孩子學(xué)英語的這些坑千萬別跳
來源:發(fā)布時(shí)間:2016-09-03
本文作者 Deejo:擁有二十年海外生活經(jīng)歷,英語達(dá)人,專注兒童英語啟蒙,以獨(dú)特個(gè)性闡釋美國教育,美式生活。
媽媽們,你們有沒有聽到過孩子抱怨:麻麻!我不想學(xué)英語!我聽不懂!我可不可以只說漢語?單詞太多了!語法又是什么!<(ˉ^ˉ)>
麻麻好心碎。可是,英語同漢語一樣,也只是一門語言哪。學(xué)語言的終極目標(biāo)是溝通交流,而人對語言是天生敏感的。
嬰兒早期學(xué)習(xí)語言的過程專業(yè)說法叫Statistical Learning,顧名思義就是babies的小腦袋瓜就可以區(qū)分音節(jié)、詞匯、句子并且識別不同排列組合建立的規(guī)則。
加拿大不列顛哥倫比亞大學(xué)(UBC)在2013年發(fā)表在自然通訊(Nature Communications)上的研究就指出,七個(gè)月大的嬰兒就已經(jīng)能夠分辨兩種文法結(jié)構(gòu)截然不同的語言,并開始這兩種語言的學(xué)習(xí)。
所以,父母親完全不需要向?qū)殞毥忉屨f這個(gè)是英文,那個(gè)是中文,孩子們的大腦會(huì)自動(dòng)識別啦。
于是,學(xué)第二語言就有了兩種形式:
Simultaneously or Sequentially ?(一起學(xué) or 循序漸進(jìn)學(xué)?)
Simultaneous learners就是那些3歲以下且家人說兩種以上語言的小盆友啦。而且,有研究發(fā)現(xiàn),暴露于多語言環(huán)境對于寶寶的認(rèn)知能力,就是記憶力啊、注意力啊什么的,有很大提升哦。
Sequential learners就是那些母語已確定,然后要學(xué)習(xí)另外一種語言的小盆友啦。其實(shí)我們大都是Sequential learners,典型例子就是Deejo這種母語是中文,然后在小時(shí)候突然暴露于英語環(huán)境的孩紙。
可是,就是有好多小盆友錯(cuò)過了嬰幼兒期培養(yǎng),然后很討厭學(xué)英語啊,怎么辦?首先,我們來看看親愛的家長們有沒有挖了這些坑,然后一把推孩子跳了下去�?靵碜晕覚z討下。
坑一:Overemphasize on vocabularies 過分強(qiáng)調(diào)背單詞
當(dāng)過分強(qiáng)調(diào)單詞的時(shí)候,學(xué)生們會(huì)過于把注意力放在單字上,然后掉入單詞陷阱,想要弄清每一個(gè)詞的意思,而沒有聽懂句子大意。
-- Wally cirafesi和Toni Summers,English In Action: Storyteller
其實(shí)我們都有體會(huì),相比背單詞,在生活中記憶會(huì)更容易。比如我們教孩子蘋果是apple,只是一遍遍重復(fù)apple,寶寶不會(huì)理你噠,但當(dāng)TA看見真的圓圓的蘋果,聞到陣陣的清香,嘗到甜甜的果味,這時(shí)候再說apple,聯(lián)系到實(shí)物,就記住了。多玩幾次,還可以學(xué)會(huì)圓、紅色、甜,是不是?
坑二:Overemphasize on grammar 過分強(qiáng)調(diào)語法
Dr.Reena Mittal 和 Dr.Archana Rathore在《英語學(xué)習(xí)的簡單策略和方法》的書中說:
語法是精確的,但是也是無聊的。一般人都對傳統(tǒng)的語法學(xué)習(xí)不感興趣,如果很復(fù)雜的話,還會(huì)讓人們逐漸討厭它。
我們生活中的對話通常是這樣的。寶寶說:蘋果,寶寶,吃。媽媽問,寶寶要吃蘋果對嗎?然后寶寶說,寶寶吃蘋果。就是在這樣大量的日常對話中,寶寶自動(dòng)修正了所有的句子(好厲害!)。但是如果他剛說完,媽媽就說,吃是動(dòng)詞,后面要接名詞,不能放在句尾blahblah,寶寶估計(jì)就懵了。寶寶不吃了,寶寶心里苦Ծ‸Ծ。
坑三:Over criticize 過多的批評
千萬要鼓勵(lì)啊。
“一個(gè)單詞背三十遍還背不下來你怎么這么笨?”“人家都能學(xué)會(huì)你怎么就不會(huì),你是腦袋缺根弦嗎?”太嚇人啦。
學(xué)語言重要的不是智商,是興趣加練習(xí)。批評就把興趣都?xì)Я�,如果�?yán)重到影響了孩子的性格發(fā)展就更不值得。愛我你就夸夸我,愛我你就親親我,愛我你就抱抱我,咱商量商量唄?
坑四:Overemphasize on pronunciation 過分強(qiáng)調(diào)發(fā)音
要知道,小朋友的語言能力是很強(qiáng)大的,遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于父母們。如果你的寶貝愿意說英文,千萬不要過于糾正他的發(fā)音,有多少父母說普通話是標(biāo)準(zhǔn)的呢?
Deejo的爸爸學(xué)的就是英語專業(yè),按道理他的英語在剛出國的時(shí)候應(yīng)該比我好啊,可是在我去美國的初期,爸爸都沒有糾正過,反而還會(huì)問我:“你覺得這個(gè)單詞應(yīng)該怎么發(fā)音?”
所以,你需要做的是給孩子提供一個(gè)好的語言環(huán)境,讓他多方面接觸這個(gè)語言。讓我們的寶貝們順其自然的建立語感,喜愛上英語。