2017考研英語詞匯:日常生活品牌詞匯總
考研英語詞匯在于積累,除了大綱詞匯之外,平時也要注意廣泛的涉獵,這樣在閱讀寫作翻譯時才能更好的去應對,海文考研老師生活中常見的品牌詞匯,大家了解了解增長見識。
一、常見的品牌單詞
Pantene——潘婷 洗發(fā)水品牌 單詞的意思是 多神教大約想表達很多神都用潘停
Tide—— 汰漬 單詞是潮汐的意思,音譯為“汰漬”象征著用潮水來洗衣服
Pampers——幫寶適 嬰兒用品品牌 中文意思“縱容”,譯為“幫寶適”,符合媽媽心情
Clairol——伊卡璐 洗發(fā)水 單詞的意思是 透視意思是能把頭發(fā)洗的清澈透亮
Dove—— 德芙 巧克力又是沐浴露的品牌,單詞就是鴿子的意思
Crest ——佳潔士 單詞意為“到達絕頂”
Converse——康威運動裝的品牌,單詞的意思是逆行表示了特立獨行的灑脫
Gaint ——巨人集團 因為他們注冊的早 所以臺灣的自行車品牌Giant 就只好叫捷安特
二、相當俗氣的品牌單詞
Bird ——波導,手機中的戰(zhàn)斗機 還好沒有叫小鳥牌手機
Super ——蘇泊爾壓力鍋 意思是超級 不夠有文采
Boss ——老板牌抽油煙機 太直白了 顯得沒有深度
Nice——納愛斯 想出這個品牌的人小學英語應該是學的挺好的
三、商標錯誤 英語太差了
Robust ——樂百氏 商家原以為是精力充沛的意思,其實是一個貶義詞:粗野有力。
li-ning ——李寧牌 英語單詞lining 是襯料的意思很難有人去買襯料牌衣服吧
四、創(chuàng)新單詞商標 改裝單詞形成獨特商標 智慧的體現(xiàn)
Hisense—— 海信 是由“High”與“Sense”組合而成,代表了“高品味”、“高享受”
Holiland—— 好利來 是由holy 神圣的和land 地方組成的合成詞中英文商標都好聽
Ipod—— 蘋果公司的MP3 風行全球 I是我 pod是豆莢的意思 我的MP3象豆莢
Lux ——力士 取自奢侈的luxury 表示這種香皂品質比較好比較精品
Fanta ——芬達 來源于單詞fantasy 幻想 表示這種飲料太好喝了是大家的幻想
Lenovo——“聯(lián)想” 以前l(fā)egend被人搶注了 于是改成了Lenovo novo 是創(chuàng)新的詞根
Compaq ——康柏 單詞是由compact稍稍變化來的一樣 形容這種電腦很是簡潔
Haier ——海爾 音譯為higher 表達了想要飛的更高的愿望
Glea ——格立空調 改編自glee高興的變化希望大家能高高興興的買他們的空調
Sony ——索尼 源于Sonic 聲音的 他們做隨身聽 walkman 起家 比較注重聲音的質量
Acer ——宏基電腦 源于 ace王牌的意思就是我們打撲克的A
Volvo ——沃爾沃汽車 源自volve 詞根表示轉動 強調車輪滾滾開向遠方
五、幾個單詞合成的商標
Doctor lense ——博士倫 直譯就是博士的隱形眼鏡
Head and shoulder ——海飛絲,關注頭和肩膀上的頭屑其實是句諺語“我比別人更勝一籌。”
Only One——“昂立一號”(口服液)漢語品牌鏗鏘有力英語品牌相當弱智
Jeans west ——真維斯 直譯就是西方的牛仔褲 停好理解的
Green sword ——綠箭口香糖 其實應該翻譯成 綠劍 才對
Playboy ——花花公子,這里不是絕對貶義哦
Goldlion——金利來 直譯就是金獅 但是有人說不吉利 象是盡失所以改稱吉利的 金利來
