D. set about

　　56. During the rush hours, a policeman directs traffic at the intersectio n, and ____there have been no accidents.

　　A. as of now B. to the present C. up until currently D. so far

　　57. Mr. Johnson had one eye injured in an accident, but after a ____ operation, he quickly recovered his sight.

　　A. precise B. delicate C. sensitive D. considerate

　　58. Gunpowder was discovered in the twelfth century, but____.

　　A. man did not put it to use in war two hundred years later B. until two centuries more it was used in war

　　C. not used in warfare until two hundred years later D. in warfare did not use it two hundred years afterwards

　　59. “What’s the matter with that picture on the wall?” “It needs ____.”

　　A. straightening B. to be straightening C. straightened D. straighten

　　60. The medical report contains a (an) ____of words which are comparatively seldom used in ordinary conversation.

　　A. altitude B. attitude C. multitude D. latitude

　　61. He has spent a large ____of money on his new house.

　　A. much B. amount C. number D. piece

　　62. In the past most bus drivers have been men, but today the number of women ____ this field is climbing.

　　A. devoting B. engaging C. registering D. pursuing

　　63. As a matter of fact, Saudi Arabia’s oil reserves ____ those of Kuwait.

　　A. come second following B. come second with C. are only second to D. are second only to

　　64. During our stay in London, we paid a visit to the hospital founded ____the nurse Florence Nightingale.

　　A. in line with B. in honor of C. in favor of D. in place of

　　65. James has just arrived, but I didn’t know he____until yesterday.

　　A. will come B. was coming C. had been coming D. comes

　　41. 答案 C

　　【參考譯文】 我的侄女到過蘇門答臘、伊朗以及整個(gè)歐洲，到她二十歲的時(shí)候她幾乎去過任何地方。

　　【試題分析】 此題考查時(shí)態(tài)的運(yùn)用。

　　【詳細(xì)解答】 將來完成時(shí)必須與一個(gè)表示未來確切時(shí)間的某一點(diǎn)進(jìn)行比較。也可以表示一 個(gè)動(dòng)作在另一個(gè)未來的動(dòng)作發(fā)生之前業(yè)已完成。by the time常常用來引起將來完成時(shí)。因 此C為正確選項(xiàng)。

　　42. 答案 A

　　【參考譯文】 當(dāng)工人們以工會(huì)的形式自發(fā)組織起來，雇主要解雇他們變得困難。

　　【試題分析】 此題考查同根詞組的含義。

　　【詳細(xì)解答】 lay sb. off意為“暫時(shí)解雇某人”，符合題意。而lay aside作“儲(chǔ)蓄，把某物放在一邊”講;lay out意為“展示，安排，布置”;lay down作“制定、規(guī)定”講。 因此A為正確選項(xiàng)。

　　43. 答案 D

　　【參考譯文】 我寧愿你暫時(shí)對(duì)此事不采取任何行動(dòng)。

　　【試題分析】 此題考查虛擬語氣。

　　【詳細(xì)解答】 would rather與had rather后面接省去that的從句，從句內(nèi)用過去式(表示虛擬)。因此D為正確選項(xiàng)。

　　44. 答案 B

　　【參考譯文】 我們必須確保嚴(yán)格按照程序進(jìn)行。

　　【試題分析】 此題考查動(dòng)詞詞義。

　　【詳細(xì)解答】 ensure意為“保證”，符合題意。assure雖然具有同樣的意思，但該詞要求跟名詞或代詞而不能跟從句作賓語，secure意為“使安全，保險(xiǎn)”，issue則作“發(fā)行、發(fā) 布”講。因此B為正確選項(xiàng)。

　　45. 答案 B

　　【參考譯文】 我很客氣地對(duì)他說話，這樣不至于嚇著他。

　　【試題分析】 此題考查不定式的用法。

　　【詳細(xì)解答】 不定式常用so as to引起表示結(jié)果，這種結(jié)構(gòu)也可用來表示目的，否定形式直接在不定式前加not。因此B為正確選項(xiàng)。

　　46. 答案 B

　　【參考譯文】 在許多科幻小說中都有相同的一個(gè)主題，那就是有一天地球會(huì)被外星入侵者 統(tǒng)治。

　　【試題分析】 此題考查動(dòng)詞詞組的含義。

　　【詳細(xì)解答】 take over意為“接收，接管，接任”符合本題題意。break in意為“打斷”;run over作“溢出;超出限度”講;fill in意為“填充，填滿”。因此B為正確選項(xiàng)。