Up2u —— 服裝品牌 讀起來就是up to you 意思是正如你所愿
Blueribbon —— 藍帶啤酒 翻譯的非常正確就是藍色的帶子
Oral-b ——歐樂-b牙刷 oral 是口部的意思 表示嘴里舒服
Goodyear —— 固特異輪胎 直譯就是很好的輪胎 能夠用一年
Safeguard——舒膚佳 健康的單詞意思是safe 衛(wèi)士guard 就是家里的健康衛(wèi)士,家家戶戶都知曉的品牌,就不多說了
Carefree——強生 單詞的意思是無憂無慮的,還可以“強生”,媽媽的希望就是寶寶無憂,強調了產品的可信任性。
Whisper——護舒寶 單詞的意思是 耳語悄悄話衛(wèi)生巾的問題只能悄悄說
Smart 醒目 飲料品牌 單詞本身是聰明和時髦的意思
Vista微軟操作系統(tǒng)單詞的意思是遠景,愿景。表達了微軟的遠見
還不錯的英文品牌
Puma ——彪馬牌 單詞意思是 美洲獅 運動衣的品牌象征著象美洲獅一樣有活力
Quick ——快客 飲料連鎖店的品牌 表達了快來客人的愿望,同時也傳達了一種對產品效果的美好期望,給人們帶來不錯的感覺。
Sprite 雪碧 本意是“小妖精,調皮鬼”和精神,;靈魂相關,想要表達喝了雪碧就可以神清氣爽,正如它的廣告詞“透心涼啊”
Robust樂百氏(飲料)健壯的 對于身體來講,健康比較重要,對于飲料來講這無疑就是比較大的賣點了,音譯的不錯。但是有一點需要注意的是,這個單詞有點貶義。
Nice納愛斯(香皂)美好的
Tide 汰漬(洗衣粉)潮流,后來也的確是洗衣粉中占據(jù)了很重要的市場
Raid雷達(電蚊香)取自radar具有襲擊,搜捕的意思, 準確說出了自己產品的定位
Rejoice 飄柔(洗發(fā)水)欣喜 高興,輕松,總之就是好
Super 蘇泊爾(壓力鍋)特級品 鍋具中的戰(zhàn)斗機
Youngor 雅戈爾(襯衫) 來自Younger更年輕的 ,定位中青年男士
Nike耐克(鞋)勝利女神 穿上它,自由的奔跑吧
Giant 捷安特(自行車)巨人,給人以很厲害的樣子
Lenovo聯(lián)想(電腦)Legend傳說 也的確是電腦行業(yè)的一個傳奇
特別聲明:①凡本網(wǎng)注明稿件來源為"原創(chuàng)"的,轉載必須注明"稿件來源:育路網(wǎng)",違者將依法追究責任;
②部分稿件來源于網(wǎng)絡,如有侵權,請聯(lián)系我們溝通解決。
25人覺得有用
14
2016.07
考研英語核心詞匯9 suppress 壓制,鎮(zhèn)壓~human rights supreme 最高的,至上的 a ~ rule......
14
2016.07
考研英語核心詞匯8 token 表示,標志,象征He did that as a ~ of good faith torture 拷......
14
2016.07
考研英語核心詞匯7 paperback n. 平裝本,簡裝本 script n. 劇本(原稿);手稿,原稿;筆跡,......
14
2016.07
考研英語核心詞匯6 trash n. 垃圾;拙劣的作品;渣滓,敗類 vt.搗毀 toxic a. 有毒的,因中毒......
14
2016.07
考研英語核心詞匯5 rigorous a. 嚴格的,嚴厲的,嚴酷的(氣候條件) riot n. 暴(騷)亂;(色彩......
14
2016.07
考研英語核心詞匯4 deviate 背離,偏離:deviate from the rule devote 將...獻給(to):Mar......