　　47. 答案 C

　　【參考譯文】 回到公寓后，我發(fā)現(xiàn)我的手表不見了。

　　【試題分析】 此題考查分詞作狀語的情況。

　　【詳細(xì)解答】 當(dāng)-ing分詞與-ed分詞作狀語時(shí)，要特別注意分詞的邏輯主語應(yīng)該是句子的主語。使用-ing分詞或-ed分詞就要看分詞與邏輯主語之間的主動(dòng)或被動(dòng)關(guān)系。由此C為正確選項(xiàng)。

　　、 48. 答案 A

　　【參考譯文】 記住一件事，那就是倉促的決定往往讓人后悔莫及。

　　【試題分析】 此題考查形容詞詞義。

　　【詳細(xì)解答】 hasty意為“草率的，倉促的”，符合本題題意。urgent作“緊急的，迫切 的”講;instant意為“立刻的”;prompt則作“迅速的”講。因此A為正確選項(xiàng)。

　　49. 答案 A

　　【參考譯文】 “我的帽子在哪兒?”“在廚柜上。”

　　【試題分析】 此題考查名詞作定語的用法。

　　【詳細(xì)解答】 此處名詞kitchen作定語修飾counter，該形式已逐漸演變成固定的形式。因此A為正確選項(xiàng)。

　　50. 答案 C

　　【參考譯文】 在開車回家的途中，他被警察攔住并指控他超速行駛。

　　【試題分析】 此題考查動(dòng)詞詞義及搭配。

　　【詳細(xì)解答】 accuse sb. of意為“指控某人犯有……罪”，符合本題題意。而charge要

　　與with搭配，作“指控某人犯有……罪”講;blame經(jīng)常與for搭配，意為“因……埋怨，責(zé)怪”;warn sb. of則意為“警告、告誡某人”。因此C為正確選項(xiàng)。

　　51. 答案 B

　　【參考譯文】 中東地區(qū)石油豐富，其產(chǎn)量還可以滿足世界需求。

　　【試題分析】 此題考查名詞詞義及搭配。

　　【詳細(xì)解答】 abundance意為“豐富、富足”，符合本題題意。elaboration意為“詳細(xì)說 明，闡釋”;elegance意為“優(yōu)雅，優(yōu)美，精致”;efficiency則作“功效，效率”講。因 此B為正確選項(xiàng)。

　　52. 答案 C

　　【參考譯文】 甚至星期天，去教堂的人也比以前少。

　　【試題分析】 此題考查冠詞的運(yùn)用。

　　【詳細(xì)解答】 go to church意為“去教堂”，為習(xí)慣上不用冠詞的常用習(xí)語，因此C為正 確選項(xiàng)。

　　53. 答案 A

　　【參考譯文】 他已一籌莫展，別人的建議對(duì)他來說極為寶貴。

　　【試題分析】 此題考查副詞的詞義。

　　【詳細(xì)解答】 exceedingly意為“特別，極為”，符合本題題意。excessively意為“過度 ，過分地”，常含有貶義;extensively作“廣泛地，廣闊地”講;exclusively意為“唯一 地，只”。因此A為正確選項(xiàng)。

　　54. 答案 B

　　【參考譯文】 “你認(rèn)為這個(gè)勞工法案會(huì)不會(huì)通過?”“喔，當(dāng)然，它很可能會(huì)通過。”

　　【試題分析】 此題考查表語的運(yùn)用。

　　【詳細(xì)解答】 有些形容詞形象副詞容易引起誤用。通常形容詞加-ly，可變?yōu)楦痹~;

　　但有些帶-ly詞尾的詞卻是形容詞，如likely，這里likely是形容詞，作表語。因此B為正確選項(xiàng)。

　　55. 答案 D

　　【參考譯文】 你能來幫忙填這份表格嗎?我不知如何著手。

　　【試題分析】 此題考查同根詞組的區(qū)別。

　　【詳細(xì)解答】 set about意為“開始，著手”，符合本題題意。set off作“開始(旅行， 賽跑等)，出發(fā)”講;set aside意為“留出，撥出”;set up意為“成立，建立”。因此D 為正確選項(xiàng)。

　　56. 答案 D

　　【參考譯文】 在交通繁忙的時(shí)刻，一位警察在十字街口指揮交通，迄今尚未發(fā)生事故。

　　【試題分析】 此題考查副詞短語的區(qū)別。

　　【詳細(xì)解答】 副詞短語可用來表示時(shí)間、地點(diǎn)、程度等概念。so far常用于完成時(shí)態(tài)。因此D為正確選項(xiàng)。

　　57. 答案 B

　　【參考譯文】 約翰先生一只眼在一次事故中受傷，但經(jīng)過一次精細(xì)的手術(shù)后，他迅速恢復(fù) 了視力。

　　【試題分析】 此題考查形容詞詞義。

　　【詳細(xì)解答】 delicate意為“困難的，棘手的”，符合本題題意。而precise意為“精密 的，精確的”;considerate作“考慮周到的、體貼的”講;sensitive意為“敏感的，靈敏 的”。因此B為正確選項(xiàng)。

　　58. 答案 C

　　【參考譯文】 火藥是十二世紀(jì)發(fā)明的，但二百年后才用于戰(zhàn)爭(zhēng)。

　　【試題分析】 此題考查句子結(jié)構(gòu)的對(duì)等性。

　　【詳細(xì)解答】 并列連接詞and,but,as well as等，以及從屬連詞than連接兩個(gè)對(duì)等的詞和結(jié)構(gòu)。此處并列連接詞所連接的謂語形式必須一致。因此C為正確選項(xiàng)。

　　59. 答案 A

　　【參考譯文】 “墻上那張畫怎么啦?”“那張畫需要擺正。”

　　【試題分析】 此題考查動(dòng)詞need的用法。

　　【詳細(xì)解答】 在動(dòng)詞deserve,need,require,want后面通常跟主動(dòng)態(tài)的-ing分詞，但具有被動(dòng)含義。因此A為正確選項(xiàng)。

　　60. 答案 C

　　【參考譯文】 這份醫(yī)學(xué)報(bào)告包涵了許多在日常對(duì)話中相對(duì)使用很少的單詞。

　　【試題分析】 此題考查名詞的詞義。

　　【詳細(xì)解答】 a multitude of意為“許多，大批”，符合本題題意。altitude意為“高度，高處”;latitude作“緯度”講;attitude則意為“態(tài)度、看法”。因此C為正確選項(xiàng)。

　　61. 答案 B

　　【參考譯文】 他在他的新居上已經(jīng)花了一大筆錢。

　　【試題分析】 此題考查名詞的可數(shù)性。

　　【詳細(xì)解答】 an amount of,a bit of,a great deal of只能跟不可數(shù)名詞。money為不可數(shù)名詞，因此B為正確選項(xiàng)。

　　62. 答案 D

　　【參考譯文】 過去大多數(shù)公共汽車司機(jī)均為男士，而如今從事這一領(lǐng)域的女士人數(shù)正在上 升。

　　【試題分析】 此題考查動(dòng)詞詞義。

　　【詳細(xì)解答】 pursue此處意為“從事”，符合本題題意。engage表示“從事，忙于”時(shí)則

　　應(yīng)與in搭配;devote一詞的常用搭配為devote oneself (sth.) to意為“獻(xiàn)身于，致力于”;register意為“登記，注冊(cè)”，因此D為正確選項(xiàng)。

　　63. 答案 D

　　【參考譯文】 實(shí)際上，沙特阿拉伯的石油儲(chǔ)量?jī)H次于科威特。

　　【試題分析】 此題考查數(shù)詞的用法。

　　【詳細(xì)解答】 此處序數(shù)詞作表語，其中be second only to意為“僅次于”。因此D為正確選項(xiàng)。

　　64. 答案 B

　　【參考譯文】 在倫敦停留期間，我們拜訪了為紀(jì)念南丁格爾而修建的那所醫(yī)院。

　　【試題分析】 此題考查介詞短語的含義。

　　【詳細(xì)解答】 in honor of此處意為“為紀(jì)念”，符合本題題意。in line with則意為“ 同……一致，與……相符”;in favor of 作“贊成、支持，有利于”講;in place of意 為“替代”。因此B為正確選項(xiàng)。

　　65. 答案 B

　　【參考譯文】 詹姆斯剛剛到達(dá)，但我直到昨天才知道他要來。

　　【試題分析】 此題考查時(shí)態(tài)的運(yùn)用。

　　【詳細(xì)解答】 許多起始動(dòng)詞的現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)和過去進(jìn)行時(shí)都可用來表示將來，這類動(dòng)詞有： arrive,come,leave,return,sail,start,die,ect.這里was coming等于would come。因此B為正確選項(xiàng)。

　　溫馨提示：歡迎加入2017年研究生考試QQ交流群：371909432;2018年考研QQ交流群：415272847

歡迎關(guān)注研究生微信公眾號(hào)